Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentação das posições de canelagem
Technology and technical regulations
da
fødning til spoling
de
Hülsenzuführring zu den Spulstellen
el
τροφοδοσία μασουριών για τύλιγμα
en
feeding the pirn for winding
fi
puolan syöttö puolausta varten
fr
alimentation des positions de canetage
alimentos das plantas
Health
da
plantenæring
de
Pflanzennahrung
el
τροφαί φυτών
en
plant food
es
alimentos de las plantas
fi
kasvin ravinne
,
lannoite
fr
aliments des plantes
it
alimenti della pianta
nl
plantenvoedsel
sv
organiska växtnäringsämnen
alinhamento das folhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
ligning
de
Ausrichten
el
στρώσιμο φύλλων
en
straight laying
es
disposición de las hojas orientadas
fr
capsage
it
orientamento delle foglie
alinhamento das folhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ligning
de
Ausrichten
el
στρώσιμο φύλλων
en
straight laying
es
disposicion de las hojas orientadas
fi
tupakanlehtien oikaisu
,
tupakanlehtien suoristus
fr
capsage
it
orientamento delle foglie
alinhamento das rodas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sporing
de
Radfluchtung
,
Radspur
,
Spureinstellung
el
ευθυγράμμιση τροχών
en
wheel alignment
,
wheel truing
es
alineamiento de las ruedas
fr
alignement des roues
hr
podešenost ovjesa
it
allineamento delle ruote
nl
wieluitlijning
ro
aliniamentul roților
,
geometria roților
alívio das cargas
TRANSPORT
da
automatisk gustbelastningsreduktion
de
Lastabminderung
,
Lastverminderung
el
ανακούφιση φορτίων
en
load alleviation
es
alivio de las cargas
fi
kuormituksen kevittäminen
fr
atténuation des charges
ga
laghdú na n-ualaí
,
laghdú ualaigh
it
attenuazione del carico
nl
automatische belastingreduktie
almofada das costas
Defence
da
rygpolstring
de
Rückenpolster
el
οπίσθιο μαξιλάρι αλεξιπτώτου
en
back cushion
es
almohadilla de espalda
fi
selkäpehmuste
fr
coussin dorsal
ga
cúisín droma
it
cuscino schienale
nl
rugkussen
sv
ryggkudde
alteração das dimensões
da
dimensionsændring
de
Abaenderung der Abmessungen
,
Dimensionsaenderung
,
Formaenderung
el
μεταβολή διαστάσεων
en
dimensional change
es
alteración de dimensiones
fr
altération de dimensions
it
Variazione di dimensioni
nl
wijziging van de afmetingen
pt
alteração dimensional
alteração das funções de proteção devido ao envelhecimento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beeinträchtigung der Schutzfunktion durch Alterung
el
μεταβολή των προστατευτικών ιδιοτήτων λόγω παλαίωσης
en
ageing
es
alteración de la función protectora debido al envejecimiento
fr
altération de la fonction de protection due au vieillissement
it
alterazione della funzione di protezione causata dall'invecchiamento
nl
verlaagde bescherming doorverwering
,
verminderende bescherming door verwering
alteração do valor das embarcações
Insurance
da
ændring i skibenes værdi
de
Veränderung des Wertes von Schiffen
en
change in value of vessels
es
variación del valor de los buques
fr
changement de valeur des navires
it
variazione della valutazione delle navi
nl
waardeverandering van schepen