Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derechos patrimoniales de los artistas intérpretes o ejecutantes
LAW
United Nations
da
økonomiske rettigheder
de
wirtschaftliche Rechte der ausübenden Künstler
el
περιουσιακά δικαιώματα των ερμηνευτών ή εκτελεστών καλλιτεχνών
en
economic rights of performers
fi
esittäjien taloudelliset oikeudet
nl
economisch recht van de kunstenaar
pt
direito de caráter patrimonial do artista intérprete
ro
drepturile patrimoniale ale artistilor interpreti
sv
utövande konstnärs ekonomiska rättighet
derechos y deberes derivados de relaciones de familia, de parentesco, de matrimonio o de afinidad
LAW
da
rettigheder og forpligtelser, som udspringer af familieforhold, slægtskab, ægteskab eller svogerskab
de
Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις που απορρέουν από οικογενειακές σχέσεις, σχέσεις συγγένειας εξ αίματος, γάμου ή αγχιστείας
en
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
fi
perhe-, sukulaisuus-, avio- tai lankoussuhteista johtuvat oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs découlant des relations de famille, de parenté, de mariage ou d'alliance
ga
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
hu
családi vagy rokoni kapcsolatból, házasságból vagy sógorságból származó jogok és kötelességek
it
diritti e doveri derivanti dai rapporti di famiglia, di parentela, di matrimonio o di affinità
lv
tiesības un pienākumi, kas izriet no ģimenes, vecāku un bērnu, laulības vai radniecības attiecī...
derivazione o shunt extratecale interna
da
ventilindlæggelse
de
Ableitung
el
παροχέτευση
en
CSF shunting
,
cerebrospinal fluid shunting
es
derivación
fi
nesteen johtaminen aivokammioista
fr
dérivation
nl
derivatie
pt
derivação
derivazione o shunt extratecale interno
da
ekstrakranial cerebral shunt
de
intra-extrakraniale Drainage
el
ενδοεξωκρανιακή παροχέτευση
en
external shunt
,
extracranial shunt
es
derivación externa del LCR
fi
aivonesteen johtaminen kallon ulkopuolelle
fr
dérivation intra extracrânienne
nl
extracraniale ventriculaire drainage
pt
derivação intraextracraniana
desafio para o futuro
POLITICS
FINANCE
de
Herausforderung für die Zukunft
en
challenge for the future
es
desafío para el futuro
fi
tulevaisuuden haaste
it
sfida per il futuro
nl
uitdaging voor de toekomst
sv
kommande utmaning
desafogo sob o apo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
,
rammehøjde
,
åshøjde
de
Durchgang
,
Körperhöhe
,
Rahmenhöhe
el
διάκενο κάτω από τη δοκό
,
διάκενο κάτω από τον άξονα
en
clearance under beam
,
pitch
,
plough pitch
,
underbeam clearance
es
luz bajo el bastidor
fr
dégagement sous age
,
dégagement sous l'essieu
it
altezza libera sotto bure
,
luce libera sotto telaio
nl
raamhoogte
,
vrije hoogte van de ploegboom
desafogo sob o quadro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
de
Durchgang
,
Rahmenhöhe
el
απόφραξη κάτω από τη δοκό
en
underbeam clearance
es
luz bajo bastidor
fr
dégagement sous bâti
it
luce libera sotto il telaio
nl
hoogte van het ploegraam
,
vrije ruimte onder het ploegraam
desbaste cuadrado o rectangular
INDUSTRY
da
emne
de
Vorblock
el
κορμός
en
bloom
es
palancón
fr
bloom
it
blumo
nl
bloom
pt
bloom
descarga de limpeza com o nível da água a cota baixa
Building and public works
da
fjernelse af sediment ved lav vandstand
de
Sedimententfernung bei niedrigem Wasserstand
el
έκπλυση προσχώσεων σε χαμηλές στάθμες νερού
en
scouring of sediment at low water level
es
purga de sedimentos con niveles bajos de agua
fi
sedimentin syöpyminen alhaisella vedenkorkeudella
fr
chasse à niveau bas
it
cacciata a bassi livelli
nl
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water
sv
sedimenterosion vid lågt vattenstånd
descarga entre o solo e a nuvem
da
jord-til-sky udladning
de
Boden-Wolken-Entladung
el
εκκένωση εδάφους-νέφους
en
ground-to-cloud discharge
es
descarga entre el suelo y la nube
fi
maasta-pilveen salama
fr
décharge sol-nuage
it
scarica suolo-nube
nl
vertikale opwaartse ontlading(aarde-wolk)
sv
mark-till-moln urladdning