Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
FINANCE
da
omregningskurserne fastsættes med seks betydende cifre
de
die Umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten Stellen festgelegt werden
el
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]
en
the conversion rates should be defined with six significant figures
es
los tipos de conversión deberían definirse con seis cifras significativas
fi
muuntokurssit olisi määriteltävä kuuden merkitsevän numeron tarkkuudella
it
i tassi di conversione sono definiti con sei cifre significative
nl
de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
pt
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
sv
omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror
le transfert, la conversion, la dissimulation ou le déguisement de la nature des biens ou produits
Tariff policy
en
transfer, conversion, concealment, or disguise of property or proceeds
es
transferencia, transformación, encubrimiento u ocultación de bienes o beneficios
fi
omaisuuden tai tuoton siirto, muuntaminen, kätkeminen tai peittely
nl
het overdragen, omzetten, verbergen of verhullen van voorwerpen of opbrengsten
machine de conversion du bois
Mechanical engineering
da
træbearbejdningsmaskine
de
Holzbearbeitungsmaschine
en
mill
es
máquina maderera
fi
puuntyöstökone
fr
machine à bois
it
utensile
nl
houtbewerkingsmachine
pt
máquina para laboração de madeira
,
máquina para madeira
sv
träbearbetningsmaskin
méthode de conversion en monnaies nationales des sommes exprimées en unité de compte
FINANCE
en
method of converting sums expressed in units of account into national currencies
fi
menetelmä, jolla laskentayksikköinä ilmoitetut summat muunnetaan kansalliseksi valuutaksi
mode conversion loss
Electronics and electrical engineering
da
tab ved formændring
de
modenwandlungs-Dämpfung
el
απώλεια μετατροπής ρυθμών
es
pérdida de conversión de modo
fi
aaltomuodon muuntovaimennus
fr
perte de conversion
,
perte de conversion de mode
it
perdita di conversione
nl
modusomzettingsdemping
pt
perda de conversão de modo
sv
modomvandlingsförlust
multiple potential-level conversion
Electronics and electrical engineering
da
multiple vekselrettere
de
Mehrfachumrichter
el
πολλαπλό Αναστροφέας/Μετατροπέας
en
multiple inverter-converter
,
es
convertidor/inversor múltiple
fi
moniosainen muuttajarakenne
fr
convertisseur ca et cc multiple
it
invertitore/convertitore multiplo
nl
meervoudige omzetter
pt
inversor/conversor múltiplo
sv
omvandlare med flera inverterare
obligación con garantía de conversión
FINANCE
da
obligation med warrant
,
warrant obligation
de
Bezugsrechtsobligation
,
Optionsanleihe
,
Optionsobligation
el
ομολογία με δικαίωμα επιλογής
,
ομολογία με δικαιώματα(warrant)
,
πιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους
en
bond carrying a warrant
,
bond with warrant
,
bond with warrant attached
,
debenture with warrant
,
optional bond
,
warrant bond
,
warrant issue
es
bono con certificado
,
bono con derecho a compra de bonos
,
obligación con warrant
fi
optiolaina
,
optiovelkakirja
fr
OBSO
,
obligation assortie de warrant
,
obligation avec bon de souscription d'obligations
,
obligation avec warrant
,
obligation warrantée
,
obligation à option
,
obligation à warrant
it
obbligazione a opzione
,
obbligazione con diritto di opzione
,
obbligazione con opzione
,
obbligazione con warrant
,
prestito a opzione
,
prestito con opzione
nl
obligatie met warrant
pl
obligacja opcyjna
pt
obrigação com warrant
Ocean Thermal Energy Conversion Plant
ENERGY
da
OTEC-kraftværk
,
temperaturgradientkraftværk
de
Meereswärme-Kraftwerk
el
εγκατάσταση θερμικής ενέργειας θαλασσών
,
εργοστάσιο θερμικής ενέργειας θαλασσών
en
Ocean Thermal Power Plant
,
Solar Sea Power Plant,SSPP
es
CETM
,
central de energía térmica marina
fi
merilämpövoimala
fr
ETM
,
centrale d'énergie thermique des mers
,
centrale thermique marine
,
centrale thermo-océanique
it
centrale a gradiente termico marino
,
centrale elettrica elio-marina
nl
OTEC-centrale
pt
central térmica oceânica
sv
OTEC-kraftverk
,
temperaturgradientkraftverk
opération de conversion sexuelle
Rights and freedoms
Health
bg
операция за промяна на пола
cs
operace změny pohlaví
,
operativní změna pohlaví
da
kønsskifteoperation
de
geschlechtsangleichende Operation
el
εγχείρηση αλλαγής φύλου
en
GRS
,
gender confirmation surgery
,
gender reassignment surgery
es
cirugía de reasignación de sexo
,
cirugía de reasignación sexual
,
operación de reasignación de sexo
et
soovahetusoperatsioon
fi
sukupuolenkorjausleikkaus
fr
opération de changement de sexe
,
hu
nemi átalakító műtét
lt
lyties keitimo operacija
mt
operazzjoni kirurġika ta' tibdil tas-sess
nl
geslachtsaanpassende operatie
pl
operacja zmiany płci
pt
cirurgia de reatribuição de sexo
sv
könskorrigerande operation
oscilador de conversión de frecuencia
Communications
Information technology and data processing
da
frequency-change oscillator
,
lokaloscillator
de
Hilfsoszillator
el
ταλαντωτής αλλαγής συχνότητας
en
frequency-change oscillator
es
oscilador de cambio de frecuencia
,
fi
paikallisoskillaattori
fr
hétérodyne
,
oscillateur de changement de fréquence
,
oscillateur de transposition
,
oscillateur hétérodyne
,
oscillateur local
it
oscillatore a variazione di frequenza
nl
oscillator voor frequentie-omzetting
pt
oscilador de troca de frequência
sv
frekvensomvandlaroscillator