Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difusión y explotación de los resultados de las actividades comunitarias de investigación,de desarrollo tecnológico y de demostración
EUROPEAN UNION
LAW
da
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet
de
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration
el
διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων στον τομέα της κοινοτικής έρευνας,τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
dissemination and optimization of the results of activities in Community research,technological development and demonstration
fi
yhteisön tutkimukseen,teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
fr
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires
it
diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca,sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitari...
difusión y explotación de los resultados de las actividades en materia de investigación, de desarrollo tecnológico y de demostración comunitarios
LAW
da
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet
de
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων στον τομέα της κοινοτικής έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration
fi
yhteisön tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
fr
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires
it
diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitarie
nl
versp...
dimensiones de las hojas de papel
Information technology and data processing
da
skriver-papir-format
el
μέγεθος φύλλων καταγραφικού χαρτιού
en
size of records paper chart
es
formato de las hojas de papel de registro
fi
rekisteröimislaitepaperin koko
fr
format des feuilles de papier d'enregistrement
it
formato dei fogli di carta di registrazione
nl
formaat van schrijfpapier
pt
formato das folhas de papel de registo
sv
storlek av arkivpapper
dimension nominal de las nervaduras
Iron, steel and other metal industries
da
nominel profildimension
de
Nennmass des Profileindrucks
el
ονομαστική διάσταση ουλής
en
nominal indentation dimension
es
dimension nominal de las nervaduras
fi
painuman nimellismitta
fr
dimension nominale de l'empreinte
it
dimensiono nominalo del impronto
nl
nominale afmeting van de profilering
pt
dimensão nominal da impressão
sv
nominell kamhöjd
dinámica de las masas de agua
da
dynamikken i vandmasserne
de
Dynamik der Wassermassen
el
δυναμική υδάτινων μαζών
en
dynamics of water masses
fr
dynamique des masses d'eau
it
dinamica delle masse d'acqua
nl
beweging vh water vd oceaan
,
bewegingspatroon van de watermassa
pt
dinâmica das massas de água
dinámica de las poblaciones
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
da
populationsdynamik
de
Populationsdynamik
el
δυναμική του πληθυσμού
,
πληθυσμιακή ανάπτυξη
,
πληθυσμιακή δυναμική
en
population development
,
population dynamics
fi
väestödynamiikka
fr
dynamique de la population
,
dynamique de population
,
évolution de la population
it
dinamica delle popolazioni
nl
populatie-dynamica
pt
dinâmica de populações
dinero de las compañías aéreas
TRANSPORT
da
luftfartsselskabernes tilgodehavender
de
Gelder der Frachtführer
el
χρήματα των αεροπορικών εταιρειών
en
airlines monies
fr
argent des compagnies
it
fondi dalle aerolinee
,
somme dalle aerolinee
nl
geld van de luchtvaartmaatschappijen
pt
fundos das transportadoras
diplejía de las extremidades superiores
da
diplegi af overextremiteterne
de
Diplegia superior
el
παράλυση αμφοτέρων των άνω άκρων
en
diplegia of upper limbs
fr
diplégie des membres supérieurs
it
diplegia brachiale
la
diplegia superior
pt
displegia dos membros superiores
sv
diplegia superior
Dirección "Administración de las delegaciones y oficinas"
EUROPEAN UNION
da
Direktoratet Administration af Delegationerne og EF-kontorerne
de
Direktion "Verwaltung der Delegationen und der Büros"
el
ΔΑΓ
,
διεύθυνση της διοίκησης των αντιπροσωπειών και των γραφείων τύπου και πληροφοριών
en
Directorate for administration of Delegations and Information Offices
es
DAD
,
fr
DAD
,
direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information
it
Direzione "amministrazione delle delegazioni e degli uffici esterni"
nl
Directoraat Administratie van de delegaties en de voorlichtingsbureaus
pt
Direção Administração das Delegações e dos Gabinetes
Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores
bg
Дирекция 3 — Рибарство, включително външни отношения
cs
ředitelství 3 - rybolov, včetně vnějších vztahů
,
ředitelství pro rybolov, včetně vnějších vztahů
da
Direktorat 3 - Fiskeri, herunder forbindelser med tredjelande
de
Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen)
el
Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων
en
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
et
direktoraat 3 – kalandus, sealhulgas välissuhted
fi
Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
ga
Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
,
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach
hu
3. Igazgatóság - Halászat és külkapcsolati vonatkozásai
it
direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (žuvininkystė, įskaitant išorės santykius)
,
Žuvininkystės, įskaitant išorės santykius, direktoratas
lv
3. direktorāts - Zivsaimniecība (arī ārējās attiecības)
mt
Direttorat 3 - Sajd, inklużi ...