Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consultation condition
Insurance
da
konsultationsbetingelse
de
Bedingung zur Vorabkonsultation
el
συμβουλευτικός όρος
es
condición de consulta
fr
devoir de consultation
nl
raadplegingsplicht
pt
obrigação de consulta
sv
konsultationsförpliktelse
control under/in a standby condition
TRANSPORT
da
reguleringsudstyr under standbyforhold
el
σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας
es
mando alerta
fr
commande en position d'attente
it
comando presidiato in condizione di "prontezza"
nl
bediening in afwachting
pt
comando pronto a prestar assistência
Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition
bg
Европейска конвенция за наблюдение на лицата, осъдени или освободени условно
cs
Evropská úmluva o dohledu nad podmíněně odsouzenýmí a podmíněně propuštěnýmí pachateli
da
europæisk konvention om tilsynet med betinget dømte og betinget løsladte lovovertrædere
de
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen
el
Σύμβαση "περί επιτηρήσεως των υφ'όρον καταδικασθέντων ή απολυθέντων προσώπων"
en
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
es
Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional
et
karistusest tingimisi vabastatud või vangistusest tingimisi vabastatud süüdimõistetute järelevalve Euroopa konventsioon
,
tingimisi karistatud või tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastatud isikute käitumiskontrolli kohaldamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapaute...
correcting condition
Information technology and data processing
da
korrektionsbetingelse
de
Stellgröße
el
συνθήκη διόρθωσης
es
condición de corrección
fr
variable correctrice
it
condizione di correzione
nl
corrigerende grootheid
sv
ställstorhet
critère ou condition objectif
ECONOMICS
da
objektive kriterier eller betingelser
de
objektive Kriterien oder Bedingungen
el
αντικειμενικό κριτήριο ή προϋπόθεση
en
objective criterion or condition
es
criterios o condiciones objetivos
ga
critéar nó coinníoll oibiachtúil
,
critéar nó staid oibiachtúil
it
criterio o condizione oggettiva
nl
objectief criterium of objectieve voorwaarde
pt
critérios ou condições objetivos
cultural condition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningstilstand
de
Kulturzustand
el
κατάσταση καλλιεργείας
en
state of cultivation
es
estado de cultivo
fi
kasvuston tila
fr
état cultural
it
stato colturale
pt
estado cultural
cultural condition of the field
da
fremavlsmarkens dyrkningstilstand
de
Kulturzustand der Vermehrungsfläche
fr
état cultural du champ de production
it
stato colturale del campo di produzione
nl
staat waarin het vermeerderingsveld zich bevindt
culture in a semisynchronous condition
da
kultur i semisynkron tilstand
de
Kultur in semisynchronen Zustand
el
καλλιέργεια σε ημισύγχρονη κατάσταση
es
cultivo en un estado semisincrónico
fr
culture dans un état semi-synchrone
it
coltura in condizione semisincrona
pt
cultura num estado de semissincronização
cutoff condition
Electronics and electrical engineering
da
spærretilstand
de
Sperren
,
Sperrzustand
el
αποκοπή
en
cut-off
,
cut-off condition
,
cutoff
,
es
corte
fi
katkaisuehto
,
katko-
,
rajatila
fr
coupure
,
cut-off
it
interdizione
nl
sperren
,
spervoorwaarde
pt
corte
sv
spärrtillstånd
dead ship condition
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dødt skib
de
Totalausfall des Fahrzeugs
el
νεκρή κατάσταση πλοίου
,
πλήρης ακινησία μηχανών πλοίου
es
buque apagado
et
elektrienergiata laev
fr
navire privé d'énergie
,
navire à l'arrêt complet
ga
long i ndíth cumhachta
it
condizione di nave priva di energia
,
nave completamente inattiva
mt
kondizzjoni tal-bastiment inattiv
nl
dood-schip
,
doodschiptoestand
pl
stan bezenergetyczny statku
pt
navio morto
sl
stanje ladje v mirovanju
sv
dött fartyg
,
dött skepp
Dostopnost