Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
Health
bg
Международна конвенция за борба с употребата на допинг в спорта
da
international konvention mod doping i idræt
de
Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
el
Διεθνής Σύμβαση κατά της φαρμακοδιέγερσης στον αθλητισμό
en
International Convention Against Doping in Sport
es
Convención internacional contra el dopaje en el deporte
et
spordis dopingu kasutamise vastane rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen dopingin vastainen yleissopimus
fr
Convention internationale contre le dopage dans le sport
hu
a sportbeli dopping elleni nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale contro il doping nello sport
lt
Tarptautinė konvencija prieš dopingo vartojimą sporte
nl
Internationaal Verdrag tegen doping in de sport
pl
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu dopingu w sporcie
ro
Convenția internațională împotriva dopajului în sport
sl
Mednarodna konvencija proti uporabi nedovoljenih snovi v športu
sv
internationella konventionen mot dopning inom idrotten
Convenção para a Conservação e Gestão dos Recursos de Escamudo no Mar de Bering Central
LAW
Fisheries
bg
Конвенция за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море
da
CCMPCBS
,
konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα
en
CCMPCBS
,
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejos en la región central del mar de Bering
et
Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsioon
fi
seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus seitivarojen säilyttämisestä ja hoidosta keskisellä Beringinmerellä
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
lv
Konvencija par mintaja res...
Convenção relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial
Civil law
bg
Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела
cs
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965
,
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
,
Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
da
Haagerkonventionen af 15. november 1965
,
Haagerkonventionen af 15. november 1965 om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
,
konvention om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση σχετική με την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Service Abroad of Judici...
Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
,
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
C...
Convenção Revista para a Navegação no Reno
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den reviderede konvention om Rhin-sejlads
de
revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
αναθεωρημένη σύμβαση για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο
en
revised Convention for the Navigation of the Rhine
es
Convenio revisado para la navegación del Rin
fr
convention révisée pour la navigation du Rhin
it
convenzione riveduta per la navigazione sul Reno
nl
Ηerziene Rijnvaartakte
sl
revidirana Konvencija za plovbo po Renu
sv
reviderade konventionen om sjöfarten på Rhen
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
cs
Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
da
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE
de
Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der OSZE
el
Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
en
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
es
Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
fi
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä
fr
Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
hu
Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
it
Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lv
Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
nl
Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
pl
Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
ro
arbitraj financiar
sl
Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varno...
Convenio europeo sobre reconocimiento de la personalidad jurídica de las organizaciones no gubernamentales internacionales
bg
Европейска конвенция за признаване на статут на юридическо лице на международните неправителствени организации
cs
Evropská úmluva o uznání právní subjektivity mezinárodních nevládních organizací
da
den europæiske konvention om anerkendelse af internationale ikkestatslige organisationers status som juridisk person
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας των διεθνών μη κυβερνητικών οργανισμών
en
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
fi
eurooppalainen sopimus kansainvälisten kansalaisjärjestöjen oikeushenkilöllisyyden tunnustamisesta
fr
Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Nea...
convergência no domínio da supervisão
FINANCE
bg
сближаване в областта на надзора
cs
sbližování dohledu
da
tilsynsmæssig konvergens
de
Aufsichtskonvergenz
,
aufsichtliche Konvergenz
el
εποπτική σύγκλιση
en
supervisory convergence
es
convergencia en materia de supervisión
fi
valvonnan lähentäminen
fr
convergence de la surveillance
,
convergence du contrôle
hr
konvergencija nadzora
,
usklađenost nadzora
,
usklađivanje supervizorskih postupaka
hu
felügyeleti konvergencia
it
convergenza in materia di vigilanza
lt
priežiūros konvergencija
nl
convergentie van het toezicht
,
toezichtsconvergentie
pl
konwergencja praktyk nadzorczych
,
spójność w zakresie nadzoru
ro
convergență în materie de supraveghere
sk
konvergencia dohľadu
sl
konvergenca nadzora
sv
enhetlig tillsyn
,
enhetlighet i tillsynen
cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
Dostopnost