Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être occupé dans un Etat membre
Employment
en
to be employed in a Member State
mt
li jkun impjegat fi Stat Membru
exécution des jugements prononcés dans un autre Etat membre
Criminal law
FINANCE
Budget
da
fuldbyrdelse af straffedomme afsagt i en anden medlemsstat
de
Vollstreckung von Urteilen, die in einem anderen Mitgliedstaat ergangen sind
el
εκτέλεση ποινής καταγνωσθείσας σε άλλο κράτος μέλος
en
enforcement of sentences passed in another Member State
es
ejecución de las sentencias dictadas en otro Estado Miembro
nl
tenuitvoerlegging van in een andere lidstaat gewezen rechterlijke beslissingen
exploitant Etat membre (exploitant EM)
da
luftfartsforetagende i medlemsstat (MS-luftfartsforetagende)
de
Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats
el
Εκμεταλλευόμενος κράτους μέλους
en
MS operator
,
Member State operator
es
operador de estado miembro
fi
jäsenvaltion lentotoiminnanharjoittaja (MS-lentotoiminnan harjoittaja)
it
Esercente Stato membro (esercente SM)
nl
LS-exploitant
,
Lidstaat-exploitant
sv
operatör i en medlemsstat (MS-operatör)
facilités de déplacement des écoliers ressortissants de pays tiers résidant dans un Etat membre
da
rejselempelser for skoleelever fra tredjelande med bopæl i en medlemsstat
de
Reiseerleichterungen für Schüler von Drittstaaten mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat
en
travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State
nl
vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven
faire l'objet d'un enregistrement international ayant effet dans un État membre
LAW
de
mit Wirkung für einen Mitgliedstaat international registriert werden
en
to be registered under international arrangements having effect in a Member State
es
ser objeto de un registro internacional con efecto en un Estado miembro
it
essere oggetto di una registrazione internazionale valida in uno Stato membro
formuler une plainte contre un pays membre
en
issue a complaint against a member, to
franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre
Migration
da
ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen
en
to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air
fi
ylittää jäsenvaltion raja luvattomasti maitse, meritse tai lentoteitse
mt
il-qsim irregolari ta' fruntiera ta' Stat Membru permezz tal-art, tal-baħar jew tal-ajru
nl
via het land, de zee of de lucht op illegale wijze de grens van een lidstaat overschrijden
Dostopnost