Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prolonged exposure
da
langtidseksponering
de
länger dauerende Exposition
el
παρατεταμένη έκθεση
es
exposición prolongada
fr
exposition prolongée
it
esposizione prolungata
nl
langdurige blootstelling
pt
exposição prolongada
public exposure
Health
bg
облъчване на населението
cs
ozáření obyvatelstva
da
befolkningsmæssig bestråling
de
Exposition der Bevölkerung
el
έκθεση του κοινού
es
exposición poblacional
et
elanikukiiritus
fi
väestön altistus
fr
exposition du public
ga
nochtadh don phobal
hr
javno izlaganje
hu
lakossági sugárterhelés
it
esposizione della popolazione
lt
gyventojų apšvita
lv
iedzīvotāju apstarošana
mt
esponiment tal-pubbliku
nl
blootstelling van de bevolking
pl
narażenie ludności
ro
expunere a populației
sk
verejné ožiarenie
sl
izpostavljenost prebivalstva
sv
exponering av allmänheten
radiant exposure
Soft energy
da
strålingseksponering
de
Bestrahlung
el
επιφανειακή πυκνότητα φωτεινής ενέργειας
es
exposición radiante
et
kiirgussäritus
fi
säteilytys
fr
exposition énergétique
ga
nochtadh radanta
it
esposizione energetica
mt
esponiment radjanti
nl
bestralingsdosis
pt
exposição energética
ro
H
,
expunere energetică
sl
obsevanje
sv
bestrålningsenergi
radiation exposure
ENVIRONMENT
da
strålingseksponering
,
strålingsudsættelse
de
Strahlenexposition
el
έκθεση σε ακτινοβολία
es
exposición de radiación
fi
säteilyaltistus
fr
exposition aux radiations
,
exposition aux rayonnements
it
esposizione alle radiazioni
nl
blootstelling aan straling
pt
exposição à radiação
,
exposição às radiações
sv
utsättning för strålning
radiological data of individual exposure monitoring
Electrical and nuclear industries
da
individuel dosisovervågningsoplysning
de
radiologische Angabe über die individuelle Strahlenüberwachung
el
ακτινολογικά στοιχεία της ατομικής παρακολούθησης εκθέσεως
es
elemento radiológico de seguimiento individual de exposición
fr
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition
it
dato radiologico relativo al controllo individuale di esposizione
nl
radiologische gegevens van de individuele controle op blootstelling
pt
elemento radiológico relativo à vigilância individual da exposição
relevant exposure level
Health
da
relevant eksponering
de
relevanter Expositionswert
el
ανώτατο επίπεδο έκθεσης
es
nivel de exposición pertinente
fi
hyväksyttävissä oleva altistumistaso
fr
degré d'exposition caractéristique
it
livello di esposizione pertinente
nl
relevant blootstellingsniveau
pt
nível de exposição relevante
sv
befintligt gränsvärde för exponering
repeated exposure
da
gentagen eksponering
de
wiederholte Exposition
el
επανειλημμένη έκθεση
es
exposición repetida
fr
exposition répétée
it
esposizione ripetuta
nl
herhaaldelijke blootstelling
pt
exposição repetida
repeated exposure
Chemistry
bg
повтаряща се експозиция
cs
opakovaná expozice
da
gentagen eksponering
de
wiederholte Exposition
el
επαναλαμβανόμενη έκθεση
es
exposición repetida
et
korduv kokkupuude
fi
toistuva altistuminen
fr
exposition répétée
hr
ponavljano izlaganje
hu
ismétlődő expozíció
it
esposizione ripetuta
lt
pakartotinis poveikis
lv
atkārtota iedarbība
mt
esponiment ripetut
nl
herhaalde blootstelling
pl
powtarzane narażenie
pt
exposição repetida
ro
expunere repetată
sk
opakovaná expozícia
sl
ponavljajoča se izpostavljenost
sv
upprepad exponering
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
da
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
ga
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāš...
repeated or prolonged exposure
da
gentagen eller langvarig eksponering
de
wiederholte oder längere Exposition
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση
es
exposición prolongada o repetida
fr
exposition répétée ou prolongée
it
esposizione ripetuta o prolungata
nl
herhaaldelijke of langdurige blootstelling
pt
exposição prolongada ou repetida