Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentation avec remorque d'affouragement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodring med en fodervogn
de
Fütterung mit Futterverteilerwagen
el
τροφοδοσία με ρυμουλκούμενο όχημα διανομής τροφών
en
feeding with crop carrier
,
feeding with rear or side forage trailer
es
alimentación con remolque de descarga automática
,
alimentación con remolque descargador
it
foraggiamento con rimorchio scaricatore
nl
voedering met voederwagen
pt
distribuição da forragem com reboque especial
aménagement avec production soutenue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdrift med vedvarende udbytte
el
διαχείρισις με ελεγχόμενη παραγωγή
en
sustained-yield management
es
ordenamiento con producción sostenida
fi
kestävä metsätalous
it
assestamento a produzione sostenuta
nl
bosbeheer gericht op duurzame produktie
pt
ordenamento com produção sustentada
sv
kontinuerligt skogsbruk
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
en
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
pt
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
sv
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land
amidon acétylé avec acétate de vinyle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
E 1421
,
acetylierte Stärke mit Vinylacetat
fr
E 1421
,
it
E 1421
,
amido acetilato con acetato di vinile
amoindrir la conformité de la disposition avec la Partie II du GATT de 1947
en
to decrease the conformity of a provision with Part II of GATT 1947
it
diminuire la conformità di una disposizione alla parte II del GATT 1947
amortisseur avec plaque de butée en bois
Mechanical engineering
Building and public works
da
buffer med træ-anslagsblok
de
fester Anschlag mit Holzauflage
el
αποσβεστήρας κρούσεων με ξύλινη κεφαλή
en
timber capped buffer
es
amortiguador con tope de madera
fi
puupuskuri
it
paraurti con testata in legno
nl
buffer met houten dekstuk
pt
para-choque com encosto de madeira
sv
buffert med träanslag
amplificateur avec cathode à la masse
Electronics and electrical engineering
da
jordet katode-forstærker
de
Kathodenverstärker
el
ενισχυτής γειωμένης καθόδου
en
grounded cathode amplifier
,
grounded-cathode amplifier
es
amplificador con cátodo conectado a masa
fr
amplificateur à cathode à la masse
it
amplificatore con catodo a massa
nl
geaarde kathodeversterker
pt
amplificador com o cátodo ligado à massa
sv
jordad katodförstärkare
amplificateur avec grille à la masse
Communications
Information technology and data processing
da
jordet gitter-forstærker
de
Gitterbasisverstärker
el
ενισχυτής γειωμένου πλέγματος
en
grounded-grid amplifier
es
amplificador con rejilla a masa
fr
amplificateur à grille à la masse
it
amplificatore con griglia a massa
nl
geaard-roosterversterker
pt
amplificador com grelha ligada à massa
sv
jordat galler-förstärkare
amputation de cuisse avec résection pelvienne
da
interileoabdominal amputation
de
interpelviabdominale Amputation
el
ημιπυελεκτομή
,
πυελοκοιλιακός ακρωτηριασμός
en
abdominal amputation
es
amputación abdominal
it
amputazione interpelviaddominale
pt
amputação abdominal
analogie avec une ligne de transmission
Electronics and electrical engineering
da
transmissionslinje analogi
de
äquivalentes Leitungsschema
el
αναλογία με τη γραμμή μεταφοράς
en
transmission-line analogy
es
analogía con la línea de transmisión
fi
siirtokäyräanalogia
it
analogia con la linea di trasmissione
nl
transmissielijn-analogie
pt
analogia a linha de transmissão
sv
ekvivalent ledningsschema