Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piel semicurtida
da
delvis garvet læder
de
vorgegerbte Haut
,
vorgegerbtes Fell
el
ημιδεψασμένο δέρμα
en
semi-tanned skin
fr
peau mi-tannée
it
pelle semiconciata
nl
half gelooid vel
,
half gelooide huid
pt
pele semicurtida
piel solidificada
Iron, steel and other metal industries
da
strengskal
,
støbeskal
de
Schale
,
Strangschale
el
επιδερμίδα μπιγέτας
,
κρούστα μπιγέτας
,
στερεοποιημένη επιδερμίδα
en
shell
,
strand shell
es
corteza solidificada
,
costra
,
fr
croûte solidifiée
it
crosta solidificata
,
involucro solidificato
,
pelle solidificata
nl
schaal
,
schaal van de streng
pt
carapaça
,
crosta
piel tratada con curtientes vegetales
de
vegetabilgegerbtes Leder
en
vegetable tanned leather
fr
cuir tanné au moyen de substances végétales
it
pelle a concia vegetale
posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
Health
da
R43
,
kan give allergi ved kontakt med huden
,
kan give overfølsomhed ved kontakt med huden
de
R43
,
Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich
el
Ρ43
,
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της επαφής με το δέρμα
en
R43
,
may cause sensitization by skin contact
es
R43
,
fr
R43
,
peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau
it
R43
,
può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
nl
R43
,
kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid
pt
R43
,
pode provocar uma sensibilização em contacto com a pele
posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
da
kan give allergi ved kontakt med huden
de
Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich
el
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση διά της επαφής με το δέρμα
en
may cause sensitization in contact with the skin
fr
peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau
it
può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
nl
kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid
pt
pode provocar sensibilização em contacto com a pele
posibilidad de sensibilización por inhalación y en contacto con la piel
da
R42/43
,
kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden
,
kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden
de
R42/43
,
Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich
el
Ρ42/43
,
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της εισπνοής και επαφής με το δέρμα
en
R42/43
,
may cause sensitization by inhalation and skin contact
es
R42/43
,
fr
R42-43
,
R42/43
,
R4243
,
peut entraîner une sensibilisation par inhalation ou par contact avec la peau
it
R42/43
,
può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle
nl
R42-43
,
R42/43
,
R4243
,
kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing of contact met de huid
pt
R42/43
,
pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele
posibilidad de sensibilización por inhalación y en contacto con la piel
da
kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden
de
Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich
el
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση διά της εισπνοής και επαφής με το δέρμα
en
may cause sensitization if inhaled and in contact with the skin
fr
peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau
it
può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle
nl
kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing of contact met de huid
pt
pode provocar sensibilização por inalação e em contacto com a pele
potencial de la piel en reposo
da
hudpotential
de
Hautpotential
el
ηλεκτρικό δυναμικό του δέρματος
en
skin potential
fr
potentiel de repos de la peau
it
potenziale della cute in riposo
pt
potencial da pele em repouso
prendas de piel
da
skindbeklædning
de
Lederbekleidung
el
δερμάτινο ρούχο
en
leather garments
fi
nahkapukineet
fr
vêtement en cuir
it
abbligliamento in pelle
nl
lederen kleding
,
leren kleding
preparaciones cosméticas para el bronceado de la piel
da
solbrunende præparater [kosmetik]
de
Sonnenschutzmittel [kosmetische Mittel zur Hautbräunung]
en
sun-tanning preparations [cosmetics]
es
productos antisolares [preparaciones cosméticas para el bronceado de la piel]
fr
produits antisolaires [préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau]
,
préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau
it
preparati cosmetici per l' abbronzatura della pelle
,
prodotti antisolari [preparati cosmetici per l'abbronzatura della pelle]
nl
middelen tegen zonnebrand [kosmetische preparaten voor het bruinen van de huid]
pt
preparações cosméticas para o bronzeamento da pele
,
produtos antissolares [preparações cosméticas para bronzear a pele]
sv
sololjor: solmjölk