Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compartimento di sfogo a tenuta dello stadio finale
Mechanical engineering
de
Endstufendichtungentlüftungskammer
el
θάλαμος ατμοσφαιρικής αποκατάστασης στυπειοθλιπτικού συγκροτήματος
en
final stage seal vent compartment
fr
compartiment de mise à l'air libre du joint du dernier étage
nl
verluchtingskamer van de dichting van de laatste trap
pt
compartimento de ventilação estanque do último andar
compensazione dello squilibrio
Mechanical engineering
bg
балансиране
,
равновесно състояние
da
afbalancering
de
Unwuchtausgleich
,
auswuchten
el
εξισορρόπηση
,
μεταφορά στη θέση ισορροπίας
en
balancing
,
bringing into state of equilibrium
es
equilibrado
et
tasakaalu taastamine
fi
tasapainotus
fr
compensation du balourd
,
équilibrage
ga
cothromú
hu
kiegyensúlyozás
it
equilibratura
lt
balansavimas
lv
balansēšana
mt
bbilanċjar
nl
balanceren
,
uitbalanceren
pt
equilibragem
ro
echilibrare
sl
uravnoteženje
sv
balansering
,
balansering av rotor
compenso dello star del credere
da
delkredere provision
de
Delkredereprovision
el
προμήθεια "ντελ κρέντερε"
en
del credere commission
es
comisión por delcrédere
fr
ducroire
ga
coimisiún del credere
nl
delcredere
,
delcrederecommissie
,
delcredereprovisie
competenza esclusiva dello Stato
de
ausschließliche Zuständigkeit des Staates
en
exclusive jurisdiction of the State
es
competencia exclusiva del Estado
fr
compétence exclusive de l'Etat
pt
competência exclusiva do Estado
competenza giurisdizionale esclusiva dello Stato terzo
LAW
de
ausschließliche gerichtliche Zuständigkeit des Drittstaates
en
exclusive jurisdiction of the non-member State
fr
compétence judiciaire exclusive de l'Etat tiers
nl
exclusieve rechterlijke competentie van de derde staat
complessivo assieme dello stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
form lay-out
,
formoprids
de
Formenentwurf
el
σχέδιο καλουπιού
en
die lay-out
es
proyecto del molde
fi
muottipiirustus
fr
projet de moule
nl
matrijsconstructie
,
matrijsontwerp
pt
projeto do molde
sv
verktygslayout
,
verktygsupplägg
completamento dello spazio finanziario
FINANCE
da
opbygningen af finansmarkedet
de
Vollendung des einheitlichen Finanzmarkts
en
completion of the market in financial services
es
realización del mercado financiero
fr
achèvement du marché financier
nl
voltooiing van de financiële markt
pt
realização do mercado financeiro
completamento dello statuto della Corte
LAW
da
udfyldning af Domstolens statut
de
Ergänzung der Satzung des Gerichtshofes
el
συμπλήρωση του Οργανισμού του Δικαστηρίου
en
supplementing the Statute of the Court
es
completar el Estatuto del Tribunal de Justicia
fr
compléter le statut de la Cour
nl
het reglement voor de procesvoering van het Hof aanvullen
pt
completar o Estatuto do Tribunal de Justiça
componente dello spettro
Electronics and electrical engineering
da
spektrum-komponent
el
φασματική συνιστώσα
en
spectrum component
es
componente del espectro
,
componente espectral
fi
spektrikomponentti
fr
composante spectrale
it
componente spettrale
nl
spectrumcomponent
pt
componente espetral
sv
spektralkomponent
composti organici dello iodio: - lodoformio
da
organiske jodholdige forbindelser: - jodoform
de
organische Jodverbindungen : - Jodoform
el
οργανικές ουσίες του ιωδίου: ιωδόμορφα, πολυβινυλπυρολιδονικό ιώδιο
en
iodine organic compounds : lodoform
es
compuestos orgánicos de iodo : - lodoformo
fi
jodin orgaaniset yhdisteet: - jodoformi
fr
composés organiques iodés : - iodoforme
nl
organische joodverbindingen: - jodoform
pt
compostos orgânicos iodados : lodofórmio
sv
organiska jodförningar : - jodoform