Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
ENVIRONMENT
da
temmelig høje dosishastigheder fra røntgenstråling ved normale arbejdsspændinger
de
ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
el
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.
en
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages
fr
pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
it
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi X abbastanza alte
nl
vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen
pt
débitos de dose de radiação-x razoavelmente elevados a tensões de utilização normais
alphabetical index to a classification
Documentation
Information technology and data processing
da
alfabetisk register til en klassifikation
de
alphabetisches Klassifikationsregister
el
αλφαβητικό ευρετήριο ταξινόμησης
es
índice alfabético de una clasificación
fi
luokituksen aakkosellinen hakemisto
fr
index alphabétique d'une classification
it
indice alfabetico di una classificazione
nl
alfabetisch classificatieregister
,
alfabetisch register
pt
índice alfabético de uma classificação
sv
alfabetiskt register till klassifikation
alphabet of a notational system
Documentation
Information technology and data processing
da
notationssystemsalfabet
de
alphabet eines Notationssystems
el
αλφάβητο συμβολισμικού συστήματος
es
alfabeto de una notación
fr
alphabet ( d'une notation )
it
alfabeto di un sistema di notazioni
nl
alfabet ( van een notatiesysteem )
pt
alfabeto de um sistema de notações
sv
alfabet för notationssystem
alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
de
Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
en
leasing access time to a computer data base
fr
location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données
it
noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati
nl
verhuur van toegangstijd tot een computer-database
pt
aluguer de tempo de acesso a um centro distribuidor de bases de dados
sv
leasing av åtkomsttid till databaser
általános egyezmény a szolgáltatások kereskedelméről
bg
ГАТС
,
Общо споразумение по търговията с услуги
cs
GATS
,
Všeobecná dohoda o obchodu službami
da
GATS
,
den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
,
GATS
el
GATS
,
Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
GATS
,
General Agreement on Trade in Services
es
AGCS
,
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
et
teenustekaubanduse üldleping
fi
GATS
,
GATS-sopimus
,
palvelukaupan yleissopimus
fr
AGCS
,
Accord général sur le commerce des services
ga
GATS
,
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
hr
GATS
,
Opći sporazum o trgovini uslugama
hu
GATS
,
it
Accordo generale sugli scambi di servizi
,
GATS
lt
Bendrasis susitarimas dėl prekybos paslaugomis
,
GATS
lv
GATS
,
Vispārējais līgums par pakalpojumu tirdzniecību
,
Vispārējā vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību
mt
Ftehim Ġenerali dwar il-Kummerċ fis-Servizzi
,
GATS
nl
GATS
pl
GATS
,
Układ ogólny w sprawie handlu usługami
pt
Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
,
GATS
ro
Acordu...
alteração de produto devido à armazenagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagringsskader
de
Lagerschaden
el
αλλοίωση οφειλόμενη στην εναποθήκευση
en
damage caused by storage
es
deterioro debido al almacenamiento
fi
varastointivaurio
fr
altération due à l'entreposage
it
danno di deposito
nl
bewaarschade
sv
lagringsskada
Alteração do Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios destinada a incluir os Riscos de Mercado
FINANCE
Financial institutions and credit
en
Amendment to the Basle Capital Accord to incorporate Market Risks
fi
Baselin vakavaraisuussopimukseen tehty muutos markkinariskien huomioon ottamiseksi
fr
Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché
it
Emendamento dell'accordo sui requisiti patrimoniali per incorporarvi i rischi di mercato
sv
tillägg till Baselöverenskommelsen
alteração do direito à dedução
LAW
FINANCE
da
ændring i fradragsretten
de
Aenderung des Anspruchs auf Vorsteuerabzug
el
μεταβολή του δικαιώματος προς έκπτωση
en
variation in the deduction entitlement
es
variación del derecho de deducción
fr
modification du droit à déduction
it
variazione del diritto a deduzione
nl
wijziging in het recht op aftrek
alteração dos pântanos com a ajuda de explosivos
TRANSPORT
Building and public works
da
sprængningsfortrængning af blød bund
de
Moorsprengverfahren
,
Schüttsprengverfahren
el
μετατόπιση ελών με τη βοήθεια εκρηκτικών
en
bog blasting
es
desplazamiento de terreno pantanoso por voladura
fr
déplacement des marais à l'aide d'explosifs
it
minamento di acquitrini
nl
veenexplosiemethode
Dostopnost