Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a)Einschließung
POLITICS
ENVIRONMENT
da
(forsøg på)hindring af krig
,
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
confinement
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
a) Einzelverfolgung
Civil law
Business organisation
de
b) Einzelrechtsverfolgung
,
c) Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
el
ατομικές διώξεις των πιστωτών
en
individual action
,
individual legal action
es
acciones individuales
,
diligencias judiciales individuales
,
ejecuciones individuales
fr
poursuites individuelles
nl
individuele vervolging
a)erhvervsmæssig grunduddannelse
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
počáteční vzdělávání
da
b)erhvervsfaglig grunduddannelse
,
efg
de
berufliche Erstausbildung
en
initial training
es
formación inicial
fr
formation initiale
,
formation professionnelle initiale
it
formazione iniziale
nl
initiële beroepsopleiding
,
initiële beroepsvorming
,
primair beroepsopleidende educatie
a)Fibrositis der periartikulären Gewebe,eventuell als destruierende Form b)Entzündung des Gewebes in der Umgebung eines Gelenks,besonders am Schultergelenk
da
periarthritis
el
περιαρθρίτις
en
periarthritis
es
periartritis
fr
périarthrite
it
periartrite
nl
periarthritis
pt
periartrite
sv
periartrit
a)försäkrings upphörande
Insurance
da
ophør af forsikring
de
Versicherungsablauf
el
λήξη ταξιδιού
en
termination of adventure
es
terminación de viaje
fi
aluksen saapuminen määräpaikkaan
,
vakuutuksen lakkaaminen
,
vakuutuksenantajan vastuun lakkaaminen
fr
expiration de l'assurance
,
point final de destination
it
termine del rischio
nl
afloop van de verzekering
pt
destino final
,
termo de aventura
,
termo de seguro
sv
b)ankomst till slutlig destination
,
c)ansvarets upphörande
a) kleine lamprei, kleine negenoog
Fisheries
da
bæklampret
,
bæknegenøje
en
European brook lamprey
es
lamprea de arroyo
,
lampreilla
et
ojasilm
fi
pikkunahkiainen
fr
petite lamproie
ga
loimpre shrutháin Eorpach
it
lampreda comune
la
Lampetra planeri
nl
b) beekprik
pt
lampreia-de-esteiro
a)Lärm
da
støj
de
b)Rauschen
el
Θόρυβος
en
noise
es
ruido
fi
kohina
,
melu
fr
bruit
it
rumore
nl
geluidhinder
,
geluidsoverlast
,
ruis
pt
ruído
sv
brus
a)lichte-vlekkenziekte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ærtesyge
de
Brennfleckenkrankheit der Erbse
el
κηλίδωσις των φύλλων του πίσου
en
leaf and pod spot of pea
,
pea anthracnose
,
pea ascochyta
,
pea black stem
es
antracnosis de la arveja
,
antracnosis del guisante
,
anublo del guisante
,
rabia del guisante
fi
herneenlaikku
fr
anthracnose du pois
,
taches brunes du pois
it
antracnosi del pisello
la
Ascochyta pisi
,
Didymella pinodes
,
Mycosphaerella pinodes
nl
b)donkere-vlekkenziekte
sv
ärtfläcksjuka
a)Pauschalurlaubsreisen
TRANSPORT
da
pakkeferier
de
b) Pauschalferienreisen
el
οργανωμένες διακοπές
en
package holidays
es
vacaciones combinadas
fi
pakettiloma
fr
vacances à forfait
nl
vakantiepakketten
a)republication
da
ny udgave
,
nyudgave
de
Neuausgabe
el
επανέκδοση
,
νέα έκδοση
en
b)new edition
,
reedition
es
reedición
fi
uusittu painos
fr
nouvelle édition
,
réédition
it
nuova edizione
,
riedizione
nl
heruitgave
,
heruitgifte
pt
nova edição
,
reedição
sv
ny utgåva
,
nyutgivning
Dostopnost