Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
snelvervoer op korte afstand
TRANSPORT
da
hurtig nærtransport
de
Nahschnellverkehr
el
ταχεία μεταφορά μικρών αποστάσεων
en
mini-distance rapid transportation
fi
nopea lähiliikenne
fr
transport rapide à courte distance
it
trasporto rapido a breve distanza
pt
transporte rápido em pequenas distâncias
sv
snabb närtransport
snelvervoer op korte afstand
TRANSPORT
da
hurtig nærtransport
de
Nahschnellverkehr
en
mini-distance rapid transportation
fr
transport rapide à courte distance
it
trasporto rapido a breve distanza
solvabiliteitsratio op korte termijn
FINANCE
da
kortfristede soliditetsgrader
de
Liquiditätsgrad
el
δείκτες βραχυπρόθεσμης φερεγγυότητας
en
short-term solvency ratios
es
ratios de solvencia a corto plazo
fi
lyhytaikaiset maksuvalmiussuhdeluvut
it
indici di solvibilità a breve termine
pt
rácios de funcionamento
,
rácios de liquidez
,
rácios de solvabilidade imediata
sv
nyckeltal för kortfristig likviditet
sporopvarmning med teknik med korte ledere
TRANSPORT
Building and public works
de
Nebenschluss-Schienenheizung
el
παράλληλη ηλεκτρική θέρμανση σιδηρογραμμής
en
short circuit track heating
es
calentamiento de la vía por cortocircuito
fi
kiskolämmitys
fr
chauffage de rail d'alimentation en courant par court-circuitage
ga
téamh na rianta trí ghearrchiorcadadh
it
dispositivo di riscaldamento della terza rotaia
nl
short circuit rails verwarming
pt
aquecimento do carril de energia por curto-circuito
sv
spåruppvärmning genom kortslutning
stages van korte duur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
praktikophold af kortere varighed
de
Praktika von kürzerer Dauer
el
περίοδος πρακτικής άσκησης μικρής διάρκειας
en
training periods of short duration
es
cursillos de corta duración
fr
stages de courte durée
it
tirocini di breve durata
pt
estágios de curta duração
stelsel van monetaire bijstand op korte termijn
ECONOMICS
FINANCE
da
det kortfristede monetære bistandssystem
de
System des kurzfristigen Waehrungsbeistands
el
σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
en
system of short-term monetary support
es
sistema de apoyo monetario a corto plazo
fr
SMCT
,
système de soutien monétaire à court terme
it
sistema di sostegno monetario a breve termine
pt
sistema de apoio monetário a curto prazo
studio met korte nagalm
Communications
da
dødt studie
,
studie med kort efterklangstid
de
Studio ohne Nachhall
el
νεκρό στούντιο
en
dead studio
es
estudio muerto
fi
kaiuton studio
fr
studio sourd
it
studio assorbente
pt
estúdio surdo
sv
hårt dämpad studio
svaghed ved korte nøgler
Information technology and data processing
de
Schwäche kurzer Schlüssel
,
Schwäche kurzer kryptographischer Schlüssel
el
προσβλητότητα βραχείας κλείδας
en
weakness of short keys
es
vulnerabilidad de las claves cortas
fr
vulnérabilité des clés courtes
it
vulnerabilità delle chiavi corte
pt
vulnerabilidade das chaves curtas
sv
svaghet på grund av korta nycklar
,
svaghet på grund av otillräcklig nyckellängd
svejsning i korte strenge springvis fordelt over sømlængden
Iron, steel and other metal industries
de
absatzweises Schweissen
el
συγκόλληση κατά τμήματα
en
skip welding
fi
jaksoittainen hitsaus
fr
soudage fractionné
it
saldatura a tratti dislocati
,
saldatura frazionata
nl
lassen met verspringende volgorde
pt
soldadura fracionada
sv
språngvis svetsning
tarief voor korte bedrijfstijd van het maximum
Electronics and electrical engineering
da
tarif for lav benyttelsestid
de
Preisregelung für niedrige Benutzungsdauer
el
τιμολόγιο συντελεστού χαμηλής φόρτισης
,
τιμολόγιο χαμηλού συντελεστή χρησιμοποίησης
en
low load factor tariff
es
tarifa para bajas utilizaciones
fr
tarif pour faibles utilisations
it
tariffa per basse utilizzazioni
pt
tarifa de curtas utilizações
,
tarifa para baixa utilização
sv
tariff för kort utnyttjandetid
,
tariff för kort utnyttjningstid