Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Attività a valle
Oil industry
de
Downstream
,
Downstream-Bereich
,
Downstream-Geschäft
el
κατάντη δραστηριότητες
en
downstream
,
downstream activities
,
downstream business
es
negocio de refino y comercialización
,
sector de refino y comercialización
fi
downstream-liiketoiminta
,
jatkojalostaminen
,
tuotantoketjun loppupään liiketoiminta
fr
activités de transport pétrochimie
,
aval pétrolier
it
Downstream(attività cosiddette "downstream")
,
attività downstream
lv
lejasposms
mt
attivitajiet downstream
nl
downstreamactiviteit
,
downstreamsector
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
nl
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
attività a vista in divise
ECONOMICS
da
aktiver på anfordring i fremmed valuta
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
pt
ativos à ordem em divisas
attività commerciale a sfondo educativo
Education
da
rekvireret undervisning
de
bildungsbezogene kommerzielle Tätigkeit
el
εμπορική δραστηριότητα εκπαιδευτικού χαρακτήρα
en
education-related commercial activity
es
actividad comercial relacionada con la enseñanza
fr
activité commerciale à caractère pédagogique
nl
particulier onderwijs verzorgen
pt
atividade comercial relacionada com o ensino
attività destinata a strutturare il grande mercato
da
aktivitet,der skal strukturere enhedsmarkedet
de
Tätigkeit zur Strukturierung des Binnenmarktes
en
activity destined to structure the single market
es
actividad destinada a estructurar el gran mercado
fr
activité destinée à structurer le grand marché
nl
activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt
pt
atividade destinada a estruturar o grande mercado
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
fr
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
pt
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
attività emesse a sconto rispetto al valore pagabile alla scadenza del deposito
FINANCE
Financial institutions and credit
en
claims issued at a discount to the value payable on the maturity of the deposit
attività e passività collegate a tassi di interesse
Financial institutions and credit
en
interest-rate related assets and liabilities
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme ...
attività extraveicolare a collegamento ombelicale
da
rumvandring med navlestreng
de
Tätigkeit außerhalb des Raumfahrzeugs mit Nabelschnur
,
Tätigkeit außerhalb des Raumfahrzeugs mit Versorgungsleitung
el
ομφαλοδέσμια δραστηριότητα εκτός οχήματος στο διάστημα
en
umbilical EVA
es
actividad extravehicular con ligadura umbilical
fr
activité extravéhiculaire avec liaison ombilicale
nl
ruimtewandeling met navelstreng
pt
A.V.E.umbilical
sv
rymdpromenad med umbilikal
Dostopnost