Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dossier médical européen commun
da
fælles europæisk sygejournal
de
einheitliches europäisches Krankenblatt
el
κοινός ευρωπαϊκός ιατρικός φάκελος
en
common European medical file
es
historial médico europeo común
it
cartella clinica europea comune
,
cartella medica europea comune
nl
gemeenschappelijk Europees medisch dossier
pt
registo clínico europeu comum
dossier technique commun
bg
CTD
,
Общ технически документ
cs
obecný technický dokument
da
CTD
,
fælles teknisk dokument
de
CTD
,
Common Technical Document
el
CTD
,
κοινός τεχνικός Φάκελος
en
CTD
,
common technical document
es
documento técnico común
et
ühine tehniline dokumentatsioon
fi
yhteinen tekninen asiakirja
fr
CTD
,
hr
ZTD
,
zajednički tehnički dokument
hu
közös műszaki dokumentum
it
documento tecnico comune
lt
bendrasis techninis dokumentas
lv
kopējais tehniskais dokuments
mt
Dokument Tekniku Komuni
nl
CTD
,
gemeenschappelijk technisch document
pl
wspólny dokument techniczny
pt
DTC
,
Documento Técnico Comum
ro
DTC
,
Documentul Tehnic Comun
sk
všeobecný technický dokument
sl
skupni tehnični dokument
sv
CTD
,
Common Technical Document (format för ansökan)
dossier technique électronique commun
bg
Общ технически документ в електронен формат
,
еCTD
cs
elektronický společný technický dokument
,
obecný technický dokument v elektronické formě
da
eCTD
,
elektronisk fælles teknisk dokument
de
Electronic Common Technical Document
,
eCTD
el
Ηλεκτρονικός κοινός τεχνικός φάκελος
en
eCTD
,
electronic common technical document
es
documento técnico común electrónico
et
elektrooniline ühine tehniline dokument
fi
sähköinen yhteinen tekninen asiakirja
fr
eCTD
hr
eZTD
,
elektronički zajednički tehnički dokument
hu
elektronikus közös műszaki dokumentum
it
documento tecnico comune in formato elettronico
lt
elektroninis bendrasis techninis dokumentas
lv
elektronisks kopējais tehniskais dokuments
mt
Dokument Tekniku Komuni f'verżjoni elettronika
nl
eCTD
,
elektronisch gemeenschappelijk technisch document
pl
elektroniczny wspólny dokument techniczny
pt
Documento Técnico Comum electrónico
,
eCTD
ro
Documentul Tehnic Comun în format electronic
,
eDTC
sk
elektronický všeobecný technický dokument
sl
skupni tehnični dokument v elektronski obliki
sv
eCTD
, ...
droit commun
LAW
bg
по общия ред
da
almindelige retsregler
de
allgemeines Recht
el
κοινό δίκαιο
en
general law
,
ordinary law
es
derecho común
fi
yleislainsäädäntö
,
yleislaki
it
diritto comune
la
jus commune
nl
gemeen recht
pt
direito comum
sl
splošni zakon
,
splošno pravo
sv
allmän lag
droit commun
LAW
da
almindelig lovgivning
de
allgemeines Recht
el
κοινό δίκαιο
en
general law
,
ordinary law
,
ordinary legislation
es
legislación ordinaria
it
legislazione ordinaria
nl
algemeen recht
,
burgerlijk recht
,
civiel recht
,
gemeen recht
,
gewone wetgeving
pt
direito comum
sv
allmän lagstiftning
,
civillagstiftning
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
LAW
da
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
el
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
pt
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
droit commun européen de la vente
Civil law
bg
общо европейско право за продажбите
cs
společná evropská právní úprava prodeje
da
fælles EU-købelov
de
Gemeinsames Europäisches Kaufrecht
el
κοινό ευρωπαϊκό δίκαιο των πωλήσεων
en
Common European Sales Law
es
normativa común de compraventa europea
et
Euroopa ühine müügiõigus
fi
yhteinen eurooppalainen kauppalaki
ga
Dlí Coiteann Eorpach um Dhíolacháin
hr
Zajednički europski zakon o prodaji robe
hu
közös európai adásvételi jog
it
diritto comune europeo della vendita
lt
bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
lv
Vienotie Eiropas tirdzniecības noteikumi
mt
Liġi Komuni Ewropea dwar il-Bejgħ
nl
gemeenschappelijk Europees kooprecht
pl
wspólne europejskie prawo sprzedaży
,
wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży
pt
direito europeu comum da compra e venda
ro
legislația europeană comună în materie de vânzare
sk
spoločné európske kúpne právo
sl
skupno evropsko prodajno pravo
sv
den gemensamma europeiska köplagen
droit d'habitation en commun
LAW
Demography and population
de
Mitbenutzungsrecht
fr
droit de co-utilisation
it
diritto di coabitazione
droit du tarif douanier commun
Tariff policy
da
satser i den fælles toldtarif
de
Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
δασμοί του κοινού δασμολογίου
en
duties in the Common Customs Tariff
es
derechos del arancel aduanero común
it
dazi della tariffa doganale comune
lt
Bendrojo muitų tarifo muitai
nl
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
direitos da pauta aduaneira comum
sl
dajatve skupne carinske tarife
droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier commun(TDC)
ECONOMICS
da
told,som opkræves på grundlag af den fælles toldtarif(FTT)
de
Zölle,die auf der Grundlage des gemeinsamen Zolltarifs(GZT)erhoben werden
el
τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται με βάση το κοινό τελωνειακό δασμολόγιο(ΚΤΔ)
en
customs duties levied on the basis of the common customs tariff(CCT)
es
derechos de aduana recaudados sobre la base del arancel aduanero común (AAC)
it
dazi doganali prelevati sulla base della tariffa doganale comune(TDC)
nl
douanerechten geheven op basis van het gemeenschappelijk douanetarief(GDT)
pt
direitos aduaneiros cobrados com base na pauta aduaneira comum(PAC)