Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodu ta' ttestjar
ENVIRONMENT
da
prøvemetode
de
Prüfverfahren
el
μέθοδος ελέγχου (δοκιμασίας
,
μέθοδος ελέγχου (δοκιμασίας)
en
testing method
es
método de pruebas
fi
"testausmenetelmä, koestusmenetelmä"
,
testausmenetelmä, koestusmenetelmä
fr
méthode d'expérience
,
méthode de test
it
metodo di prova
nl
proef-/testmethode
,
testmethode
pt
método de ensaio
,
métodos de ensaio
sv
provningsmetod
metodu ta' ttestjar virtwali
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
метод за виртуално изпитване
cs
zkušební metoda se simulací
da
virtuel prøvningsmetode
de
virtuelles Prüfverfahren
el
μέθοδος εικονικής δοκιμής
en
virtual testing method
es
método virtual de ensayo
fi
virtuaalitestausmenetelmä
fr
méthode virtuelle d'essai
ga
modh fíorúil tástála
it
metodo di prova virtuale
lt
virtualaus bandymo metodas
lv
virtuāla testēšanas metode
nl
virtuele testmethode
pl
wirtualna metoda testowania
ro
metodă de încercare virtuală
sl
virutalna preskusna metoda
sv
virtuell provningsmetod
metodu ta’ approssimazzjoni
FINANCE
Accounting
cs
metoda zaokrouhlování
da
afrundingsmetode
de
Rundungsmethode
el
μέθοδος στρογγυλοποίησης
en
rounding method
es
método de redondeo
et
ümardamismeetod
fi
pyöristysmenetelmä
fr
méthode d'arrondi
,
méthode d'arrondissement
ga
modh slánaithe
hu
kerekítési módszer
it
metodo dell'arrotondamento
la
avrundningsmetod
lt
apvalinimo metodas
lv
noapaļošanas metode
nl
afrondingsmethode
pl
metoda zaokrąglania
pt
método de arredondamento
ro
metoda rotunjirii
sk
metóda zaokrúhľovania
sl
metoda zaokroževanja
metodu ta’ tnaqqis u aggregazzjoni
FINANCE
Insurance
bg
метод на приспадане и агрегиране
cs
metoda odpočtu agregovaných dat
da
metode med fradrag og aggregering
de
Abzugs- und Aggregationsmethode
el
μέθοδος αφαίρεσης και άθροισης
en
deduction and aggregation method
es
método de deducción y agregación
et
mahaarvamise ja agregeerimise meetod
fi
vähentämis- ja yhdistämismenetelmä
fr
méthode fondée sur la déduction et l'agrégation
hr
metoda odbitaka i agregiranja
hu
a levonás és összeadás módszere
,
levonási és aggregálási módszer
it
metodo della deduzione e dell’aggregazione
lt
atimties ir sudėties metodas
lv
atskaitīšanas un summēšanas metode
mt
D&A
,
nl
(methode van) aftrek en aggregatie
pl
metoda odliczeń i agregacji
pt
método de dedução e agregação
ro
metoda deducerii și agregării
sk
metóda odpočítania a agregácie
sl
metoda odbitkov in združevanja
sv
sammanläggnings- och avräkningsmetoden
metodu ta’ ttestjar
Chemistry
bg
метод за изпитване
cs
zkušební metoda
da
forsøgsmetode
de
Prüfmethode
el
μέθοδος δοκιμών
en
test method
es
método de ensayo
et
katsemeetod
fi
testimenetelmä
fr
méthode d’essai
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
bandymo metodas
lv
testa metode
nl
testmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de ensaio
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
testna metoda
sv
testmetod
mewt ta' membru tal-familja
Family
bg
смърт на член на семейството
cs
úmrtí člena rodiny
da
familiemedlems død
,
familiemedlems dødsfald
de
Tod eines Familienangehörigen
,
Tod eines Familienmitglieds
el
θάνατος μέλους της οικογενείας
en
death in the family
,
death of a family member
es
fallecimiento de un miembro de la familia
et
perekonnaliikme surm
,
pereliikme surm
fi
sukulaisen kuolema
fr
décès d'un membre de la famille
ga
bás duine muinteartha
hu
családtag halála
,
családtag halálesete
it
decesso di un familiare
,
decesso di un parente
,
morte di un familiare
,
morte di un parente
lt
šeimos nario mirtis
lv
