Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toma no modular
Building and public works
da
ureguleret udløb
de
nicht geregelter Auslass
,
nicht modulierter Auslass
el
υδροληψία ασταθούς παροχής
,
υδροληψία μη αυτομάτου παροχής
en
non-modular outlet
fi
säätelemätön aukko
it
presa non modulare
pt
tomada de água não modular
sv
oreglerat utlopp
Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles...
Chemistry
bg
Вземете всички предпазни мерки за избягване на смесването с горими материали...
cs
Proveďte preventivní opatření proti smíchání s hořlavými materiály...
da
Undgå at blande med brændbare materialer...
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
el
Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…
en
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
et
Rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida segunemist põlevainetega…
fi
Varo sekoittamasta syttyvien materiaalien... kanssa.
fr
Prendre toutes précautions pour éviter de mélanger avec des matières combustibles...
ga
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
hu
Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghető anyagokkal.
it
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili....
lt
Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis…
lv
Nekādā gadījumā nemaisīt ar viegli uzliesmojošām vielām…
mt
Ħu kull prekawzjoni biex tevita li jitħallat m...
tomas de masa no alineadas
Information technology and data processing
de
angewinkelter Bond
,
versetzter Bond
el
σύνδεση υπό γωνία
en
angled bond
fr
empreintes de connexions non-alignées
,
empreintes de liaisons non-alignées
,
liaisons non-alignées
it
saldatura ad angolo
nl
hoekige soldering
pt
soldadura em ângulo
sv
vinklad bondning
tornillos no metálicos
da
skruer, ikke af metal
de
Schrauben, nicht aus Metall
en
screws, not of metal
fr
vis non métalliques
it
viti non metalliche
nl
schroeven, niet van metaal
pt
parafusos não metálicos
sv
skruvar, ej av metall
tornillos no metálicos
da
bolte, ikke af metal
de
Bolzen, nicht aus Metall
en
bolts, not of metal
fr
boulons non métalliques
it
bulloni non metallici
nl
bouten, niet van metaal
pt
pernos não metálicos
sv
reglar, ej av metall
torniquetes [portillos giratorios] no automáticos
da
ikke-automatiske tælleapparater ved indgange
de
Drehkreuze [Drehtüren] [nicht automatisch]
en
turnstiles, non-automatic
fr
tourniquets [portillons tournants] non automatiques
it
cancelletti girevoli non automatici
nl
niet-automatische draaihekken
pt
torniquetes [portinholas giratórias] não automáticas
sv
vändkors, icke-automatiska
torre no equipada
TRANSPORT
da
VFR-tårn
de
VFR-Turm
el
πύργος ελέγχου πτήσεων όψεως
en
VFR tower
es
torre de aproximación visual
,
fi
VFR-lähilennonjohto
fr
tour de contrôle pour vol à vue
it
torre di controllo VFR
nl
VFR-verkeerstoren
pt
torre de controlo VFR
sv
VFR-torn
trabajador no asegurado
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke forsikret
,
ikke-arbejdsløshedsforsikret
de
nicht sozialversicherungspflichtig Beschäftigter
el
εργαζόμενος ανασφάλιστος
en
non-insured person
,
not unemployment-insured person
es
trabajador sin seguro de paro
fr
non allocataire
,
travailleur non assuré
it
persona non assicurata contro la disoccupazione
nl
niet-uitkeringsgerechtigde
pt
pessoa sem seguro de desemprego
trabajador no cualificado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ufaglært arbejdstager
de
ungelernter Arbeiter
el
ανειδίκευτος εργάτης
en
unskilled worker
fr
travailleur non qualifié
it
lavoratore non qualificato
nl
ongeschoolde werknemers
pt
trabalhador não qualificado
sv
lågkvalificerad arbetstagare
trabajador no sindicado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønmodtagere, der ikke er medlem af en fagforening
de
nichtgewerkschaftlich organisierter Arbeitnehmer
el
μη συνδικαλισθείς μισθωτός
en
low-paid non-union employee
fr
salarié de base non syndiqué
it
dipendente di base non aderente al sindicato
nl
ongeorganiseerde werknemer
pt
assalariado de base não sindicalizado