Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro ponte
TRANSPORT
Building and public works
de
Laufkran
en
overhead crane
es
puente-grúa
fr
pont-roulant
pt
ponte rolante
carro porta-bobinas
Technology and technical regulations
da
spolefelt
de
Spulenfeld
el
σχάρα μπομπινών
en
bobbin bay
,
bobbin frame
es
armazón portabobinas
fi
puolateline
fr
châssis porte-bobine
it
campo di avvolgimento
nl
spoelenhouder
,
spoelenrek
sv
rullställning
carro porta-bobinas de um torce
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på drosselmaskine
de
Spindelbank eines Flyers
el
τραπέζι φορείο προγνέστριας
en
spindle rail of a speed frame
es
guía de la púa de una mechera
fi
käämikoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broches d'un banc à broches
sv
spindelbänk i förspinnmaskin
carro porta bobine
Technology and technical regulations
da
gatter med magasin
de
Spulengatter mit Magazin-Aufsteckung
el
ικρίωμα εφεδρικής τροφοδοσίας
en
magazine creel
,
magazine warp creel
es
fileta con cambio automático
fi
makasiiniraami
fr
cantre magasin
nl
conerek
,
opsteekrek
,
overlooprek
,
spoelrek
pt
esquinadeira com bobinas de reserva
sv
lats
,
rullställ
,
varpställ
carro portacontenitori a due livelli
da
to-étagerscontainervogn
de
Doppelstockcontainertragwagen
el
φορτηγό διδαπέδιο όχημα μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
en
double-stack container car
,
double-stack container wagon
es
vagón porta-contenedores de dos niveles
fr
wagon porte-conteneurs à deux niveaux
nl
tweelaagscontainerwagen
carro porta-ecrã
de
Schlitten für Siebrahmen
el
Tελάρο γάζας
en
screen carriage
es
carro de la pantalla
fi
kaaviovaunu
fr
chariot porte-écran
,
porte-écran
,
support d'écran
it
carrello portaschermo
nl
zeefsteun
sv
släde för siktram
carro porta-ferramentas
Mechanical engineering
da
værktøjsslæde
de
Support
,
Werkzeugschlitten
el
εργαλειοφορείο
en
tool-carriage
,
tool-carrying device
,
toolhead
es
carro portaherramienta
fi
teräkelkka
fr
chariot
,
chariot porte-outil
it
slitta del portautensile
nl
beitelslede
pt
chariô
sv
släde
carro porta-ferramentas
Mechanical engineering
da
underslæde
de
Bettsupport
,
Drehbanksupport
,
Drehsupport
el
εργαλειοφορείο σε έδρα
en
carriage
,
saddle
,
tool saddle
,
tool-carriage
es
carro
fi
teräkelkka
fr
chariot
,
chariot porte-outil
,
chariot porte-outil sur banc
,
chariot sur banc
,
traînard
it
carrello
,
portautensile
,
slitta portautensile
nl
support
pt
chariô
sv
släde
,
support
carro porta-ferramentas de montante
Mechanical engineering
da
sideforsætter
de
Seitenschlitten
,
Seitensupport
,
Ständerschlitten
,
Ständersupport
el
κατακόρυφο εργαλειοφορείο
,
παράπλευρο εργαλειοφορείο
en
side tool box
,
side tool box and saddle
,
side toolhead
,
side toolhead and saddle
,
sidehead
,
sidehead and saddle
,
tool box on standard
,
vertical toolhead
,
vertical toolhead and saddle
es
cabezal portaherramienta de corredera vertical
fi
poikittaiskelkka
,
sivukelkka
,
sivuluisti
fr
chariot latéral
,
chariot porte-outil de montant
,
chariot porte-outil latéral
,
porte-outil de montant
it
portautensili di montante
,
portautensili laterale
nl
zijsupport
sv
sidoslid
carro porta-ferramentas de movimento cruzado
Mechanical engineering
da
krydsslæde
de
Kreuzschieber
,
Kreuzschlitten
,
Kreuzsupport
el
εργαλειοφορείο με διασταυρούμενες κινήσεις
en
slide rest with cross and top slides
es
carro portaherramienta de movimientos perpendiculares
fr
chariot porte-outil à mouvements croisés
it
slitta portautensili a croce
nl
kruisslede
sv
support med tvär-och toppslid