Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campo de regulación de la carga
bg
обхват за регулиране на седалката в съответствие с масата на водача
cs
rozsah seřízení sedadla podle hmotnosti řidiče
da
belastningsindstillingsområde
de
Einstellbereich des Sitzes entsprechend dem Führergewicht
el
εύρος ρύθμισης φορτίου
en
load adjustment range
et
koormuse järgi reguleerimise ulatus
fi
kuormituksen säätöalue
fr
champ de réglage de charge
ga
raon coigeartaithe ualaigh
hu
terhelésbeállítási tartomány
,
ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
it
campo di regolazione del carico
lt
apkrovos reguliavimo ribos
lv
slodzei pielāgojams regulēšanas diapazons
mt
firxa ta’ aġġustament tat-tagħbija
nl
instelbereik voor de belasting
pl
zakres dostosowania obciążenia
pt
gama de regulação da carga
ro
domeniu de ajustare a suspensiei în funcție de greutatea șoferului
sk
rozsah nastavenia zaťaženia
sl
območje nastavitve sedeža glede na obremenitev
sv
belastningsinställningsområde
,
område för inställning av belastning
campo de visão dianteiro
bg
предно поле на видимост
da
synsfelt fremad
el
εμπρόσθιο πεδίο όρασης
en
forward field of vision
es
campo de visión delantero
et
eesmine vaateväli
fi
etunäkyvyysalue
fr
champ de vision avant
ga
réimse radhairc chun tosaigh
hu
előre irányuló látómező
it
campo di visibilità anteriore
lt
priekinis regėjimo laukas
lv
priekšējais redzes lauks
mt
erja tal-viżjoni ta' quddiem
pl
pole widzenia do przodu
ro
câmp vizual frontal
sl
naprej usmerjeno vidno polje
sv
siktfält framåt
campo minado de protección
Defence
da
sikringsminefelt
en
protective minefield
es
campo minado defensivo
fr
champ de mines de protection
sl
zaščitno minsko polje
câmpul de toleranță al grosimii
bg
допустими отклонения на дебелината
da
tykkelsestolerancegrænse
el
όριο ανοχής πάχους
en
thickness tolerance limit
es
límite de tolerancia en el grosor
et
paksustolerantsi piirväärtus
fi
paksuustoleranssin raja-arvo
ga
teorainn lamháltas tiúis
hu
vastagság tűréshatára
it
scostamento limite dallo spessore
lt
storio tolerancijos ribos
lv
biezuma pielaides robeža
mt
limitu tat-tolleranza għall-ħxuna
pl
granica tolerancji grubości
pt
tolerância limite da espessura
sl
meja tolerance debeline
sv
toleransgräns för tjocklek
caña de mano
TRANSPORT
da
rat
de
Handhaspel
,
Haspel
,
Steuerrad
el
οιακοστρόφειο
,
ρόδα τιμονιού
en
steering wheel
es
rueda de mano
,
rueda del timón
fr
barreà bras
,
macaron
,
roue à bras
it
barra a bracci
,
ruota a bracci
nl
handstuurwiel
,
helmstok
sl
volan
Canadese commissie voor de mensenrechten
Rights and freedoms
bg
Канадска комисия по правата на човека
cs
Kanadská komise pro lidská práva
de
kanadische Menschenrechtskommission
el
Καναδική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
CHRC
,
Canadian Human Rights Commission
es
Comisión Canadiense de Derechos Humanos
fi
Kanadan ihmisoikeustoimikunta
fr
CCDP
,
Commission canadienne des droits de la personne
ga
CHRC
,
Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine
hu
Kanadai Emberi Jogi Bizottság
lt
Kanados žmogaus teisių komisija
nl
CHRC
,
Canadese mensenrechtencommissie
pl
Kanadyjska Komisja Praw Człowieka
pt
Comissão Canadiana dos Direitos do Homem
ro
Comisia canadiană pentru drepturile omului
sl
Kanadski odbor za človekove pravice
sv
kanadensiska människorättskommittén
canal de absorbție net
Environmental policy
bg
нетен поглътител
de
Nettosenke
el
καθαρή καταβόθρα
en
net sink
es
sumidero neto
et
netosiduja
fi
nettonielu
fr
puits net
ga
glanlinn
hu
nettó nyelő
it
effetto netto
lv
neto piesaistītājs
mt
bir nett
nl
netto opslag
,
nettoput
pl
pochłaniacz netto
pt
sumidouros líquidos
sl
neto ponor
sv
nettosänka
canal de acesso
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
sejlløb
de
Fahrwasser
el
δίαυλος ναυσιπλο@ας
en
fairway
es
acceso
,
entrada o salida
et
faarvaater
,
laevatee
fi
kulkuväylä
fr
passe
ga
seolbhealach
it
rotta d'entrata o di uscita
,
rotta di sicurezza
mt
passaġġ navigabbli
nl
vaargeul
,
vaarwater
pl
droga wodna
pt
canal navegável
,
entrada
,
passagem
sl
plovbno območje
sv
farvatten
canal de comunicação
Business organisation
bg
йерархична линия
cs
hierarchický vztah
da
rapporteringslinje
,
rapporteringsvej
de
Berichtspflicht
el
δίαυλος αναφοράς
en
line of reporting
,
reporting line
es
canal de información
et
aruandlusahel
fi
raportointisuhde
fr
lien hiérarchique
,
ligne hiérarchique
ga
líne tuairiscithe
hu
jelentési vonal
,
jelentési útvonal
it
flusso informativo
,
linea di riporto
,
linea di segnalazione gerarchica
lt
atskaitomybės ryšiai
lv
pārskatu sniegšanas kārtība
mt
linja ta’ rapportar
,
linja ġerarkika
nl
rapportageketen
,
rapportagelijn
pl
hierarchia służbowa
,
podległość służbowa
,
struktura raportowania
ro
linie de raportare
sk
hierarchický vzťah
sl
hierarhija odgovornosti
,
linija poročanja
sv
rapporteringsväg
,
rapportväg