Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atividades já existentes
de
zum Besitzstand gehörende Aktivität
el
προϋπάρχουσες δραστηριότητες
en
'grandfathered' activity
es
actividad de la sociedad matriz
it
attività già esistenti
nl
juridisch beschermende werkzaamheden
Atlandi-ülene ELi ja USA andmekaitse eksperdirühm
bg
работна група ad hoc ЕС — САЩ по защита на данните
,
специална работна група ЕС—САЩ относно защитата на данните
,
трансатлантическа група от експерти на ЕС и САЩ по защита на данните
cs
ad hoc pracovní skupina EU-USA pro ochranu údajů
da
EU-USA ad hoc-arbejdsgruppen om databeskyttelse
de
transatlantische Expertengruppe EU-USA zum Datenschutz
el
ad hoc ομάδα εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την προστασία των δεδομένων
,
διατλαντική ομάδα εμπειρογνωμόνων για την προστασία των δεδομένων
en
EU-US Transatlantic group of experts on data protection
,
EU-US ad hoc working group on data protection
es
grupo de trabajo ad hoc UE-EE.UU. sobre protección de datos
et
ELi ja USA ajutine andmekaitse töörühm
fi
EU:n ja Yhdysvaltojen tilapäinen tietosuojatyöryhmä
fr
groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données
ga
meitheal ad hoc AE-SAM um chosaint sonraí
hr
Transatlantska skupina stručnjaka EU-a i SAD-a o zaštiti podataka
,
ad hoc radna skupina između EU-a i SAD-a o zaštiti podataka
hu
EU–USA eseti adatvédelmi mu...
Atlandi-ülene kaubandus- ja investeerimispartnerlus
bg
ТПТИ
,
Трансатлантическо партньорство за търговия и инвестиции
cs
transatlantické obchodní a investiční partnerství
da
TTIP
,
transatlantisk handels- og investeringspartnerskab
de
TTIP
,
transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft
el
Διατλαντική εταιρική σχέση συναλλαγών και επενδύσεων
,
Διατλαντική σχέση εμπορίου και επενδύσεων
en
TTIP
,
Transatlantic Trade and Investment Partnership
es
ATCI
,
Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión
et
TTIP
fi
TTIP
,
transatlanttinen kauppa- ja investointikumppanuus
fr
PTCI
,
TTIP
,
partenariat transatlantique de commerce et d’investissement
ga
TTIP
hr
Transatlantsko partnerstvo za trgovinu i ulaganja
hu
transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség
it
TTIP
,
partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti
,
partenariato transatlantico su commercio e investimenti
,
partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti
lt
TPIP
,
Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės susitarimas
mt
Sħubija Trans-Atlantika ta’ Kummerċ u ta’ Inv...
Atlandi-üleste suhete ja G8 üksus
Parliament
bg
Отдел за трансатлантически отношения и връзки с Г-8
cs
Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8
da
Enheden for Transatlantiske Forbindelser og G8
de
Referat Transatlantische Beziehungen und G8
el
Μονάδα διατλαντικών σχέσεων και ομάδας G8
en
Transatlantic Relations and G8 Unit
es
Unidad de Relaciones Transatlánticas y G8
fi
Transatlanttisista ja G8-suhteista vastaava yksikkö
fr
Unité Relations transatlantiques et G8
ga
An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8
hr
Odjel za transatlantske odnose i G8
hu
Transzatlanti és G8-kapcsolatok Osztálya
it
Unità Relazioni transatlantiche e G8
lt
Transatlantinių santykių ir G8 skyrius
lv
Transatlantisko attiecību un G8 nodaļa
mt
Unità tar-Relazzjonijiet Transatlantiċi u l-G8
mul
03B80
nl
afdeling Trans-Atlantische Betrekkingen en G8
pl
Dział ds. Stosunków Transatlantyckich i G8
pt
Unidade das Relações Transatlânticas e do G8
ro
Unitatea pentru relațiile transatlantice și G8
sk
Oddelenie pre transatlantické vzťahy a skupinu G8
sl
Oddelek za čezatlantske odnose ...
