Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration of value
Taxation
de
Wertangabe
es
declaración de valor
fr
déclaration de valeur
it
dichiarazione di valore
nl
waardeaangifte
declaration of value
Insurance
da
værdiangivelse
de
Wertangabe
el
δήλωση αξίας
es
declaración de valor
fi
vakuutusarvo
fr
déclaration de valeur
it
dichiarazione del valore
nl
waardeaangifte
pt
declaração de valor
sv
värdedeklaration
declared calorific value
ENERGY
da
angiven brændværdi
,
brændværdi fastsat i kontrakten
de
Berechnungsbrennwert
el
συμβατική θερμαντική ικανότητα
es
poder calorífico contractual
fr
pouvoir calorifique contractuel
it
potere calorifico contrattuale
nl
contractueel vastgestelde calorische waarde
pt
poder calorífico contratual
decoder output value number 1
Communications
da
dekoderudgangsværdi nummer 1
de
Decoderausgangswert Nummer 1
el
αριθμός 1 της τιμής εξόδου του αποκωδικοποιητή
es
valor 1 a la salida del decodificador
fi
dekooderin antoarvo 1
fr
numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur
,
numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur
,
valeur de sortie du décodeur numéro 1
it
valore numero 1 dell'uscita del decodificatore
nl
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder
pt
valor 1 à saída do descodificador
sv
avkodarutgångsvärde nummer 1
decommitment and value adjustments entered in the accounts
FINANCE
da
bogført frigørelse og revaluering
de
buchmäßig erfaßte freigegebene Mittel und Neufestsetzungen
el
αποδέσμευση και επανεκτίμηση που έχουν καταχωρισθεί λογιστικά
es
liberación y revaluación contabilizadas
fr
dégagement et réévaluation comptabilisés
it
disimpegno e rivalutazione contebilizzati
nl
vrijmaking en herwaardering
pt
anulação e reavaliação contabilizadas
deductive value
bg
метод на дедуктивната стойност
cs
odvozená hodnota
da
deduktiv værdi
de
deduktive Methode
el
συναγόμενη αξία
en
deductive value method
et
tuletatud väärtuse meetod
fi
deduktiivinen arvo
fr
méthode déductive
hr
metoda deduktivne vrijednosti
hu
következtetéses módszer
it
metodo deduttivo
,
metodo del valore deduttivo
lt
Dedukcinės vertės metodas
mt
metodu deduttiv
,
valur deduttiv
nl
afgeleide waarde
,
aftrekmethode
,
deductieve methode
,
terugrekenwaarde
pl
metoda dedukcyjna
pt
método do valor dedutivo
ro
metodă deductivă
sk
metóda odvodzovania hodnoty
sl
deduktivna metoda
,
deduktivna metoda vrednotenja
sv
värde grundat på styckepris i gemenskapen
default value
Information technology and data processing
da
defaultværdi
,
friløbsværdi
,
initiel værdi
,
standardværdi
de
Ausgangswert
,
Vorgabewert
el
αρχική τιμή
,
προτεροτιμή
es
valor por defecto
et
vaikeväärtus
fi
oletusarvo
fr
valeur par défaut
it
valore assegnato
,
valore di default
mt
valur prestabbilit
nl
default-waarde
,
systeemgekozen waarde
pt
valor de omissão
,
valor implícito
,
valor por defeito
ro
valoare implicită
sl
privzeta vrednost
sv
default
,
defaultvärde
,
förvalt värde
,
normalvärde
,
standardvärde
default value signal
Information technology and data processing
da
fast standardværdi-signal
de
Ausfallwert-Signal
el
σήμα για μόνιμα προκαθορισμένη τιμή
,
σήμα για προτερόθετη τιμή
es
señal de valor por defecto
fr
signal de valeur par défaut
it
segnale di valore per difetto
nl
verstekwaarde-signaal
pt
sinal do valor preestabelecido
default value signal
da
fast standardværdi-signal
de
Ausfallwert-Signal
el
σήμα για μόνιμα προκαθορισμένη τιμή
,
σήμα για προτερόθετη τιμή
es
señal de valor por defecto
fr
signal de valeur par défaut
it
segnale di valore per difetto
nl
verstekwaarde-signaal
pt
sinal do valor preestabelecido
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
lv
galīgais rež...