Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażagħ Impjegati fl-Ind...
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948
pl
Konwe...
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
Social affairs
da
konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
,
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
,
Convenio sobre las cuarenta horas
fi
yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine
,
Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
hu
Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről
,
Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
it
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
lt
Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
pl
Konwencja nr 47 Międzynarodowej Organiza...
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
da
konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib
de
Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
el
Σύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων"
en
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
,
Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929
es
Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco
fi
sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä
fr
Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
it
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua
lt
Konvencija dėl sunkių krovinių, pervežamų laivuose, svorio nurodymo
nl
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip
pl
Konwencja nr 27 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycz...
an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
Social affairs
Health
bg
Конвенция № 120 относно хигиената в търговията и в канторите, 1964 г.
da
konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über den Gesundheitsschutz im Handel und in Büros
el
ΔΣΕ 120: Για την υγιεινή στο εμπόριο και τα γραφεία
en
Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices
es
Convenio relativo a la higiene en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre la higiene (comercio y oficinas), 1964
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa- ja toimistotyön terveysoloja
fr
Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux
,
Convention sur l'hygiène (commerce et bureaux), 1964
it
Convenzione sull'igiene nelle aziende commerciali e negli uffici
lt
Konvencija dėl higienos (prekyboje ir biuruose)
pl
Konwencja nr 120 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca higieny w handlu i biurach
pt
Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
,
Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964
sk
Dohovor o hygiene v obchode a kanceláriách
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention angående ferie med løn i landbruget
de
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία
en
Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture
es
Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura
,
Convenio sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952
fr
Convention concernant les congés payés dans l'agriculture
,
Convention sur les congés payés (agriculture), 1952
it
Convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura
pl
Konwencja nr 101 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów w rolnictwie
pt
Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
bg
Конвенция за неприлагане на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството
de
Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
,
Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
Σύμβαση για το απαράγραφο των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
en
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
es
Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad
,
Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra
fr
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
,
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité
it
Convenzione sull'imprescrittibilità dei crimini contro l'umanità e dei cri...
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
Employment
da
konvention angående regulering af arbejdstiden i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die Regelung der Arbeitszeit im Handel und in Büros
el
ΔΣΕ 30: Για τη ρύθμιση της διάρκειας εργασίας στο εμπόριο και στα γραφεία
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices
es
Convenio relativo a la normativa sobre duración de la jornada de trabajo en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas)
fi
sopimusehdotus, joka koskee liikkeiden ja toimistojen työajan säännöstelyä
fr
Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
,
Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30)
hu
Egyezmény a munkaidőről (kereskedelem és irodák), 1930
,
Egyezmény a munkaidőről a kereskedelemben és az irodákban
it
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel commercio e negli uffici
mt
Konvenzjoni dwar ir-Regolazzjoni tas-Sigħat ta' Xogħol fil...
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
Social affairs
Health
da
konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde
de
Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit
en
Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work
es
Convenio sobre la seguridad e higiene en los trabajos portuarios
,
Convenio sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979
fi
yleissopimus, joka koskee työturvallisuutta ja -terveyttä satamatyössä
fr
Convention concernant la sécurité et l'hygiène du travail dans les manutentions portuaires
,
Convention sur la sécurité et l'hygiène dans les manutentions portuaires, 1979
it
Convenzione relativa alla sicurezza e all'igiene del lavoro nelle operazioni portuali
lt
Konvencija dėl darbuotojų saugos ir sveikatos (darbas dokuose)
pt
Convenção sobre a Segurança e Higiene nas Operações Portuárias
sv
konvention om arbetarskydd vid hamnarbete
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
Health
da
konvention om sikkerhed ved anvendelse af asbest
de
Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
el
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση αμιάντου
en
Asbestos Convention, 1986
,
Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
es
Convenio sobre el asbesto
,
Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad
fi
yleissopimus, joka koskee turvallisuutta asbestin käytössä
fr
Convention sur l'amiante, 1986
it
Convenzione relativa alla sicurezza nell'utilizzazione dell'amianto
lv
Konvencija par drošības pasākumiem, izmantojot azbestu
mt
Konvenzjoni dwar is-Sikurezza fl-Użu tal-Asbestos
,
Konvenzjoni dwar l-Asbestos
pl
Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu
,
konwencja dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu
pt
Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto
,
Convenção sobre o amianto, 1986