Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to succeed on some and fail on other heads
LAW
da
tabe eller vinde sagen på ét eller flere punkter
de
in einem oder mehreren Punkten unterliegen
el
νικώ και ηττώμαι μερικώς
en
to fail on one or more heads
,
es
perder en uno o varios de los elementos del litigio
fi
hävitä yhdessä tai useammassa pääkohdassa
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
nl
op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld
trade creditors and other accounts payable
da
leverandører af varer og tjenesteydelser
de
Lieferantenkonto
es
proveedores y cuentas relacionadas
fi
hankintatili
fr
fournisseurs et comptes rattachés
ga
creidiúnaithe trádála agus cuntais iníoctha eile
it
fornitori
nl
handelsschulden
,
schulden aan leveranciers en handelskredieten
sv
leverantörsskulder
trade creditors and other accounts payable
da
leverandører af varer og tjenesteydelser
de
Lieferanten
es
proveedores
fi
hankintatili
fr
fournisseurs et comptes rattachés
ga
creidiúnaithe trádála agus cuntais iníoctha eile
it
fornitori
nl
handelsschulden
,
schulden aan leveranciers en handelskredieten
sv
leverantörsskulder
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ul...
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
fr
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
,
Trait...
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
Defence
Electrical and nuclear industries
es
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fr
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
nl
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan
trout and other salmonidae
Fisheries
de
Forellen und andere Salmoniden
es
truchas y otros salmónidos
fr
truites et autres salmonidés
United Nations Code for Ports and Other Locations
TRANSPORT
United Nations
en
UN/LOCODE
,
United Nations Code for Trade and Transport Locations
es
Código de Localidades de las Naciones Unidas a efectos de comercio y transporte
et
UN/LOCODE
,
ÜRO asukohakood
lv
UN/LOCODE
,
tirdzniecības un transporta vietu ANO kodi
pt
UN/LOCODE
,
código ONU de locais de comércio e de transporte
United Nations common system of salaries, allowances and other benefits
United Nations
es
Régimen común de las Naciones Unidas de sueldos, prestaciones y otras condiciones de servicio
fr
Régime commun des Nations unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations
,
Régime commun des traitements, indemnités et autres prestations.