Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Etat membre ne faisant pas l'objet d'une dérogation
FINANCE
da
medlemsstat uden dispensation
de
Mitgliedstaat, für den keine Ausnahmeregelung gilt
el
κράτος μέλος χωρίς παρέκκλιση
en
Member State without a derogation
es
Estado miembro no acogido a una excepción
fi
jäsenvaltio, jota ei koske poikkeus
ga
Ballstát gan mhaolú
it
Stato membro senza deroga
nl
lidstaat zonder derogatie
pt
Estado-membro que não beneficia de uma derrogação
sv
medlemsstat utan undantag
État membre ne participant pas à la zone euro
Monetary relations
Monetary economics
bg
държава членка извън еврозоната
,
държава членка, която не членува в еврозоната
,
неучастваща държава членка
cs
nezúčastněný členský stát
,
země mimo eurozónu
,
členský stát mimo eurozónu
da
ikkeeuromedlemsland
,
ikkeeuromedlemsstat
,
medlemsstat uden for euroområdet
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
,
nicht teilnehmender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ
,
μη συμμετέχον κράτος μέλος
en
non-euro area Member State
,
non-eurozone country
,
non-participating Member State
es
Estado miembro no participante
,
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
et
euroalasse mittekuuluv liikmesriik
,
mitteosalev liikmesriik
fi
euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio
,
euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio
,
jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön
ga
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro
,
Ballstát neamh-rannpháirteach
hr
država članica koja nije u europodručju
hu
euróövezeten kívüli tagállam
,
nem résztvevő tagállam
it
Stato membro non appartenente all...
Etat membre non doté d'armes nucléaires
EUROPEAN UNION
Electrical and nuclear industries
en
non-nuclear-weapon Member State
it
Stato membro non dotato di armi nucleari
État membre non représenté
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
en
unrepresented Member State
pl
niereprezentowane państwo członkowskie
Etat membre offrant
Defence
ENVIRONMENT
de
hilfeleistender Mitgliedstaat
en
offering Member State
Etat-Membre originaire
FINANCE
de
ursprünglicher Mitgliedstaat
en
original Member State
it
Stato Membro della Comunità nella sua composizione originaria
nl
Lid-Staat van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling
État membre où le risque est situé
Insurance
bg
държава-членка, където е разположен рискът
cs
členský stát, ve kterém se nachází riziko
da
medlemsstat, hvor risikoen består
el
κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος
en
Member State in which the risk is situated
et
riski asukohaliikmesriik
fi
jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
ga
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
hu
a kockázat helye szerinti tagállam
lt
valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt
Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl
państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt
Estado-Membro em que se situa o risco
ro
statul membru în care este situat riscul
sl
država članica, v kateri je nevarnost
sv
medlemsstat där risken är belägen
État membre participant
bg
участваща държава членка
cs
zúčastněný členský stát
da
deltagende medlemsstat
de
beteiligter Mitgliedstaat
,
teilnehmender Mitgliedstaat
el
συμμετέχον κράτος μέλος
en
participating Member State
es
Estado miembro participante
et
osalev liikmesriik
fi
osallistuva jäsenvaltio
ga
Ballstát atá rannpháirteach
hr
država članica sudionica
hu
részt vevő tagállam
it
Stato membro partecipante
lt
dalyvaujanti valstybė narė
lv
iesaistītā dalībvalsts
mt
Stat Membru parteċipanti
nl
deelnemende lidstaat
pl
uczestniczące państwo członkowskie
pt
Estado-Membro participante
ro
stat membru participant
sk
zúčastnený členský štát
sl
sodelujoča država članica
sv
deltagande medlemsstat