Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price-based measure
da
prisbaseret foranstaltning
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fi
hintaperusteinen toimenpide
fr
mesure fondée sur les prix
it
misura basata sui prezzi
price-based measure
ECONOMICS
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
ga
beart praghasbhunaithe
it
misura basata sui prezzi
nl
op prijzen gebaseerde maatregel
pt
medida baseada nos preços
price-based measure
FINANCE
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρα που βασίζονται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
it
misura basata sui prezzi
nl
op prijzen gebaseerde maatregel
pt
medida baseada nos preços
principal aim of the measure
LAW
da
kriteriet om hovedformålet med retsakten
de
Hauptzweck des Rechtsakts
el
κριτήριο του "κύριου στόχου" της πράξης
es
criterio del objetivo principal del acto
fr
critère de l'"objet principal" de l'acte
it
criterio dell'"oggetto principale" dell'atto
nl
criterium van het voornaamste doel
pt
critério do objeto principal do ato
priority measure
cs
přednostní opatření
da
prioriteret foranstaltning
de
prioritäre Maßnahme
es
medida prioritaria
et
esmatähtis meede
fi
ensisijainen toimi
fr
action prioritaire
hu
prioritási tevékenység
it
azione prioritaria
lt
prioritetinė priemonė
lv
prioritārs pasākums
mt
miżura prijoritarja
nl
prioritaire actie
pl
działanie priorytetowe
pt
ação prioritária
sk
prioritné opatrenie
sl
prednostni ukrep
sv
prioriterad åtgärd
probation measure
da
vilkår
de
Bewährungsmaßnahme
el
μέτρο αναστολής
en
suspensory measure
es
medida de suspensión
fi
koetustoimenpide
,
lykkäävä toimenpide
,
valvontatoimenpide
fr
mesure de probation
hu
felfüggesztő intézkedés
,
próbaidő alatti magatartási szabályok
lt
lygtinio atleidimo priemonė
lv
probācijas pasākums
nl
proeftijdvoorwaarde
pl
warunek zawieszenia
sv
övervakningsåtgärd
promotion measure
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltning til forbrugsfremme
,
forbrugsfremmende foranstaltning
de
Fördermaßnahmen
,
Förderungsmaßnahme
,
Maßnahme zur Förderung des Absatzes
el
δράση προώθησης
,
ενέργεια προώθησης
,
μέτρο προώθησης
es
acción de promoción
,
medida de promoción
fi
menekinedistämistoimi
fr
action de promotion
,
mesure de promotion
it
azione di promozione
,
misura promozionale
nl
actie ter bevordering van de verkoop
,
promotieactie
,
verkoopbevordering
pt
ação de promoção
,
medida de promoção
sv
konsumtionsfrämjande åtgärd
,
åtgärd för att främja konsumtion
protection measure
da
beskyttelsesforanstaltning
de
Schutzmaßnahmen
el
μέτρο προστασίας
es
medida de protección
fr
mesure de protection
ga
beart cosanta
it
misura protettiva
,
provvedimento di protezione
lt
protekcinė priemonė
nl
beschermingsmaatregel
pt
medida de proteção
protection measure at release point
ENVIRONMENT
da
rensning før udledning
de
Schutz an der Einleitungsstelle
el
προστασία στο σημείο απόρριψης
es
protección en el punto de vertido
fi
poistopistereduktio
fr
protection au point de rejet
ga
beart cosanta ag an bpointe astaithe
,
beart cosanta ag an phointe astaithe
nl
end-of-pipe techniek
,
end-of-pipe technologie
,
nageschakelde emissiereductietechniek
pt
equipamento de proteção no ponto de emissão
sv
utsläppsreduktion
protective and corrective measure proposal
ENVIRONMENT
es
propuesta de medidas correctoras y protectoras
fi
korjaus-ja suojaustoimenpiteitä koskeva ehdotus
fr
proposition de mesures correctives et protectrices
ga
togra do bhearta cosantacha agus ceartaitheacha
sv
förslag till skyddsåtgärder