Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flusso ricevuto dal satellite
Communications
da
flux der rammer satelliten
de
Empfangsstrahlung des Satelliten
el
ροή φωτισμού του δορυφόρου
en
flux illuminating the satellite
es
flujo que recibe el satélite
fi
satelliitin vastaanottama vuo
fr
flux que reçoit le satellite
nl
aanstraalflux van de satelliet
pt
fluxo que o satélite recebe
sv
strålning som belyser satelliten
foca dal berretto
da
blæresæl
,
klapmyds
de
Klappmütze
,
Mützerrobe
en
hooded seal
fr
phoque à capuchon
it
foca con la cresta
,
foca dal cappuccio
la
Cystophora cristata
nl
klapmuts
foca dal cappuccio
Fisheries
da
klapmyds
de
Mützenrobbe
el
κυανότριχη λοφιοφόρα φώκια
en
hooded seal
es
foca capuchina
,
foca con capucha
,
foca de casco
fr
phoque à capuchon
it
cistofora crestata
,
la
Cystophora cristata
nl
klapmuts
pt
foca de capuz
,
foca de mitra
foca dal cappuccio
da
klapmyds
de
Klappmütze
el
κουκουλοφόρος φώκια
en
hooded seal
es
foca capuchina
fi
kuplahylje
fr
phoque à capuchon
,
phoque à crête
la
Cystophora cristata
lt
mažasis jūrų dramblys
,
pūsliasnukis ruonis
,
ruonis kuoduotis
nl
klapmuts
pt
foca-de-mitra
sv
blåssäl
,
klappmyts
formaggio ottenuto dal siero di latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
syrovátkový sýr
da
brunost
,
myseost
de
Molkenkaese
el
τυρός επιτυγχανόμενος με βασιν τον ορρόν του γάλακτος
en
whey cheese
es
queso obtenido a partir del suero de leche
fr
fromage de lactosérum
,
fromage de sérum
,
fromage obtenu à partir du lactosérum
ga
cáis mheidhg
nl
weikaas
pt
queijo obtido a partir de lactossoro
,
queijo obtido a partir de soro de leite
sk
srvátkový syr
formaggio ottenuto dal siero di latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
valleost
,
valleproteinost
de
Molkenkäse
en
whey cheese
es
queso de lactosuero
fr
fromage de sérum
,
fromage obtenu à partir du lactosérum
nl
weikaas
formare partendo dal pezzo
Iron, steel and other metal industries
da
forme efter støbegods som model
de
nach dem Guβstück formen
el
καλουπιάζω από ένα χυτό
en
mould from a casting
es
moldear sobre pieza modelo
fi
kaavata valukappaleen mukaan
fr
surmouler
nl
vormen met een gietstuk als model
sv
avforma
,
forma efter gjutstycke
forma stabilita dal diritto nazionale
da
formen,der er fastsat i den nationale lovgivning
de
Forme der Gesetzgebung des Heimatstaats
el
τύπος που προβλέπει το εθνικό δίκαιο
en
manner laid down by the national law
es
forma prevista en la legislación nacional
fr
formes prévues par la législation nationale
ga
foirm a leagtar síos sa reachtaíocht náisiúnta
nl
op de wijze als bepaald in de nationale wetgeving
pt
forma prevista na lei nacional
formatura partendo dal pezzo
Iron, steel and other metal industries
da
formning efter støbegods
de
Formen nach dem Guβstück
el
κατασκευή καλουπιών από ένα χυτό
en
moulding from a casting
es
sobremoldeo
fi
kaavaus valukappaleen mukaan
fr
surmoulage
nl
vormen met een gietstuk als model
sv
avformning
formazione integrata dal lavoro
Social affairs
Education
da
vekseluddannelse
de
alternierende Ausbildung
el
εναλλασσόμενη κατάρτιση
,
κατάρτιση που παρέχεται σε εναλλαγή με εργασία
en
linked work and training
,
sandwich course
,
work-linked training
es
formación en alternancia
,
formación profesional alternada
fi
vuorottelukoulutus
fr
formation en alternance
it
formazione e lavoro
,
formazione in alternanza
,
lv
ar darbu saistīta izglītība
nl
alternerende beroepsopleiding
,
alternerende opleiding
pt
formação em alternância