Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscrição nos inventários permanentes
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre på de løbende fortegnelser
,
registrering på de løbende fortegnelser
de
in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen
el
εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής
en
entry in the permanent inventories
es
anotación en los inventarios permanentes
fr
inscription aux inventaires permanents
it
essere iscritto nell'inventario permanente
nl
bijschrijving op de permanente inventarislijst
sv
notering i de permanenta inventarieförteckningarna
inserção de cláusulas nos acordos
EUROPEAN UNION
LAW
da
indføje bestemmelser i aftaler
de
in die Abkommen Klauseln aufnehmen
el
αναγραφή ρητρών στις συμφωνίες
en
insertion of clauses in agreements
fr
insertion de clauses dans les accords
it
apposizione di clausole negli accordi
nl
opneming in de akkoorden van clausules
inseticida utilizado nos postigos dos aviões
Chemistry
de
Insektizid, das für Flugzeugfenster verwendet wird
el
εντομοκτόνο χρησιμοποιούμενο στα παράθυρα αεροπλάνων
en
insecticide used for aircraft windows
es
insecticida usado en las ventanas de los aviones
fr
insecticide utilisé sur les hublots des avions
it
trattamento insetticida di finestrini di velivoli
nl
insecticide gebruikt voor vliegtuigvensters
insuflação de um fixador nos pulmões
da
inflation af lungen med et fiksativ
de
Instillierung der Lungen mit Fixierlösung
el
διόγκωση των πνευμόνων με στερεωτικό
en
inflation of lungs with a fixative
es
inflado de pulmones con un fijador
fr
insufflation d'un fixateur dans les poumons
it
insufflazione dei polmoni con un fissativo
nl
insufflatie van de longen met een fixeerstof
intervenção nos mercados cambiais
FINANCE
de
Intervention an den Devisenmärkten
en
intervention in the foreign exchange markets
es
intervención en los mercados de divisas
fi
valuuttamarkkinainterventio
fr
intervention sur les marchés de change
it
intervento effettuati sul mercato dei cambi
nl
interventie op de valutamarkten
sv
intervention på valutamarknaderna
investimento nos ativos
FINANCE
da
investering i aktiver
de
Investition in Wirtschaftsgüter
el
επένδυση σε στοιχεία ενεργητικού
en
investment in assets
es
inversión en los activos
fr
investissement en actifs
it
investimento in immobilizzazioni
nl
investering in activa
lâmpada para iluminação subsidiária nos veículos automóveis
Electronics and electrical engineering
da
instrumentlampe
,
skalalampe
el
τοπικός λαμπτήρας
fi
merkinantolamppu
fr
lampe graisseur
it
lampada auto per illuminazione sussidiaria
sv
orienteringslampa
Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
LAW
FINANCE
Health
da
forbundslov om social forsikring for personer, der er beskæftiget inden for handel
,
forbundslov om socialforsikring for personer beskæftiget i handelssektoren
de
Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
,
GSVG
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές
en
Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio
,
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
fi
liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale appli...
ligar de novo a chamada nos níveis inferiores
Communications
da
genforbinde samtalen i de lavere lag
de
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen
en
reconnect a call at a lower layer,to
es
volver a conectar una llamada en las capas inferiores
fi
yhdistää puhelu uudelleen alemmassa kerroksessa
fr
rebrancher un appel à une couche inférieure
it
ricollegare una chiamata al livello inferiore
nl
een oproep in de onderste laag doorverbinden
pt
religar a chamada nos níveis inferiores
sv
återförbinda ett samtal i ett lägre lager
Dostopnost