Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soins pour les personnes âgées
Social affairs
da
ældreforsorg
,
ældreomsorg
,
ældrepleje
de
Altenpflege
en
care of the elderly
,
elder care
fi
vanhushuolto
,
vanhustenhoito
,
vanhustenhuolto
nl
ouderenzorg
sv
äldreomsorg
solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes
Information technology and data processing
bg
решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации
cs
ISA
,
řešení interoperability pro evropské orgány veřejné správy
de
ISA
,
Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen
en
Community programme on interoperability solutions for European public administrations
,
ISA
,
ISA programme
,
interoperability solutions for European public administrations
,
programme on interoperability solutions for European public administrations
es
ISA
,
soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas
fi
ISA
,
yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille
fr
ISA
,
ga
réitigh idir-inoibritheachta do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha
,
réitigh idir-inoibritheachta do riaracháin phoiblí Eorpacha
hu
ISA
,
ISA-program
,
az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök
,
az európai közigazgatások közötti átjárhatósági megoldásokról szóló közösségi program
,
az európai közigazgatások közötti átjárhatósá...
sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés
FINANCE
en
Paris Summit of the seven most developed countries
fi
seitsemän johtavan teollisuusmaan Pariisin huippukokous
it
vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati
pt
Cimeira de Paris dos sete países mais industrializados
Sommet sur les OMD
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yl...
sondage dont les unités à observer sont définies directement
da
et-trins (stikprøve)udvælgelse
de
unmittelbare Stichprobenentnahme
en
unitary sampling
es
muestreo unitario
fi
yksiasteinen otanta
it
campionamento unitario
sv
enstegssampling
sondage parmi les voyageurs
TRANSPORT
da
kundeinterview
de
Fahrgastbefragung
el
δημοσκόπηση επιβατών
,
ερωτηματολόγιο επιβατών
en
passenger survey
,
rider survey
es
encuesta al pasajero
fi
matkustajatutkimus
ga
suirbhé ar phaisinéirí
nl
reizigersonderzoek
pt
inquérito aos passageiros
,
inquérito aos utentes
sv
resvaneundersökning
soumettre les importations à une surveillance communautaire
Trade policy
de
die Einfuhren einer gemeinschaftlichen Überwachung unterstellen
fi
asettaa tuonti yhteisön valvontaan
source de bruit dans les aéroports
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
noise sources in the airports
es
fuente generadora de ruido en aeropuertos
fi
lentokentän melulähde
sv
bullerkälla på flygplatser
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
de
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ᄎαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
it
Sottocomitato "Agricoltura" del protocollo riguardante misure sanitarie, fitosanitarie e di protez...
sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires
Economic growth
da
underudvalget for de særlige problemer, som findes i de mindst udviklede stater samt i indlandsstater og østater
de
Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
el
υποεπιτροπή για τα ειδικά προβλήματα των λιγότερο αναπτυγμένων ηπειρωτικών και νησιωτικών χωρών
en
Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries
es
Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares
fi
alakomitea, joka vastaa vähiten kehittyneden maiden, sisämaa- ja saarivaltioiden erityisongelmista
it
sottocomitato incaricato dei problemi specifici dei paesi meno sviluppati, senza sbocco diretto al mare o insulari
nl
Subcomité belast met de specifieke problemen van de minstontwikkelde, de niet aan zee grenzende en de insulaire staten
pt
Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
sv
underko...