Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
it
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
sv
radiella mätningar
mediodía en el punto medio del trayecto
Electronics and electrical engineering
da
middag ved transmissionsvejens midtpunkt
el
μεσημβρία του μέσου της διαδρομής
en
noon of the path mid-point
fi
ratakeskipisteen korkein kohta
fr
midi au point milieu du trajet
it
mezzogiorno nel punto medio del percorso
nl
12 uur's middags op het padmiddenpunt
pt
meio-dia no ponto médio da trajetória
sv
mitt på banans höjdpunkt
Mercado interior y cooperación industrial - Estatuto de la sociedad europea - Libro Blanco sobre el mercado interior, punto 137 (memorándum de la Comisión al Parlamento, al Consejo y a los interlocutores sociales)
European construction
ECONOMICS
da
Indre marked og industrisamarbejde - Statut for Det Europæiske Selskab - Hvidbogen om det interne marked, punkt 137 (memorandum fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og arbejdsmarkedets parter)
de
Binnenmarkt und industrielle Zusammenarbeit - Statut für die europäische Aktiengesellschaft - Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarkts, rdnr. 137 (Memorandum der Kommission an das Parlament, den Rat und die Sozialpartner)
en
Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)
fr
Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)
it
Mercato interno e cooperazione industriale - Statuto della società europea - Libro bianco sul mercato interno
nl
Inte...
messa a punto
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
indstilling
de
Einstellung
,
Feineinstellung
,
Justierung
el
προσαρμογή
,
ρύθμιση
en
adjustment
,
development
,
working out
es
puesta a punto
fi
säätö
fr
mise au point
,
réglage
it
controllo
,
nl
instelling
pt
regulação
sv
fininställning
,
inställning
,
justering
messa a punto
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
debugging
,
fejlfinding
de
Ausprüfen
,
Austesten
,
Fehlerbeseitigung
,
Programmfehlerbeseitigung
,
Technik der Fehlerquellenlokalisierung
en
debugging
es
depuración
,
puesta a punto
fi
perkaus
fr
détection des erreurs
,
déverminage
,
mise au point
it
ricerca e correzione degli errori
,
spulciatura
messa a punto
da
efterindstille
,
justere
de
Nachregulierung
fr
mise au point
it
registrazione
messa a punto
Mechanical engineering
da
finindstilling
,
finjustering
de
Feineinstellung
,
Feinverstellung
el
ρύθμιση ακριβείας
en
fine adjustment
,
precision adjustment
,
precision positioning
es
ajuste de precisión
,
ajuste fino
fi
hienosäätö
fr
réglage de précision
,
réglage fin
it
regolazione di precisione
nl
fijnafstelling
pt
regulação de precisão
,
regulação fina
sv
finjustering
messa a punto a distanza
Information technology and data processing
da
fjern-fejlretning
de
Fernfehlersuche
el
Απομακρυσμένη διόρθωση λαθών
en
remote debugging
es
depuración a distancia
fi
etätestaus
it
ricerca e correzione di errori a distanza
nl
afstandstesten
messa a punto del freno
TRANSPORT
da
bremsekraftjustering
de
Bremseinstellung
,
Bremskraftregelung
,
Bremsregelung
,
Bremsregulierung
el
ρύθμιση της πέδησης
en
brake adjustment
,
brake regulation
es
regulación del freno
fr
réglage du frein
,
réglage du freinage
it
regolazione del freno
,
regolazione della frenatura
nl
reminstelling
,
remkrachtregeling
pt
regulação do freio
messa a punto dello stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formopbygning
,
formændring
de
Formkorrektur
el
επιδιόρθωση τύπου
,
ρετουσάρισμα καλουπιού
en
die debugging
,
die development
es
retoque del molde
fi
muotin suunnittelu
fr
retouche du moule
nl
matrijscorrectie
pt
retoque do molde
sv
verktygsjustering
,
verktygsändring