Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsídio de desemprego para trabalhadores em tempo parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsforsikret
,
deltidsforsikret arbejdsløshedskassemedlem
de
Teilzeitbeschäftigter
el
ασφαλισμένος εργαζόμενος με μερική απασχόληση
en
part-time insured
,
part-time insured unemployment fund member
es
subsidio parcial de desempleo
fi
vajaata työaikaa tekevä henkilö
fr
assuré travaillant à temps partiel
it
aderente a un fondo per assicurazione parziale contro la disoccupazione
,
assicurazione parziale
nl
gedeeltelijk uitkeringsgerechtigde
subsídio de desemprego parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
partial unemployment benefit
,
short-time working benefit
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
sv
partiell arbetslöshetsersättning
subsidio de paro parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
understøttelse i forbindelse med delvis arbejdsløshed
de
Kurzarbeitergeld
el
επίδομα μερικής ανεργίας
en
short-time allowance
,
short-time money
es
subsidio de jornada reducida
,
fi
osa-aikalisä
fr
allocations de chômage partiel
it
cassa integrazione guadagni
nl
uitkering bij werktijdverkorting
sv
partiell arbetslöshetsersättning
substituição parcial
Information technology and data processing
da
delvis udskiftning
de
Teilersetzen
el
μερική αντικατάσταση
en
partial replace
es
sustitución parcial
fi
osittaiskorvaus
fr
remplacement partiel
it
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke vervanging
sv
partiell ersättning
superposición parcial de las cartas
Communications
da
stakning af breve i vifteform
de
Überlappen
el
επαλληλία επιστολών
en
fanned stacking of letters
,
overlapping of letters
,
tiling of letters
fi
limittäminen
fr
chevauchement des lettres
it
sovrapposizione di lettere
nl
overlapping(het over-elkaar-liggen van brieven)
pt
amontoado de cartas
,
sobreposição de cartas
sv
brev i taktegelform
,
överlappande brev
sustentação parcial
TRANSPORT
da
partiel opdrift
de
Teilauftrieb
el
μερική άντωση
,
μερική δυναμική άνωση
en
partial lift
es
sustentación parcial
fi
osittainen nostovoima
fr
portance partielle
it
portanza parziale
nl
gedeeltelijke draagkracht
sv
dellyftkraft
,
partiell lyftkraft
sustitución parcial
de
Stichprobenentnahme mit teilweisen Zurücklegen
en
partial replacement
fr
remplacement partiel
it
sostituzione parziale
têmpera parcial
Iron, steel and other metal industries
da
lokal afkøling
de
Teilabschrecken
,
oertliche begrenztes Abschrecken
el
μερική σβέσις
,
μερικό σβήσιμο
,
περιορισμένο σβήσιμο
,
τοπικό σβήσιμο
en
differential quenching
,
selective quenching
es
temple local
,
temple parcial
fi
osakarkaisu
,
paikallinen karkaisu
fr
trempe localisée
,
trempe partielle
it
tempra selettiva
nl
plaatselijk harden
pt
têmpera localizada
,
sv
lokal kylning
,
partiell kylning
têmpera parcial
de
Temnisation
,
partielle Vorspannung
el
Mερική σκλήρυνση
en
temnisation
,
temnization
es
tensionado
fr
temnisation
it
temnizzazione
nl
gedeeltelijke voorspanning
pt
temnização
,
sv
partiell härdning
temperatura potencial parcial
da
partiel potentiel temperatur
de
partielle potentielle Temperatur
el
μερική δυναμική θερμοκρασία
en
partial potential temperature
fi
osittainen potentiaalilämpötila
fr
température potentielle partielle
it
temperatura potenziale parziale
nl
partiele potentiele temperatuur
pt
temperatura potencial parcial
sv
partiell potentiell temperatur