Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return on own funds
FINANCE
de
Eigenmittelrendite
el
απόδοση ιδίων κεφαλαίων
es
rendimiento sobre fondos propios
fr
rentabilité des fonds propres
it
rendimento dei fondi propri
nl
rendement op eigen vermogen
return on plan assets
Accounting
de
Erträge aus Planvermögen
el
απόδοση των περιουσιακών στοιχείων του προγράμματος
return on the business's own capital
LAW
FINANCE
da
forrentning af egenkapitalen i virksomheden
de
Verzinsung des Eigenkapitals des Unternehmens
el
απόδοση των ιδίων κεφαλαίων της επιχείρησης
es
rendimiento del capital propio de la empresa
fr
retour sur capital propre de l'entreprise
it
rendimento del capitale proprio dell'impresa
nl
rendement op het eigen kapitaal van het bedrijf
pt
remuneração do capital próprio da empresa
return on total assets
FINANCE
da
forrentning af aktiver i alt
de
Gesamtkapitalrentabilität
el
απόδοση συνολικού ενεργητικού
es
rentabilidad sobre el activo total
it
rendimento delle attività totali
nl
opbrengst van de totale activa
pt
rendibilidade do ativo
,
rendibilidade do ativo total
sv
avkastning på totalt kapital
,
räntabilitet på totalt investerat kapital
return order
Migration
bg
заповед за връщане
de
Rückkehranordnung
el
εντολή επιστροφής
es
orden de retorno
fr
décision de retour
hr
naredba povratka
hu
kiutasítási végzés
it
decreto di rimpatrio
pl
zarządzenie powrotu
ro
ordin de repatriere
,
ordin de returnare
return period
Electronics and electrical engineering
de
Periode der Wiederkehr
,
Rückkehrperiode
,
Wiederkehrperiode
el
περίοδος επιστροφής
es
periodo de recurrencia
fi
palaamisaika
,
paluujakso
,
paluujuova-aika
fr
période de récurrence
it
periodo di ricorrenza
nl
retourperiode
pt
período de recorrência
sv
återgångsperiod
return pin
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
tilbageføringsstift
de
Rueckstosstift
el
πείρος επιστροφής
,
περόνη επιστροφής
es
columna retorno placas porta-expulsores
fi
palautustappi
fr
rappel d'éjection
it
colonnetta per la retrocessione degli espulsori
nl
machineterugstootpennen
pt
coluna porta expulsores
sv
återföringspinne
return pipe
Mechanical engineering
da
returrør
de
Leckleitung
,
Rücklaufrohr
,
Rückleitung
,
Überlaufleitung
,
Überströmrohr
el
"επιστρεφόμενα"
,
αγωγός επιστροφής
,
αγωγός υπερχείλισης
en
fuel leak piper
,
leak-off pipe
,
overflow pipe
,
return tube
es
tubería de rebose
,
tubería de retorno
,
tubo de retorno
fr
conduite de décharge
,
conduite de retour
it
condotto di ritorno
,
tubo di ritorno
,
tubo di scarico
nl
overloopleiding
pt
tubo de descarga
return point
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Rueckgabestelle
el
σημείο απαγωγής
,
σημείο επιστροφής
en
outlet
,
tailrace
es
punto de restitución
fr
point de restitution
it
posto di resa
,
punto di resa
pt
ponto de restituição
return policy
Migration
bg
политика на връщане
cs
návratová politika
da
tilbagesendelsespolitik
de
Rückkehrpolitik
el
πολιτική επιστροφής
es
política de retorno
et
tagasisaatmispoliitika
fi
palauttamispolitiikka
fr
politique en matière de retour
ga
beartas aisdúichithe
hr
politika vraćanja
it
politica di rimpatrio
lv
atgriešanas politika
mt
politika ta' ritorn
nl
terugkeerbeleid
pl
polityka powrotowa
,
polityka w zakresie powrotów
pt
política de regresso
,
política de retorno
ro
politica de returnare
,
politica în materie de returnare
sl
politika vračanja
sv
återvändandepolitik