Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by-pass motor
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
fanjet-motor
,
reaktionsmotor med bypassarrangement
,
reaktionsmotor med omløb
,
turbofan motor
de
By-pass-Triebwerk
,
Bypass-Triebwerk
,
Zweikreiser
,
Zweikreistriebwerk
,
Zweistrom-Turboluft-Triebwerk
,
Zweistrom-Turboluftstrahltriebwerk
en
by-pass engine
,
ducted-fan turbine engine
,
turbofan
fr
turbo-réacteur double flux
,
turboréacteur à double flux
it
turbofan
,
turbomotore a doppio flusso
,
turboreattore a doppio flusso
nl
tunnelschroefmotor
,
tunnelschroefturbine
cabeça do motor
Mechanical engineering
bg
цилиндрова глава
da
cylinderdæksel
,
cylinderhoved
,
cylindertopstykke
,
topstykke
de
Zylinderkopf
el
καπάκι
,
κεφαλή κυλίνδρου
,
πώμα κυλίνδρου
en
cylinder head
es
culata
et
silindripea
fi
kansi
,
sylinterin kansi
,
sylinterinkansi
fr
culasse
,
tête de cylindre
ga
ceann sorcóra
hu
hengerfej
it
carcassa
,
coperchio di cilindro
,
culatta
,
testa dei cilindri
,
testa di cilindro
,
testata cilindri
lt
cilindro galvutė
lv
cilindra galva
,
cilindru galva
mt
cylinder head
nl
cylinderkop
pl
głowica cylindra
pt
cabeça de cilindros
,
cabeça do cilindro
,
ro
chiulasă
sl
glava valja
sv
cylinderhuvud
,
cylinderlock
,
topplock
cage induction motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
asynkron kortslutningsmotor
de
Käfigläufer-Induktionsmotor
el
κινητήρας επαγωγής με κλωβό
en
squirrel cage induction motor
es
motor de inducción de jaula
fi
oikosulkumoottori
fr
moteur à induction à cage
it
motore a induzione a gabbia
nl
kooiankermotor
,
kortsluitmotor
pt
motor de gaiola de esquilo
,
motor de indução de gaiola
,
motor de indução de gaiola de esquilo
sv
kortsluten asynkronmotor
cage synchronous motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
synkronmotor med kortslutningsvikling
de
Synchronmotor mit Dämpferkäfig
el
σύγχρονος κινητήρας κλωβού
es
motor síncrono de jaula
fi
häkkikäämityksinen tahtimoottori
fr
moteur synchrone à cage
it
motore sincrono a gabbia
nl
synchrone motor met kooi
,
synchrone motor met wikkeling
pt
motor síncrono de gaiola
sv
synkronmotor med burlindning
caída motor
Mechanical engineering
da
drivende gradient
de
treibendes Gefaelle
el
κλίση οδήγησης του μοτέρ,εξαναγκασμένη κλίση
en
driving fall
,
driving gradient
,
forced gradient
fr
chute forcée
,
pente de la hauteur de chute
it
salto motore
nl
aandrijfgradiënt
pt
perda motora
,
perda no acionamento
sv
drivande gradient
,
påtvingad gradient
caixa de comando do arrancador do motor
Mechanical engineering
de
Triebwerkanlassschaltkasten
el
συσκευή ελέγχου εκκίνησης στροβιλοκινητήρα
en
engine starting control box
fr
boîte de démarrage de réacteur
it
scatola di avviamento del motore
nl
startbesturingsdoos
caixa do motor
Mechanical engineering
da
motorhus
de
Motorgehäuse
el
κιβώτιο κινητήρα
en
casing
,
motor casing
,
motor enclosure
,
motor inclosure
es
carcasa del motor
fi
moottorin kotelo
,
moottorinsuojus
fr
enveloppe
it
carter del motore
nl
mantel
sv
motorhus
calado del motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
затихване на двигателя
cs
zastavení motoru
da
motorstop
,
stalling
de
Abwürgen
,
Abwürgen des Motors
el
διακοπή λειτουργίας
,
παύση λειτουργίας κινητήρα οχήματος εν κινήσει
,
σβήσιμο κινητήρα οχήματος εν κινήσει
en
engine stalling
,
stalling
es
ahogamiento
,
calado
,
et
mootori seiskumine
fi
moottorin pysähtyminen
,
sammuminen
fr
calage
,
calage du moteur
ga
loiceadh
,
loiceadh innill
hu
leállás
it
arresto del motore
,
spegnimento
lt
variklio gesimas
lv
noslāpšana
mt
tifi ħesrem
,
tifi ħesrem tal-magna
nl
afslaan
pl
zgaśnięcie silnika
pt
estrangulamento
,
paragem do motor
ro
calare a motorului
sk
zhasnutie motora
sl
nehotena zaustavitev motorja
sv
motorstopp
cambio accionado por motor eléctrico
TRANSPORT
da
sporskifte med elektrisk motor
de
Weiche mit elektrischem Weichenantrieb
,
elektrische Weiche
el
ηλεκτροκίνητη αλλαγή τροχιάς
en
electric-motor operated switch
fr
aiguille à moteur électrique
it
deviatoio a manovra elettrica
nl
elektrisch bediend wissel
,
elektrisch bediende wissel
cambio accionado por motor hidráulico
Mechanical engineering
da
sporskifte med hydraulisk motor
de
Weiche mit hydraulischem Weichenantrieb
el
αλλαγή τροχιάς με υδραυλικό κινητήρα
,
αλλαγή χειριζόμενη υδραυλικά
en
hydraulically operated switch
fr
aiguille à moteur hydraulique
it
deviatoio a manovra idraulica
,
scambio a manovra idraulica
nl
hydraulisch bediend wissel
,
hydraulisch bediende wissel