Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
en
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
et
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų-oro mišinius.
lv
Izmantojot var veidot uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu t...
Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
Chemistry
bg
При употреба може да стане силно запалимо. При употреба може да стане запалимо.
cs
Při používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
da
Kan blive meget brandfarlig ved brug. Kan blive brandfarlig ved brug.
el
Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση.
en
Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
es
Puede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo.
et
Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.
fi
Voi muuttua helposti syttyväksi käytössä. Voi muuttua syttyväksi käytössä.
fr
Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
ga
D’fhéadfadh sé éirí an-inadhainte agus é á úsáid. D’fhéadfadh sé éirí inadhainte agus é á úsáid.
hu
A használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.
it
Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infi...
Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.
cs
Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant.
da
Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt brandnærende.
el
Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη· ισχυρό οξειδωτικό.
en
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
es
Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või plahvatuse; tugev oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava.
fr
Peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
hu
Tüzet vagy robbanást okozhat; erősen oxidáló hatású.
it
Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente.
lt
Gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.
lv
Var izraisīt degšanu vai eksploziju, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża nar jew splużjoni; ossidant qawwi.
mul
H271
nl
Kan brand of ontploffingen veroorzaken; sterk oxiderend.
pl
Może spowodować pożar lub wybuch; silny utlen...
Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да усили пожара; окислител.
cs
Může zesílit požár; oxidant.
da
Kan forstærke brand, brandnærende.
el
Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό.
en
May intensify fire; oxidiser.
es
Puede agravar un incendio; comburente.
et
Võib soodustada põlemist; oksüdeerija.
fi
Voi edistää tulipaloa; hapettava.
fr
Peut aggraver un incendie; comburant.
ga
D’fhéadfadh sé cur le tine; ocsaídeoir.
hu
Fokozhatja a tűz intenzitását; oxidáló hatású.
it
Può aggravare un incendio; comburente.
lt
Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.
lv
Var pastiprināt degšanu; oksidētājs.
mt
Jista’ jżid in-nar; ossidant.
mul
H272
nl
Kan brand bevorderen; oxiderend.
pl
Może intensyfikować pożar; utleniacz.
pt
Pode agravar incêndios; comburente.
ro
Poate agrava un incendiu; oxidant.
sk
Môže prispieť k rozvoju požiaru; oxidačné činidlo.
sl
Lahko okrepi požar; oksidativna snov.
sv
Kan intensifiera brand. Oxiderande.
kann Brand verursachen
da
R7
,
kan forårsage brand
de
R7
,
el
Ρ7
,
μπορεί να προκαλέσει πυρκαϊά
en
R7
,
may cause fire
es
R7
,
puede provocar incendios
fr
R7
,
peut provoquer un incendie
it
R7
,
può provocare un incendio
nl
R7
,
kan brand veroorzaken
kann Brand verursachen
da
kan forårsage brand
el
μπορεί να προκαλέσει πυρκαϊά
en
may cause a fire
es
puede provocar incendios
fr
peut provoquer un incendie
it
può provocare un incendio
nl
kan brand veroorzaken
pt
pode provocar incêndios
Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да предивзика или усили пожар; окислител.
cs
Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant.
da
Kan forårsage eller forstærke brand, brandnærende.
el
Μπορεί να προκαλέσει ή να αναζωπυρώσει πυρκαγιά· οξειδωτικό.
en
May cause or intensify fire; oxidiser.
es
Puede provocar o agravar un incendio; comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või soodustada põlemist; oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalon vaaran tai edistää tulipaloa; hapettava.
fr
Peut provoquer ou aggraver un incendie ; comburant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó cur le tine; ocsaídeoir.
hu
Tüzet okozhat vagy fokozhatja a tűz intenzitását, oxidáló hatású.
it
Può provocare o aggravare un incendio; comburente.
lt
Gali sukelti arba padidinti gaisrą, oksidatorius.
lv
Var izraisīt vai pastiprināt degšanu, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża jew iżid in-nar; ossidant.
mul
H270
nl
Kan brand veroorzaken of bevorderen; oxiderend.
pl
Może spowodować lub intensyfikować pożar; utleniacz.
pt
Pode provocar ou agravar incêndios; comburente.
ro
Poate provoca sau...