Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine semoule de blé dur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hartweizenmehl
en
durum wheat semolina
hr
tvrda pšenica semolina
it
semolato di grano duro
fine settimana in un pascolo alpino
da
weekend på en græsgang i Alperne
de
Wochenende auf einer Alm
el
Σαββατοκύριακο σε βοσκότοπο των Άλπεων
en
weekend on an Alpine pasture
es
fin de semana en un prado alpino
fr
week-end sur un pâturage alpin
pt
fim de semana numa pastagem alpina
fine sociale
LAW
de
Gesellschaftszweck
,
Zweck der Gesellschaft
en
objective of the company
,
purpose of the company
fr
but de la société
,
but social
it
scopo della società
,
scopo sociale
fine stabilizzato
da
formfast-behandling
de
Formfest-Behandlung
el
φινίρισμα σταθεροποίησης
en
stabilized finish
es
estabilizado final
fi
muodonpitävyysviimeistys
fr
décatissage
,
stabilisation dimensionnelle
nl
stabiliseerfinish
pt
acabamento de estabilização dimensional
sv
krympfribehandling
fine tuning
ECONOMICS
FINANCE
da
finjustering
de
Feinabstellung der Wirtschaftspolitik
,
Feinregelung
,
wirtschaftspolitische Feinsteuerung
el
λεπτός σχεδιασμός
en
fine tuning
es
afinamiento (de la economía)
,
ajuste fino de políticas económicas
fi
finanssi-ja talouspolitiikan hienosäätö
,
talouspolitiikan hienosäätö
fr
ajustement fin des politiques économiques
,
réglage de précision
it
sintonia perfetta
nl
fine-tuning
,
nauwkeurige afstelling van de economie
pt
otimização de ajustamento
ro
reglaj fin
sv
finetuning
,
finetuning
fine-tuning-operatie
FINANCE
de
Feinsteuerungsmaßnahme
en
fine-tuning operation
es
operación de fine-tuning
fi
hienosäätöoperaatio
fr
opération de "réglage fin"
it
operazione di fine-tuning
pt
operação de regularização de muito curto prazo
sv
finjustering av penningpolitiken
fine vita
bg
излизане от употреба
,
край на жизнения цикъл
cs
skončení životnosti
da
udtjent produkt
de
Ende der Lebensdauer
el
τέλος ζωής
en
end-of-life
es
fin de vida útil
et
olelusringi lõpp
fr
fin de vie
ga
deireadh ré
lv
ekspluatācijas laika beigas
mt
tmiem tal-ħajja
nl
(aan het) einde van de levensduur
pl
koniec przydatności do użycia
ro
sfârșitul ciclului de viață
sk
skončenie životnosti
sl
izrabljenost
sv
slutet av livscykeln
flag di fine M T
Communications
da
M T tail
de
M-T-tail
el
ουρά M T
en
M T tail
es
cola M T
fr
section locale M T
nl
M T-einde
pt
M T apêndices
sv
MT-svans,MT-slut
flanella cardata molto fine
da
meget fin kardet flonel
de
sehr feiner kardierter Flanell
el
καλή ποιότητα καρντέ φανέλα
en
higher grade woollen flannel
es
flanela cardada muy fina
fi
erittäin hieno karstavillaflanelli
fr
flanelle cardée très fine
pt
flanela cardada muito fina
sv
högre grad av ullflanell