atlantiset marskimaat ja suolaniityt
ENVIRONMENT
da
atlantiske strandenge og saltenge
de
Atlantische Salzsümpfe und -wiesen
en
Atlantic salt marshes and salt meadows
es
marismas y pastizales salinos atlánticos
fr
marais et prés salés atlantiques
it
paludi e pascoli inondati atlantici
pt
sapais e prados salgados atlânticos
audiovisuaalinen jakelu-ja liitäntäjärjestelmä
Information technology and data processing
da
audiovisuel distribution og interkonnektionssystem
de
Verbindungs-und Verteilungssystem im audiovisuellen Bereich
el
σύστημα διασύνδεσης και κατανομής εικόνας/ήχου
en
video/audio distribution and interconnection system
es
sistema de interconexión y distribución de audio/video
fr
système d'interconnexion et de distribution audiovisuel
it
sistema di distribuzione e interconnessione video/audio
nl
video en audio distributie-en doorverbindingssysteem
pt
sistema de interligação e distribuição audiovisual
sv
system för audiovisuell distribution och sammankoppling
aumentar a frequência de um serviço já existente
TRANSPORT
da
øget trafikhyppigheden på en eksisterende rute
de
Erhöhung der Flugfrequenz eines bestehenden Flugdienstes
el
αύξηση συχνότητας υφισταμένου δρομολογίου
en
increase of frequencies on an existing service
es
incremento de frecuencias de un servicio existente
fr
accroissement des fréquences sur un service existant
it
aumento della frequenza di un servizio esistente
nl
verhogen van de frequentie op een bestaande dienst
auringon säteilyä ja termosfäärin rakennetta tutkiva satelliitti
Communications
da
solar radiation and thermospheric structure satellite(Japan)
el
δορυφόρος μελέτης της ηλιακής ακτινοβολίας και της θερμοσφαιρικής δομής(Iαπωνία)
en
SRATS
,
solar radiation and thermospheric structure satellite
es
satélite SRATS
,
satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera (Japón)
fr
satellite pour l'étude du rayonnement solaire et de la structure de la thermosphère(Japon)
it
satellite per lo studio della radiazione solare e della struttura de lla termosfera(Giappone)
nl
SRATS
,
satelliet voor de bestudering van de zonnestraling en de thermosferische structuur
pt
satélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera
sv
observationssatellit för solstrålning och strukturen i termosfären
Austria Vabariigi, Belgia Kuningriigi, Hispaania Kuningriigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Saksamaa Liitvabariigi vaheline eelkõige terrorismi-, piiriülese kuritegevuse ja ebaseadusliku rände vastases võitluses piiriülese koostöö tõhustamise leping (Prümi leping)
bg
Договор между Кралство Белгия, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия и Република Австрия относно засилване на презграничното сътрудничество, особено в борбата с тероризма, презграничната престъпност и нелегалната миграция
,
Договор от Прюм
cs
Prümská smlouva
,
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím a Rakouskou republikou o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu, přeshraniční trestné činnosti a nedovolené migraci
da
Aftale mellem Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene og Republikken Østrig om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme, grænseoverskridende kriminalitet og ulovlig migration
,
Prümaftalen
de
Prü...
autojen ja autonosien valmistus
da
automobilindustri
de
Bau und Kraftwagen und deren Einzelteilen
el
κατασκευή αυτοκινήτων και ανταλλακτικών τους
en
manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories
es
construcción de automóviles y piezas de repuesto
fr
construction d'automobiles et pièces détachées
it
costruzione di autoveicoli e loro componenti
nl
automobielbouw en fabrieken van auto-onderdelen
pt
fabricação de veículos automóveis e suas peças
sv
tillverkning av motorfordon samt delar till dessa