Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commun socage
LAW
en
common socage
,
socage tenure
,
tenure in socage
fr
socage commun
,
tenure en socage
compatibilité avec le marché commun
Business organisation
Competition
bg
съвместимост с общия пазар
de
Vereinbarkeit mit der Gemeinsamen Markt
en
compatibility with the common market
es
compatibilidad con el mercado común
fi
soveltuvuus yhteismarkkinoille
hr
usklađenost sa zajedničkim tržištem
ro
compatibilitate cu piața comună
sk
zlučiteľnosť so spoločným trhom
compatible avec le bon fonctionnement du marché commun
en
compatible with the orderly functioning of the common market
nl
verenigbaar met de goede werking van de gemeenschappelijke markt
compétent en droit commun
EUROPEAN UNION
LAW
da
den Landgericht,hvor skyldeneren har sit almindelige værneting
de
das Landgericht,bei dem der Schuldner seinen allgemeinen Gerichtsstand hat
el
αρμόδιος κοινού δικαίου
en
having general jurisdiction
es
competente en derecho común
it
competente in base al diritto comune
nl
ingevolge het gemene recht bevoegd
pt
competente em termos de direito comum
compte commun pour repartition des coûts
FINANCE
en
pool account cost distribution
es
distribución de gastos de la cuenta común
compte en commun
FINANCE
bg
обща банкова сметка
,
обща сметка
da
fælleskonto
de
Gemeinschaftskonto
,
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
en
joint account
es
cuenta común
,
cuenta en participación
et
ühiskonto
fi
yhteistili
fr
compte en participation
,
compte joint
,
compte à demi
it
conto a compartecipazione
,
conto congiunto
lv
kopīgs konts
nl
gemeenschappelijke rekening
,
gezamenlijke rekening
pl
rachunek wspólny
pt
conta coletiva
,
conta comum
ro
cont comun
sk
spoločný účet
compte tenu du degré d'ouvraison des différentes marchandises auxquelles le tarif commun s'applique
Tariff policy
en
taking account of the degree of processing undergone by the various goods to which the common tariff applies
fi
ottaen huomioon niiden tavaroiden jalostusasteen, joihin sovelletaan yhteistä tu llitariffia
conducteur de transports en commun
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Land transport
da
buschauffør
,
rutebilschauffør
de
Omnibusfuehrer
el
οδηγός λεωφορείου
en
omnibus/coach driver
fr
chauffeur d'autobus(B + L)
,
it
conducente di autobus
nl
autobusbestuurder
,
autobuschauffeur
pt
motorista de autocarro
Confédération des brasseurs du Marché commun
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
CBMC
,
Sammenslutningen af Fællesmarkedets Bryggerier
de
Arbeitsgemeinschaft der Brauerverbände der EWG
,
CBMC
en
CBMC
,
Confederation of Common Market Breweries
fr
CBMC
,
it
CBMC
,
Confederazione degli industriali della birra del Mercato comune
nl
CBMC
,
Werkgemeenschap van brouwers van de Gemeenschappelijke Markt
pt
CBMC
,
Confederação da Indústria Cervejeira do Mercado Comum
Dostopnost