Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à large bande
Electronics and electrical engineering
da
bredbånds
el
ευρεία ζώνη
en
wideband
es
de banda ancha
it
larga banda
nl
breedband
pt
banda larga
sv
bredband
alarma de los extintores de incendios a base de gas
TRANSPORT
da
alarm for ildslukkende luftarter
de
Feuerlösch-CO2-Alarm
el
σήμα καταστολής πυρκαϊάς με αέρια
en
fire extinguishing gas alarm
fr
alarme aux gaz d'extinction de l'incendie
it
allarme di presenza di gas per l'estinzione di incendi
nl
blussing met koolzuur
,
koolzuuralarm
pt
alarme a gás de extinção de incêndios
alarme a dispositivo fotoelettrico
Communications
da
tyverialarm med fotoelektrisk anordning
de
Alarmgeraet mit photoelektrischer Einrichtung
el
ειδοποιητήρια συσκευή με φωτοηλεκτρική διάταξη
en
photo-electric device
es
avisador con dispositivo fotoeléctrico
fr
avertisseur à dispositif photo-électrique
nl
toestel met foto-elektrische cel
pt
aparelho avisador de dispositivo fotoelétrico
alarme à indicateur visuel
Information technology and data processing
da
visuel display alarm
de
Alarm mit optischer Anzeige
el
συναγερμός οπτικής ένδειξης
en
visual display alarm
es
alarma con presentación visual
fi
näyttöpäätehälytys
it
allarme con visualizzazione
nl
knipperlicht
,
zichtbaar weergegeven alarm
pt
alarme com indicador visual
sv
optiskt larm
a lăsa din muls
bg
пресушаване
cs
zaprahování
da
goldning
de
Trockenstellen
el
ξηρά περίοδος
en
drying off
,
drying-off
es
agotamiento
,
periodo de secado
,
periodo seco
,
seca
,
secado
et
kinnijätmine
fi
ehdyttäminen
,
umpeenlaitto
fr
tarissement
hr
zaustavljanje
it
asciutta
lt
užtrūkis
lv
cietlaišana
mt
tnixxif
nl
droogzetten
pl
zasuszanie
pt
secagem
ro
înțărcare
sk
zasúšanie
sl
presušitev
sv
sinläggning
a la salida del lagar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
sous-marc(à la sortie du pressoir)
it
vino alla svinatura(all'uscita dal torchio)
nl
sous-marc
pt
à bica do lagar
sv
nyjäst vin
a la soda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med soda
de
mit Soda
el
με σόδα ή ισοδύναμη ένδειξη
en
soda
fr
au soda
it
alla soda
nl
met sodawater
pt
com soda
sk
soda
a latin-amerikai és karibi térségi békét, leszerelést és fejlődést előmozdító regionális ENSZ-központ
Cooperation policy
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de Lima
,
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
UN-LiREC
fi
Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden Kansakuntien aluekeskus
,
UN-LiREC
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
it
Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e ne...
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
a la vista
FINANCE
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Sicht-
,
auf Sicht
,
bei Sicht
,
täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
el
εν όψει
,
πληρωτέο επί τη εμφανίσει
,
όψεως
en
at sight
,
on demand
,
on sight
,
sight-
fr
à vue
ga
ar amharc
it
a vista
pl
na żądanie
pt
pagamento à vista
,
à vista
sk
na požiadanie
Dostopnost