Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zkoušející podílející se na klinickém hodnocení
bg
изследовател
cs
zkoušející
,
de
Prüfer
el
ερευνητής
en
clinical trial investigator
,
investigator
es
investigador
et
uurija
fi
tutkija
fr
expérimentateur
ga
imscrúdaitheoir
hu
vizsgálatot végző személy
,
vizsgáló
it
sperimentatore
lt
tyrėjas
lv
pētnieks
mt
investigatur
,
investigatur ta' prova klinika
nl
onderzoeker
pl
badacz
,
prowadzący badanie
pt
investigador
ro
investigator
sk
skúšajúci
sl
raziskovalec
sv
prövare
zkušební metoda se simulací
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
метод за виртуално изпитване
da
virtuel prøvningsmetode
de
virtuelles Prüfverfahren
el
μέθοδος εικονικής δοκιμής
en
virtual testing method
es
método virtual de ensayo
fi
virtuaalitestausmenetelmä
fr
méthode virtuelle d'essai
ga
modh fíorúil tástála
it
metodo di prova virtuale
lt
virtualaus bandymo metodas
lv
virtuāla testēšanas metode
mt
metodu ta' ttestjar virtwali
nl
virtuele testmethode
pl
wirtualna metoda testowania
ro
metodă de încercare virtuală
sl
virutalna preskusna metoda
sv
virtuell provningsmetod
zločinecká organizace zabývající se obchodem s drogami
bg
престъпни организации, занимаващи се с трафик на наркотици
da
kriminel organisation, der handler ulovligt med narkotika
el
εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
en
drug-trafficking criminal organisation
es
organización delictiva dedicada al narcotráfico
et
uimastikaubandusega tegelev kuritegelik organisatsioon
fi
laitonta huumausainekauppaa harjoittava rikollisjärjestö
fr
organisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
ga
eagraíocht choiriúil gáinneála ar dhrugaí
hr
kriminalna organizacija za trgovinu drogom
hu
kábítószer-kereskedő szervezet
it
organizzazione criminale dedita al traffico di stupefacenti
lt
narkotikų prekyba užsiimanti nusikalstama organizacija
lv
narkotiku tirdzniecībā iesaistīta noziedzīgā organizācija
mt
organizzazzjoni kriminali involuta fit-traffikar tad-drogi
nl
drugshandelsorganisatie
pl
zorganizowana grupa zajmująca się przestępczością narkotykową
pt
organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
sk
zločinecká skupina obchodujúca s drogami
sl...
zmocňování se státu
POLITICS
LAW
ECONOMICS
bg
обсебване на държавата от частни интереси
da
bestikkelse af staten
,
erobring af staten
,
politisk korruption
,
state capture
de
Usurpation des Staates
,
Vereinnahmung des Staates
el
άλωση του κράτους
en
state capture
es
captura del Estado
et
anastatud riik
,
riigi kaaperdamine
fi
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de l'État
,
capture de l'État
ga
greamú stáit
hu
az állam foglyul ejtése
,
foglyul ejtett állam
it
appropriazione dello Stato
,
corruzione legislativa
,
state capture
lt
kurupcinis valstybės užvaldymas
,
valstybės užvaldymas
lv
valsts nozagšana
mt
manipulazzjoni tal-Istat
nl
state capture
,
verovering van de staat
pl
zawłaszczanie państwa
pt
apropriação do Estado
ro
acaparare a statului
sk
ovládnutie štátu
,
zajatie štátu
sl
fevdalizacija države
,
ujetje države
sv
state capture
znovu se objevující infekční nemoc
el
επανεμφανιζόμενη λοιμώδης νόσος
en
re-emerging communicable disease
et
taasleviv nakkushaigus
fi
uudelleen ilmaantuva tartuntatauti
fr
maladie transmissible réémergente
it
malattia trasmissibile riemergente
lv
atkārtoti uzliesmojoša infekcijas slimība
pl
powracająca choroba zakaźna
pt
doença transmissível reemergente
zprostředkování obchodu se zbraněmi
Defence
Trade policy
da
mellemhandel med våben
,
våbenformidling
,
våbenmæglervirksomhed
de
Waffenvermittlungsgeschäft
el
Διαμεσολάβηση με αντικείμενο τα όπλα
en
arms brokerage
,
arms brokering
es
corretaje de armas
et
relvavahendus
fi
aseiden välitys
,
asevälitys
fr
courtage en armements
it
intermediazione di armi
lv
ieroču tirdzniecības starpniecība
mt
intermedjazjoni għall-armi
nl
tussenhandel in wapens
pl
pośrednictwo w handlu bronią
pt
corretagem de armas
,
intermediação de armas
sk
sprostredkovanie obchodu so zbraňami
sl
posredovanje orožja
sv
vapenförmedling
zrna se skvrnami
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plettede korn
de
gefleckte Körner
el
διάστικτοι κόκκοι
en
spotted grains
es
granos moteados
fi
täplikkäät jyvät
fr
grains tachetés
ga
gráin bhreachnaithe
hr
zrno s tamnom prugom
it
grani vaiolati
lt
taškuoti grūdai
mt
ħbub bit-tikek
nl
gespikkelde korrels
pl
ziarno plamiste
pt
grãos levemente manchados
sv
fläckiga korn
zrušení manželství se zpětnou účinností
bg
ретроактивно обезсилване на брака
cs
retroaktivní zrušení manželství
,
da
ophævelse af ægteskab med tilbagevirkende kraft
,
ugyldighed ex tunc af ægteskab
de
Nichtigerklärung der Ehe
,
Nichtigkeit der Ehe
,
rückwirkende Aufhebung der Ehe
el
αναδρομική άρση των αποτελεσμάτων του γάμου
en
annulment of a void marriage
es
retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio
et
abielu kehtetuks tunnistamine tagasiulatuvalt
fi
avioliiton peruuttaminen
fr
anéantissement rétroactif du mariage
ga
neamhniú pósta neamhnitheach
hu
házasság visszaható hatályú érvénytelenítése
it
efficacia retroattiva dell'annullamento del matrimonio
lt
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento
lv
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks
mt
retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null
nl
nietigverklaring van het huwelijk met terugwerkende kracht
pl
retroaktywność unieważnienia małżeństwa
pt
efeitos retroactivos do casamento anulado
ro
desființarea retroactivă a căsătoriei
,
retroactivitatea efectelor nulității căsă...