Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collaudo di sistema
Information technology and data processing
da
systemafprøvning
de
Systemtest
el
δοκιμή συστήματος
en
system testing
es
prueba de sistema
fi
järjestelmän testaus
,
systeemitestaus
fr
essai logiciel
,
test de système
nl
systeemtest
pt
teste de sistema
sv
systemtestning
colocação fora de serviço temporária do sistema
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
colocação fora de serviço temporária do sistema
Information technology and data processing
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
coloranti del sistema pack
da
farvning i pakkesystem
de
Färben nach dem Packsystem
el
βαφή σε φουλάρ
en
pack dyeing
es
teñido en bobinas
fr
teinture en bobine
,
teinture par empaquetage
,
teinture sur bobine
nl
pack dyeing
,
verven in paksysteem
pt
tingimento em bobinas
sv
korsrullfärgning
com duas rodas motrizes sistema tandem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulstandemtræk
de
Tandem-Zweiradantrieb
el
με δύο κινητήριους τροχούς ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem two-wheel drive
es
con dos ruedas motrices en tándem
fr
à deux roues motrices tandem
it
con due ruote motrici in tandem
nl
tandem trekker met tweewielaandrijving
sv
boggi med drivning på båda hjulen
comercios integrados en un sistema de distribución y venta
da
butikker indordnet i større samarbejde
,
samordnede butikker
de
integriertes Geschäft
el
ενσωματωμένα καταστήματα
en
integrated shops
fi
yhdistetyt liikkeet
fr
magasins intégrés
it
punti di vendita integrati
nl
geïntegreerde distribuanten
pt
lojas integradas
sv
integrerade butiker
Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik vedrørende Træ- og Papirindustrien
de
Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
el
συμβουλευτική επιτροπή για την κοινοτική πολιτική στον τομέα της ξυλείας
en
AC-FBI
,
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries
es
Comité consultivo de política comunitaria de la madera
,
Comité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera
et
metsanduse ja metsatööstuse ühenduse poliitika komitee
,
ühenduse poliitika nõuandekomitee metsanduse ja metsatööstuse osas
fr
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois
nl
Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector
pl
Komitet Doradczy ds. Polityki Wspólnoty w zakresie Leśnictwa i Przemysłu związanego z Leśnictwem
pt
Comité Consultivo da Política Comunitária do Ciclo da Madeira
,
Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras
Comitato consultivo della politica comunitaria nel sistema legno
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik med hensyn til Træ- og Papirindustrien
de
Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την κοινοτική πολιτική στον τομέα της ξυλείας
en
Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries
es
Comité consultivo de la política comunitaria en el sector de la madera
fi
yhteisön puutalouspolitiikkaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois
ga
an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht
nl
Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector
pt
Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras
sv
rådgivande kommittén för gemenskapspolitik i fråga om skogsbruk och skogsbruksbaserade industrier
Comitato consultivo per il sistema comunitario di informazione sugli incidenti connessi con i prodotti di consumo
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for et Informationssystem på Fællesskabsplan for Ulykker, der Sker i forbindelse med Forbrugsprodukter
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Σύσταση Κοινοτικού Συστήματος Ενημέρωσης σχετικά με τα Ατυχήματα στα οποία ενέχονται Καταναλωτικά Προϊόντα
en
Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved
fr
Comité consultatif pour le système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation
nl
Raadgevend Comité voor het communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij ge- en verbruiksproducten betrokken zijn
Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Καθιέρωση Κοινοτικού Συστήματος γρήγορης Ανταλ- λαγής Πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη Χρήση Κατα- ναλωτικών Προϊόντων
en
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products
fr
Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
nl
Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
pt
Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações sob...