Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tableros de señalización [señales de tráfico], que no sean luminosos, ni mecánicos [metálicos]
da
signaltavler af metal, ikke lysende og ikke mekaniske
de
Signaltafeln nicht leuchtend und nicht mechanisch, aus Metall
,
Signaltafeln, nicht leuchtend und nicht mechanisch, aus Metall
en
signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal
fr
panneaux de signalisation ni lumineux, ni mécaniques [métalliques]
it
pannelli di segnalazione non luminosi, non meccanici [in metallo]
nl
verkeersborden, niet-lichtgevend, niet-mechanisch [van metaal]
pt
painéis de sinalização nem luminosos nem mecânicos [metálicos]
sv
signalpaneler av metall, icke-lysande och icke- mekaniska
tablestacas [ataguías] no metálicas
da
spunspæle, ikke af metal
,
spunsvægge, ikke af metal
de
Spundwandpfähle, nicht aus Metall
en
pilings, not of metal
,
sheet piles, not of metal
fr
palplanches non métalliques
it
palancole non metalliche
nl
damplanken, niet van metaal
pt
pranchões não metálicos
sv
spont, ej av metall
tacos [clavijas] que no sean metálicos
da
ikke-metal dyvler
,
murpløkker, ikke af metal
de
Dübel [Wanddübel], nicht aus Metall
en
plugs [dowels] not of metal
,
wall plugs, not of metal
fr
tampons [chevilles] non métalliques
it
tamponi [perni] non metallici
nl
pluggen, niet van metaal
pt
tampões [cavilhas] não metálicos
sv
väggpluggar av trä
taladro no reforzado
Information technology and data processing
da
ikke-pletteret hul
de
trägerfreies Loch
el
μη υποστηριζόμενο άνοιγμα
en
unsupported hole
fi
vahvikkeeton reikä
,
vahvistamaton reikä
fr
trou non métallisé
,
trou non renforcé
it
foro non supportato
nl
niet versterkte opening
pt
furo não reforçado
sv
opläterat hål
talleres mecánicos no determinados anteriormente
Mechanical engineering
da
maskinværksteder ikke andetsteds nævnt
de
Mechanik a.n.g.
el
εργαστήρια μεταλλικών κατασκευών,μη αλλού κατανομαζόμενα
en
other metal workshops not elsewhere specified
fi
muualla luokittelematon metallityöpaja
fr
ateliers mécaniques,n.d.a.
it
officine meccaniche non menzionate altrove
nl
greedschapsslijperijen,dorpssmeden en dergelijke
pt
fabricação
sv
övriga metallverkstäder, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
tapas de la boca de paso de hombre [no metálicas]
da
mandehulsdæksler, ikke af metal
de
Schachtdeckel, nicht aus Metall
en
manhole covers, not of metal
es
tapas de la boca de paso de hombre no metálicas
fr
couvercles de trous d'homme [non métalliques]
,
couvercles de trous d'homme non métalliques
it
coperchi di tombini [non metallici]
,
coperchi per tombini non metallici
nl
deksels, niet van metaal, voor mangaten
,
mangatdeksels, niet van metaal
pt
tampas de alçapões [não metálicas]
,
tampas de alçapões não metálicas
sv
manhålsluckor, ej av metall
tapicería [tapizados murales que no sean de materias textiles]
da
vægbeklædning, ikke af tekstilmateriale
,
vægdraperier, ikke af tekstil
de
Tapeten, nicht aus textilem Material
,
Wandbekleidungen, nicht aus textilem Material
en
tapestry [wall hangings], not of textile
,
wall hangings, not of textile
es
tapizados murales que no sean de materias textiles
fr
tapisserie [tentures murales] non en matières textiles
,
tentures murales non en matières textiles
it
tappezzerie murali non in materie tessili
nl
behang, niet van textiel
,
wandbekleding, niet van textiel
pt
tapeçarias murais não em matérias têxteis
,
tapeçarias murais sem ser em matérias têxteis
sv
väggbeklädnader, ej av textil
tapón de oído no reutilizable
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hørevat
de
Einweg-Gehörstöpsel
el
ωτοασπίδες μιας χρήσης
en
disposable ear plug
fi
tulppasuojain
fr
bouchon d'oreilles jetable
it
tappi a le orecchie usa e getta
nl
wegwerpoordop
pt
protetores auriculares descartáveis
sv
öronpropp för engångsbruk
tarea no crítica
Information technology and data processing
da
ikke-kritisk aktivitet
de
unkritische Task
el
μη κρίσιμη εργασία
en
non-critical task
fi
ei-kriittinen tehtävä
fr
tâche non critique
it
compito non critico
nl
niet-kritieke taak
pt
tarefa não crítica
sv
okritisk aktivitet
tarea no relacionada
Information technology and data processing
da
urelateret aktivitet
de
Waise-Task
el
ασυσχέτιστη εργασία
en
orphan task
,
unrelated task
fi
erillinen tehtävä
,
erillistehtävä
,
irrallinen tehtävä
fr
tâche isolée
it
compito isolato
,
compito non collegato
nl
taak zonder relatie
pt
tarefa isolada
sv
icke-relaterad aktivitet