Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hollow-rod method
Oil industry
Building and public works
de
kombinierte Hohlgestaenge-Bohrmethode
el
μέθοδος γεωτρήσεως με σωληνωτά στελέχη και έγχυσιν ύδατος
en
self-clearing
es
método de perforación con varillas huecas e inyección de agua
fr
méthode de forage à tiges creuses et injection d'eau
it
metodo di perforazione a percussione con aste e con circolazione di liquido
nl
gecombineerde slag-pulsmethode
pt
método de perfuração com hastes ocas e injeção de água
sv
självrensande hålstångborrning
invar rod
Technology and technical regulations
da
invarstadie
de
Invarlatte
,
Praezisionsnivellierlatte
en
precision levelling rod
es
mira de tablilla para nivelación de precisión
fr
mire en invar
,
mire pour le nivellement de précision
pt
mira para o nivelamento de precisão
kommunikation fra vej til køretøj baseret på infra-rød teknik
Communications
Information technology and data processing
de
Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken
en
road to vehicle communication based on infra-red
es
comunicación de carretera a vehículo basada en el infrarrojo
fr
communication route-véhicule à base infrarouge
it
comunicazione strada-veicolo basata sugli infrarossi
nl
weg/auto-communicatie m.b.v.infraroodtechniek
pt
comunicação estrada-veículo com base em raios infravermelhos
krybende rød svingel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausläufer treibender Rotschwingel
el
καρφοειδές το ερυθρόν
,
φεστούκα η ερυθρωπή
en
creeping red fescue
es
festuca roja rastrera
fr
fétuque rouge rampante
,
fétuque rouge traçante
it
festuca rossa
la
Festuca rubra var. genuina
nl
Uitlopervormend roodzwenkgras
sv
rödsvingel
lead rod
Iron, steel and other metal industries
da
blystang
de
Bleistab
el
βέργα από μόλυβδο
es
perfil de plomo
fr
baguette en plomb
it
bacchetta di piombo
nl
loden staaf
pt
vareta de chumbo
lease rod
da
skelstok
,
skillestang
de
Kreuzstab
,
Teilstab
el
βέργα δικτυωτού
es
varilla de entrecruzamiento
fr
baguette de treille
it
bacchetta
nl
kruisroede
pt
cruz do tear
length rod
da
normal målestok
de
Etalon
,
Messstab
,
Normalmaßstab
el
κανόνας διακρίβωσης
en
measuring rod
,
reference rod
es
regla de longitud
fr
règle étalon
,
étalon de longueur
it
metro campione
,
regolo campione
nl
standaard maat
,
standaard meetlat
pt
calibre régua
sv
dorn
,
mätpinne
leveling rod
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Nivellierkerbe
el
ράβδος σκόπευσης ευθυγράμμισης
en
levelling rod
es
mira de alineación
,
vara de nivelar
fi
vaaitussauva
fr
mire d'alignement
it
asta di allineamento
,
tacca di allineamento
nl
nivelleerstaaf
pt
mira de alinhamento
levelling lift rod
Mechanical engineering
da
løftestang
de
verstellbare Hubstange
el
ράβδος οριζοντίωσης κατά την ανύψωση
en
levelling rod
,
lift levelling rod
,
lift link
,
lift rod
es
brazo de levantamiento
,
brazo de regulación
,
brazo elevador
,
montante de regulación
fr
biellette
,
biellette de relevage
,
chandelle
,
chandelle de relevage
it
asta di sollevamento
,
biella regolabile
,
smorzatore
nl
hefstang
pt
biela de engate