Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neonatale Periode
da
neonatalperiode
,
nyfødthedsperiode
de
Neugeborenenperiode
,
en
neonatal period
es
período natal
fr
période néonatale
neonatale Periode
da
neonatalperiode
,
nyfødthedsperiode
de
Neugeborenenperiode
,
el
νεογνική περίοδος
en
neonatal period
es
período natal
fr
période néonatale
it
periodo neonatale
nl
neonatale periode
Ne pas appliquer durant la période de reproduction des oiseaux
ENVIRONMENT
en
Do not apply during the bird breeding period
,
Spe 7
fr
Spe 7
niet strafbare periode voor abortus provocatus
da
tidsbegrænsning for legal abort
de
gesetzliche Frist für die Abtreibung
el
νόμιμα χρονικά όρια έκτρωσης
en
legal time limits for abortion
es
periodo legal para el aborto
fi
laillisen abortin määräajat
fr
délai légal pour l'avortement
,
délai légal pour l'interruption volontaire de grossesse
nl
wettelijke termijn voor abortus
sv
lagstadgad tidsgräns för abort
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
el
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
en
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
es
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
pt
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente
nød-prøve-periode
Communications
de
Notfall-Erprobungszeit
el
περίοδος επαλήθευσης επείγουσας ανάγκης
en
emergency proving period
es
período de prueba de urgencia
fi
hätävälityksen varmennusaika
fr
période probatoire d'urgence
it
periodo di prova d'emergenza
nl
noodproefperiode
pt
período de prova de emergência
sv
nödprovningsperiod
nomination pour une période de brève durée
en
short-term appointment
es
nombramiento de corta duración
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
Nullpunkt-Periode
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig bølgeperiode
,
middelbølgeperiode
,
nulopkrydsningsperiode
,
opkrydsningsperiode
de
zero crossing-Periode
el
μέση περíοδος μηδενικοÙ επιπέδου
en
zero crossing-Period
es
periodo de los pasos por el punto cero
fi
nollatasojen mukaan laskettu keskiperiodi
,
näennäinen periodi
fr
période des passages à zéro
,
période moyenne au niveau zéro
it
periodo di passaggio per lo zero
,
periodo di zero crossing
nl
opgaande nul-punt periode
pt
período de passagem pelo zero
sv
nollgenomgångsperiod
,
nollkryssningsperiodtiden