Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand van zaken bij de uitvoering
FINANCE
da
gennemførelse
de
Durchführungsstand
en
state of execution
fr
état d'exécution
it
stato di attuazione
stand van zaken inzake het uitstel van toepassing
en
situation regarding deferment
fr
état de l'application différée
stand van zaken tijdens bedrijf
da
ikke-destruktiv afprøvning
el
κατάσταση λειτουργίας
en
operating status
es
situación operacional
fr
état de marche
it
stato di funzionamento
nl
bedrijfssituatie
,
bedrijfstoestand
,
pt
situação operacional
stand van zaken wat het milieu betreft
ENVIRONMENT
da
miljøets tilstand
de
Stand der Umweltsituation
,
Umweltlage
,
Umweltsituation "
,
Umweltzustand
,
Zustand der Umwelt
el
Κατάσταση του περιβάλλοντος
,
κατάσταση του περιβάλλοντος
en
state of the environment
es
estado del medio ambiente
fi
ympäristön tila
fr
état de l'environnement
it
stato dell'ambiente
nl
de toestand van het milieu
,
pt
estado do ambiente
,
situação ambiental
sv
miljösituation
stand van zijdelings aanlopen
TRANSPORT
da
sidelæns kørestilling
de
Spießgangstellung
el
θέση πλευρικής πορείας
en
sideways running
es
posición de marcha oblicua
fr
position de marche en crabe
it
posizione di marcia laterale
stand vd draagvork bij maximale hefhoogte
Mechanical engineering
de
Gabel in maximaler Hubhöhe
en
fork placed at its maximum height
fr
fourche en position d'élévation maximale
it
forca in posizione di alzata massima
pt
forquilha a altura de elevação máxima
stand vervangen
Information technology and data processing
da
erstattetilstand
de
Ersetzmodus
en
replace mode
es
modalidad de sustitución
fi
korvaustila
fr
mode remplacement
it
modo sostituzione
pt
modo de substituição
sv
ersättningsläge
stand voor kalveren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltstald til kalv
de
Stand für Kälber
el
ατομικός σταύλος για μόσχους
en
individual stall for calves
es
establo individual para terneros
fr
stalle individuelle pour veaux
it
posta individuale per vitelli
pt
estábulo individual para vitelos
stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
da
mindste luftmodstandsposition
de
Stellung geringsten Widerstandes
el
Θέση μέγιστης οπισθέλκουσας
,
ελάχιστη θέση οπισθέλκουσας
en
minimum drag position
es
posición de mínima resistencia
fi
pienimmän ilmanvastuksen asento
fr
position de traînée minimum
it
posizione di minima resistenza
pt
posição de arrasto mínimo
,
posição de resistência mínima
sv
läge för minsta motstånd
State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
ENVIRONMENT
da
rapport om miljøsituationen
de
Umweltzustandsbericht
el
έκθεση σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος
en
report on the state of the environment
es
informe sobre el estado del medio ambiente
fi
ympäristön tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur l'état de l'environnement
it
relazione sullo stato dell'ambiente
nl
milieurapport
pt
relatório sobre o estado do ambiente
,
relatórios do estado do ambiente
sv
rapport om miljösituationen