Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segnale a matrice di fibre ottiche
TRANSPORT
da
matrixtavle med lyslederoptik
de
Zeichen mit faseroptischem Raster
en
fibre-optic matrix signal
fr
signal à matrice de fibre optique
nl
matrixbord van het glasvezeltype
selettore di fibre
da
fibervælger
de
Stoffwählschalter
el
επιλογέας ινών
en
fibre selector
es
selector de fibras
fr
sélecteur de fibres
nl
zeefpartij
sensore a fibre ottiche
da
optisk følefiber
de
optische Faser für Sensorzwecke
el
οπτική αισθητήρια ίνα
en
optical sensing fibre
es
fibra óptica sensora
fr
fibre de détection optique
nl
glasvezel voor detector
,
optische vezel voor voeler
pt
fibra ótica sensível
sensore a fibre ottiche
de
Lichtwellensensor
en
fibre optics sensor
fr
capteur à fibres optiques
nl
lichtdetector
pt
sensor de fibras óticas
sensore a fibre ottiche
Electronics and electrical engineering
de
Lichtleitersensor
el
αισθητήρας με οπτικές ίνες
en
optical fibre sensor
es
detector de fibra óptica
fr
capteur à fibre optique
nl
lichtdetector
pt
sensor de fibra ótica
sensore realizzato con fibre
ENVIRONMENT
de
auf Faser basierender Sensor
en
fibre-based sensor
es
sensor de fibra
fr
capteur à base de fibres
senso trasversale rispetto alle fibre
da
på tværs af fiberretningen
,
vinkelret på fiberretningen
de
quer zur Faser
,
quer zur Faserrichtung
el
κατεύθυνση κάθετη προς τις ίνες
en
across the grain
,
transversely to the grain
es
perpendicular a la fibra
,
sentido transversal a la fibra
fi
poikkisyin
fr
en travers du fil
,
sens en travers du fil
,
sens transversal au fil
,
à contrefil
it
trasversalmente alla fibratura
nl
dwars op de vezelrichting
,
tegen de draad in
,
tegendraads
pt
a contrafio
,
sentido transversal ao fio
,
transversal ao fio
sv
tvärs över fibrerna
sigillo a fibre ottiche
da
fiberoptisk plombe
de
faseroptisches Siegel
el
σφράγισμα οπτικών ινών
en
fibre optic seal
es
sello de fibra óptica
fr
scellé en fibres optiques
nl
optische-vezelzegel
pt
selo de fibra ótica
sv
fiberoptisk försegling
sistema d'illuminazione a fibre ottiche
de
faseroptisches Beleuchtungsgerät
el
Φωτιστής οπτικών ινών
en
fibre optics illuminator
es
sistema de iluminación por óptica de fibras
fi
kuituoptinen valaisin
fr
système d'éclairage à optique de fibres
nl
vezeloptisch belichtingssysteem
pt
sistema de iluminação por ótica de fibras
sv
belysningsanordning för fiberoptik
,
fiberoptisk belysning
sistema di comando di volo a fibre ottiche
TRANSPORT
da
fly-by-light kontrolsystem
de
Flugregelsystem mit lichtleitergebundener Steuerung
el
σύστημα χειρισμού πτήσης διά οπτο-ηλεκτρονικών σημάτων
en
fly-by-light control system
es
sistema de control de vuelo por señales ópticas
fr
système de commande de vol à fibres optiques
pt
sistema de controlo de voo por sinais optoeletrónicos