ģimenes locekļa nāve
nl
overlijden van een familielid
,
overlijden van een gezinslid
pl
śmierć członka rodziny
pt
falecimento de um familiar
,
morte de um familiar
ro
decesul unui membru al familiei
,
decesul unui membru de familie
,
moartea unui membru al familiei
,
moartea unui membru de familie
sk
smrť člena rodiny
,
úmrtie člena rodiny
sl
smrt družinskega člana
sv
familjemedlems dödsfall
mewt ta’ waħda mill-persuni miżżewġa flimkien
bg
смърт на единия от съпрузите
cs
úmrtí manžela
da
ægtefælles død
de
Tod eines Ehegatten
el
θάνατος ενός των συζύγων
en
death of a spouse
es
fallecimiento de un cónyuge
et
abikaasa surm
fi
puolison kuolema
fr
décès d'un époux
ga
bás céile
hu
házastárs halála
it
decesso di un coniuge
lt
vieno iš sutuoktinių mirtis
lv
laulātā nāve
mt
mewt ta’ wieħed mill-konjuġi
nl
dood van een echtgenoot
,
overlijden van een echtgenoot
pl
śmierć małżonka
,
śmierć współmałżonka
pt
falecimento de um dos cônjuges
,
morte de um dos cônjuges
ro
decesul unuia dintre soți
,
moartea unuia dintre soți
sk
smrť manžela
sl
smrt zakonca
sv
makes död
mexxej ta' skola
Organisation of teaching
bg
директор на училище
cs
vedoucí pracovník školy
da
skoleleder
de
Schulleiter
el
διευθυντής σχολείου
en
school leader
es
director de centro de enseñanza
et
koolijuht
fi
koulun johtaja
fr
chef d'établissement
,
chef d'établissement scolaire
,
directeur d'établissement scolaire
ga
ceannaire scoile
hr
ravnatelj škole; voditelj škole
it
dirigente scolastico
lt
mokyklos lyderis
,
mokyklos vadovas
lv
skolas vadītājs
nl
schoolleider
pl
członek kadry kierowniczej szkoły
,
lider edukacyjny
pt
diretor de escola
,
dirigente educativo
ro
director al unei unități de învățământ
sk
vedúci pracovník školy
,
vedúci predstaviteľ školy
sv
skolledare
mezzi aċċettabbli ta' konformità
bg
AMC
,
приемливи начини за съответствие
cs
AMC
,
přijatelné způsoby průkazu
da
acceptable måder for overensstemmelse
de
annehmbare Nachweisverfahren
el
αποδεκτά μέσα συμμόρφωσης
en
acceptable means of compliance
es
MAC
,
medio aceptable de cumplimiento
,
medios de cumplimiento aceptables
et
nõuete täitmise aktsepteeritud meetodid
fi
AMC
,
hyväksyttävät menetelmät vaatimusten täyttämiseksi
fr
MAC
,
moyens acceptables de conformité
,
méthode acceptable de conformité
ga
AMC
,
modh inghlactha comhlíonta
hu
megfelelés elfogadható módozatai
it
AMC
,
MAC
,
metodo accettabile di conformitá ICAO
,
metodo accettabile di rispondenza
lt
priimtinos atitikties užtikrinimo priemonės
lv
attiecīgi līdzekļi atbilstības panākšanai
mt
AMC
,
nl
aanvaardbare wijzen van naleving
pl
akceptowalne sposoby spełnienia wymagań
,
dopuszczalne sposoby potwierdzania zgodności
pt
métodos de conformidade aceitáveis
ro
AMC
,
mijloace acceptabile de conformitate
sk
prijateľné prostriedky preukázania zhody
sl
AMC
,
sprejemljivi načini usklajevanja
sv
godtagbart sätt att uppfyll...
mezzi ta' komunikazzjoni soċjali
bg
социална мрежа
cs
sociální média
da
sociale medier
de
Social Media
,
soziale Medien
el
μέσα κοινωνικής δικτύωσης
en
social media
es
medios sociales
,
medios sociales de comunicación
et
sotsiaalmeedia
,
suhtlusmeedia
,
ühismeedia
fi
sosiaalinen media
,
yhteisöllinen media
fr
médias sociaux
ga
na meáin shóisialta
hu
közösségi média
it
media sociali
lt
socialinis tinklas
,
socialinė žiniasklaida
lv
sociālie mediji
,
sociālie plašsaziņas līdzekļi
mt
mezzi tax-xandir soċjali
,
midja soċjali
nl
sociale media
pl
media społeczne
,
media społecznościowe
pt
media sociais
ro
mijloace de comunicare sociale
,
platformă de comunicare socială
,
platformă socială
sk
sociálne médiá
sv
sociala medier