Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usmeritveni program glede finančnih in tehničnih ukrepov, ki spremljajo reforme gospodarskih in socialnih struktur v sredozemskih tretjih državah
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
,
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Prog...
vir, ki se ne uporablja več
ENVIRONMENT
bg
източник, изваден от употреба
cs
nevyužívaný zdroj
da
kilde, der ikke længere er i brug
de
ausgediente Strahlenquelle
el
εκτός χρήσης πηγή
en
disused source
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu lähde
fr
source retirée du service
ga
foinse as úsáid
hr
nekorišteni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
it
sorgente dismessa
lt
panaudotas šaltinis
lv
no lietošanas izņemts starojuma avots
mt
sors li ma għadux jintuża
nl
afgedankte bron
pl
niewykorzystane źródło
pt
fonte fora de uso
ro
sursă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný žiarič
sv
kasserad strålkälla
,
uttjänt strålkälla
virus, ki se prenaša s krvjo
bg
вирус, пренасян по кръвен път
cs
virus přenášený krví
da
blodbåren virus
,
virus overført via blod
de
durch Blut übertragbares Virus
el
αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
en
BBV
,
blood-borne virus
es
virus hematógeno
,
virus transmisible por la sangre
et
verega leviv viirus
fi
veren välityksellä tarttuva virus
fr
virus hématogène
,
virus à diffusion hématogène
ga
víreas fuil-iompartha
hu
vérrel terjedő vírus
it
virus a trasmissione ematica
,
virus ematogeno
lt
per kraują plintantis virusas
lv
vīruss, ko pārnēsā ar asinīm
mt
vajrus li jinxtered permezz tad-demm
nl
via het bloed overgedragen virus
pl
wirus krwiopochodny
pt
vírus transmissível pelo sangue
ro
virus cu transmitere sanguină
sk
vírus prenášaný krvou
sv
blodburet virus
virus, ki se prenaša s krvjo
bg
вирус, пренасян по кръвен път
cs
virus přenášený krví
da
blodbåren virus
de
durch Blut übertragbares Virus
el
αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
en
blood-borne virus
es
virus hematógeno
,
virus transmisible por la sangre
et
vere kaudu leviv viirus
fi
veren välityksellä tarttuva virus
fr
virus à diffusion hématogène
hr
virus koji se prenosi krvlju
hu
vérrel terjedő vírusok
it
virus ematogeno
lt
per kraują plintantis virusas
lv
vīruss, ko pārnēsā ar asinīm
mt
vajrus li jinġarr fid-demm
nl
bloedoverdraagbaar virus
pl
wirus krwiopochodny
pt
vírus transmitido pelo sangue
,
vírus transmitido por via sanguínea
ro
virus cu transmitere hematogenă
sk
krvou prenášaný vírus
sv
blodburet virus
vojaška misija Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju malijskih oboroženih sil
bg
EUTM Мали
,
военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на въоръжените сили на Мали
cs
EUTM Mali
,
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil
da
Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker
,
EUTM Mali
de
EUTM Mali
,
Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali
,
Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte
el
EUTM Mali
,
Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάμεων του Μάλι
en
EUTM Mali
,
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces
es
EUTM Mali
,
misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali
et
EUTM Mali
,
Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidav Euroopa Liidu sõjaline missioon
fi
EUTM Mali
,
Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskeva Euroopan unionin sotilasoperaatio
fr
EUTM Mali
,
mission d...
vojaška misija Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil
bg
EUTM Сомалия
,
военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност
cs
EUTM Somalia
,
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil
da
Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker
,
EUTM Somalia
,
uddannelsesmission for Somalia
de
Ausbildungsmission in Somalia
,
EUTM Somalia
,
Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte
el
EUTM Σομαλία
,
Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας
en
EUTM Somalia
,
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
,
Somalia Training Mission
es
EUTM Somalia
,
Misión de Formación para Somalia
,
Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
et
EUTM Somalia
,
Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjal...
vozilo, ki se uporablja na gradbiščih
bg
превозно средство за строителни обекти
da
køretøj til bygge- og anlægsvirksomhed
el
όχημα εργοταξίου
en
construction-site vehicle
et
ehitusmasin
fi
työmaa-ajoneuvo
ga
feithicil láithreáin tógála
hu
ipari munkagépnek minősülő jármű
it
veicolo da cantiere
lt
statybos transportas
lv
būvlaukuma transportlīdzeklis
mt
vettura tas-sit tal-kostruzzjoni
pl
pojazd budowlany
pt
veículos de construção civil
ro
vehicul de șantier
sl
gradbeno vozilo
,
sv
anläggningsfordon
voznik, ki vozi v napačno smer
bg
автомобилист в насрещното движение
cs
vozidlo v protisměru
da
spøgelsesbilist
de
Falschfahrer
,
Geisterfahrer
en
blind sider
,
ghost driver
,
wrong-way driver
es
conductor en sentido contrario
et
vastassuunavööndis liikuv sõiduk
fi
väärään suuntaan ajava kuljettaja
fr
automobiliste roulant à contre-sens
,
conducteur roulant à contresens
ga
tiománaí ag dul sa treo chontráilte
it
guidatore contromano
mt
sewwieq fid-direzzjoni l-ħażina
nl
spookrijder
pl
pojazd jadący pod prąd
pt
condutor em contramão
ro
conducător auto care circulă pe sensul opus de mers
sv
spökförare
vrečka z zavihkom, ki okrog in okrog ovija njeno odprtino
bg
калъф с капаче, което опасва опаковката
cs
sáček s ovinovacím přehybem
,
sáček zabalený dokola
da
foldepung
de
Wickelbeutel
el
σακουλάκι με καπάκι περιτύλιξης
en
wraparound pouch
es
petaca con solapa enrollable
et
volditav tasku
fi
ympärikietaistava pussi
fr
pochette à rabat enveloppant
hr
vrećica čiji se preklop potpuno omata oko nje
hu
körbetekerhető füles tasak
it
busta con patella avvolgente
lt
dvigubo atvarto maišelis
lv
salokāms maisiņš
mt
borża b'għatu li jitrembel madwarha (kollha)
,
borża b'perpura titgeżwer madwarha
pl
torebka z zawijaną klapką
pt
bolsa de enrolamento
ro
plic cu închidere parte peste parte
sk
balíček s obopínajúcou prehnutou časťou
sv
omslutande lock
vrednostni papir, ki ga ni v glavnem indeksu
FINANCE
da
værdipapir uden for hovedindeks
,
værdipapirer, men som ikke er i et hovedindeks
en
non-main index equity
et
põhiindeksisse mittekaasatud aktsia
ga
caipiteal gnáthscaireanna neamh-phríomhinnéacs
mt
ekwità mhux ta’ indiċi ewlieni
pl
akcje nieobjęte indeksem głównym
pt
título não incluído num índice importante