Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guide tube cover handling tool
Mechanical engineering
de
Leitrohr-Schutzdeckel-Handhabungswerkzeug
es
utensilio de manipulación de la tapa del tubo de guía
it
Arnese per la manipolazione della copertura del tubo guida
pt
ferramenta para manuseamento da cobertura dos tubos guia
hammer cover
da
dækplade for hammer
de
Deckplatte fuer Herzhebel
es
cubremartillo
fi
nollausvasaran peitelevy
fr
couvre-marteau
it
coprimartello
pt
cobre-martelo
sv
skydd för hammare
handle cover plate
Mechanical engineering
de
Handgriffabdeckklappe
el
θυρίδα χειρολαβής
es
placa de cubierta de palanca
fi
kahvan suojuslevy
fr
porte sur poignée
it
copertura maniglia
nl
hendeldeksel
pt
placa de cobertura da manga
handsetting bolt cover
da
dækplade til viserstiller
de
Deckplatte fuer Zeigerstellriegel
es
cubrepestillo
fi
osoitinasetuslevyn kansi
fr
couvre-targette
it
copritarghetta
pt
cobre-ferrolho de acertar
sv
täckplatta för visarställregel
handsetting train cover
da
dækplade til viserværk
de
Deckplatte fuer Zeigerwerk
es
cubrerrodaje de puesta en hora
fi
osoitinasetusmekanismin peitelevy
fr
couvre-rouage de mise à l'heure
it
copriruotismo di messa all'ora
pt
cobre-rodagem de acertar
sv
täckplatta för ställmekanism
hard cover
Migration
Technology and technical regulations
da
fast omslag
,
hårdt omslag
,
indbundet
el
σκληρό κάλυμμα
es
cubierta dura
hatch cover
TRANSPORT
da
lugedæksel
de
Lukendeckel
el
μπουκαπόρτα
es
tapa de escotillas
fi
kansiluukku
fr
panneau d'écoutille
it
copertura dei boccaporti
pt
tampa das escotilhas
sv
lastrumslucka
hatch cover
de
Lukendeckel
es
panel de escotilla
fi
kansiluukku
fr
panneau d'écoutille
hatch cover
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lugedæksel
de
Lukenabdeckung
,
Lukendeckel
el
κάλυμμα καθόδου
,
κάλυμμα στομίου κύτους
,
καθέκτης καθόδου
,
καπάκι κουβουσιού(κν.)
,
μπουκαπόρτα(κν.)
en
hatchway cover
es
cuartel de escotilla
,
tapa de escotilla
et
luugikaas
fi
kansiluukku
,
luukun kansi
,
luukun kansiosa
fr
panneau d'écoutille
,
panneau de cale
ga
comhla haiste
it
coperchio di boccaporto
,
copertura della boccaporta
,
quartiere di boccaporto
mt
għatu tal-bokkaport
nl
luik
,
luikdeksel
,
luikschild
pt
tampa de escotilha
sl
pokrov žrela
,
pokrovnice
sv
lucka
,
täcklucka
hatch cover winch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugespil
de
Lukendeckelwinde
el
βαρούλκο καλυμμάτων στομίου κύτους
es
chigre de tapa de escotilla
fr
treuil de panneau de cale
it
verricello per la manovra delle coperture dei boccaporti
nl
luikenlier
pt
guincho de tampa de escotilha