Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
storítev
Dejanje ali opravilo, s katerim se zadovoljujejo potrošnikove potrebe ali ...
en service
stróšek
V denarju izražena poraba delovnih sredstev, predmetov dela, delovne sile ...
en expense, cost
s tujim kurcem po koprivah mlatiti
tudi: s tujim curakelnom / curaklom ...
Ponosno izvajati dejanja, pri katerih je naš lasten vložek in tveganje majhno oz. nično.
Izraz je prevod ekvivalentnega srbskega izraza "Lako je tuđim kurcem gloginje mlatiti" in ima zelo nazoren pomen - dejanja, ki nas ne bodo direktno prizadela, ponavadi lahko brezskrbno opravimo, saj bodo posledice zanje utrpeli drugi.
Si vedel, da je slovenska vlada kupila letalo za 35 milijonov dolarjev?
Jah, lahko je s tujim kurcem po koprivah mlatiti.
Jure je spet mlatil s tujim kurcem po koprivah - včeraj me ni bilo v šoli, pa me je kar prijavil na matematično tekmovanje.
Svičer
Slengovski izraz za nožni palec, zapisan poslovenjeno (izpeljava iz ang. Switcher). Ne gre za navadnega nožnega palca, temveč za velikega in ploščatega predstavnika svoje vrste, ki je izrazito primeren za ugašanje luči, preden greš spat - iztegneš nogo in s palcem udariš po "štekarju" (torej - switch on, switch off). Ponavadi tak palec posedujejo moški in zelo visoke ženske.
šlatek
se deva kot šlatek
opis:
Šlatek se ponavadi imenuje oseba poljubnega spola, katera ne ve kaj bi, se obira in premišljuje in premleva, ne zna se odločit. Se tudi jako nerodno spravlja k zadevam, in razmišlja (ker ne ve) kako kaj narediti.
Šlatek še zrna ne najde.
šocl
1.) tako govori dekle o svojem fantu, ki ponavadi drugim ni poznan; moj šocl = moj ljubi (fant); moj ljubček (moj zaklad);
2.) tudi splošneje pomen tip, fant, a navadno res v zvezi z dekletom: Kje pa je tvoj šocl? - Je spoznala enga šoclna ...
germanizem, švabi pravjo Schatz = zaklad = ljubček
Najzgodnjejšo uporabo v moderni kulturi je moč zapaziti na začetku 18. skladbe Ena bouha me grize s tretjega albuma slovenskega kantavtorja Andreja Šifrerja
Ideje izpod odeje:
ena bouha me grize
ena mroula me jé
h en' lupc' jst hodm
pa nubedn na ve
? punoč
sm vidu en špas
k' je bla lupca brez kikle
pa šocl brez hlač
štep
Štep je še svež interni domislek nabritih fantov ljubljanske slovenistike, še ne dober mesec star. Gre za vzklik, kadar se na obzorju pojavi kaka huda baba (bejba, pička, torej hud komad, kos mesa ...), ki pa je rečen z višine, ker se ponavadi opazuje s kakega okna, medtem ko si privoščiš cigaret. Tigrica vzklika po možnosti ne sliši ... Sama beseda izhaja iz glagola štepati (spolno občevati) in nakazuje, da se tako poimenuje žensko, ki te mika, da bi štepal z njo.
Glej tudi (baboštep).