Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expropriation pour cause d'utilité publique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
compulsory purchase
,
expropriation in the public interest
es
expropiación por interés general
it
espropriazione nel pubblico interesse
,
esproprio nel pubblico interesse
expropriation pour cause d'utilité publique
Building and public works
da
ekspropriation af hensyn til almenvellet
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
compulsory purchase for public purposes
,
expropriation for public purposes
,
expropriation in the public interest
es
expropiación de utilidad pública
it
espropriazione per motivi di pubblica utilità
,
espropriazione per pubblica utilità
,
esproprio per motivi di pubblica utilità
,
esproprio per pubblica utilità
nl
onteigening ten algemenen nutte
pt
expropriação por utilidade pública
expropriation pour cause d'utilité publique
LAW
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
ex turpi cause non oritur actio
Insurance
de
ex turpi causa non oritur actio
el
μια ανήθικη ενέργεια δε δημιουργεί δικαίωμα
en
ex turpi cause non oritur actio
es
ex turpi cause non oritur actio
fi
LAT:ex turpi cause non oritur actio
fr
promesse d'agir conçue contre les bonnes moeurs n'a pas de validité
it
ex turpi cause non oritur actio
la
ex turpi cause non oritur actio
nl
ex turpi causa non oritur actio
pt
uma causa torpe não dá direito a ação
sv
ex turpi cause non oritur actio
faire cause commune
Humanities
de
etwas gemeinschaftlich unternehmen
,
gemeinschaftliche Sache machen
faire cause commune avec quelqu'un
Humanities
de
mit jemandem gemeinsame Sache machen
,
sich mit jemandem verbünden
fare valere cause legittime di astensione
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgründe geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους εξαιρέσεως
en
ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to
fr
faire valoir des causes légitimes d'excuses
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
fare valere cause legittime di astensione
EUROPEAN UNION
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgruende geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους εξαιρέσεως
en
to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds
es
alegar causas justificadas
fr
faire valoir des causes légitimes d'excuses
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
pt
invocar causas legítimas de escusa
sv
att begära att bli befriad från uppdraget under förutsättning att man har berättigade skäl
fare valere cause legittime di astensione
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgründe geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους για την εξαίρεσή μου (από τη σύνθεση συμβουλίου)
en
to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds
fr
faire valoir des causes légitimes d'excuses
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren