Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
miżura ta’ mmaniġġjar tar-riskji
Chemistry
bg
МУР
,
мярка за намаляване на риска
,
мярка за управление на риска
cs
OŘR
,
opatření k řízení rizik
,
opatření ke snížení rizika
da
RMM
,
risikobegrænsende foranstaltning
,
risikohåndteringsforanstaltning
de
RMM
,
Risikomanagementmaßnahme
,
Risikominderungsmaßnahme
el
RMM
,
μέτρο διαχείρισης κινδύνου
,
μέτρο μείωσης των κινδύνων
en
risk management measure
,
risk reduction measure
es
MGR
,
medida de gestión del riesgo
,
medida de reducción del riesgo
et
RMM
,
riskijuhtimismeede
,
riskivähendamismeede
fi
RMM
,
riskinhallintatoimenpide
,
riskinvähentämisen toimenpide
fr
RMM
,
mesure de gestion des risques
,
mesure de réduction des risques
hu
RMM
,
kockázatcsökkentési intézkedés
,
kockázatkezelési intézkedés
it
RMM
,
misura di gestione dei rischi
,
misura di riduzione dei rischi
lt
RVP
,
rizikos mažinimo priemonė
,
rizikos valdymo priemonė
lv
RMM
,
riska mazināšanas pasākums
,
riska pārvaldības pasākums
mt
RMM
,
miżura tat-tnaqqis tar-riskji
,
nl
RMM
,
risicobeheersmaatregel
,
risicobeperkende maatregel
pl
RMM
,
środek zarządzania ryzykiem
, ...
miżura ta’ politika kummerċjali
Trade policy
bg
мерки на търговската политика
cs
obchodněpolitické opatření
da
handelspolitisk foranstaltning
,
handelspolitiske foranstaltninger
de
handelspolitische Maßnahme
el
μέτρα εμπορικής πολιτικής
en
CPM
,
commercial policy measure
es
medidas de política comercial
et
kaubanduspoliitika meede
fr
mesures de politique commerciale
ga
bearta beartais tráchtála
hr
mjera trgovinske politike
hu
kereskedelempolitikai intézkedés
it
MPC
,
misura di politica commerciale
lt
prekybos politikos priemonės
nl
handelspolitieke maatregel
pl
ŚPH
,
środek polityki handlowej
pt
medidas de política comercial
ro
măsuri de politică comercială
sk
obchodnopolitické opatrenie
,
opatrenie obchodnej politiky
sl
ukrep trgovinske politike
sv
handelspolitisk åtgärd
miżuri konġunti sabiex ikun promoss il-konsum ta' ċerti prodotti
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles foranstaltninger med henblik på udvidelse af forbruget af visse varer
de
gemeinsame Massnahmen zur Foerderung des Verbrauchs bestimmter Erzeugnisse
el
κοινά μέτρα για την προώθηση ορισμένων προϊόντων
,
κοινά μέτρα για την προώθηση της καταναλώσεως ορισμένων προ2bόντων
en
joint measures to promote consumption of certain products
es
acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
fi
yhteiset toimet joidenkin tuotteiden kulutuksen edistämiseksi
fr
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits
hu
közös intézkedések bizonyos termékek fogyasztásának előmozdítására
lv
kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai
nl
gemeenschappelijke acties voor de ontwikkeling van het verbruik van bepaalde producten
pl
wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów
pt
ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos
sv
gemensamma åtgärder för att främja konsumt...
miżuri ta' akkumpanjament
FINANCE
da
ledsageforanstaltning
,
tilknyttet foranstaltning
de
flankierende Maßnahme
el
συνοδευτικό μέτρο
en
accompanying measure
,
related measure
es
medida complementaria
,
medida de acompañamiento
,
medida de apoyo
et
kaasnev meede
fi
tukitoimenpide
fr
mesure connexe
,
mesure d'accompagnement
hu
kísérő intézkedés
it
misura di accompagnamento
lt
papildomoji priemonė
lv
papildu pasākums
nl
begeleidende maatregel
pt
medida complementar
,
medida conexa
,
medida de acompanhamento
sk
sprievodné opatrenie
sl
spremljevalni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zokkor
Trade policy
bg
съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта
cs
doprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru
da
ledsageforanstaltninger for sukkerprotokollande
de
Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
el
συνοδευτικά μέτρα υπέρ των χωρών που έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη
en
SPAM
,
accompanying measures for Sugar Protocol countries
,
sugar-protocol accompanying measures
et
kaasnevad meetmed suhkruprotokolliga ühinenud riikide jaoks
fi
sokeripöytäkirjan maihin sovellettavat liitännäistoimenpiteet
fr
SPAM
,
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre
,
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre
hr
popratne mjere za države potpisnice Protokola o šećeru
it
misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
lt
lydinčiosios priemonės Protokolo dėl cukraus šalims
lv
papildu pasākumi Protokola par cukuru valstīs
nl
begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol
pl
środki towarzys...
miżuri ta' implimentazzjoni
European Union law
bg
мярка за изпълнение
,
мярка за прилагане
cs
prováděcí opatření
da
gennemførelsesforanstaltning
de
Durchführungsmaßnahme
el
εκτελεστικό μέτρο
en
implementing measure
es
medida de ejecución
et
rakendusmeede
fi
täytäntöönpanotoimenpide
fr
mesure d'application
,
mesure d'exécution
,
mesure nécessaire pour la mise en oeuvre
ga
beart cur chun feidhme
hr
provedbena mjera
hu
végrehajtási intézkedés
it
misura di esecuzione
lt
įgyvendinimo priemonė
lv
īstenošanas pasākums
nl
maatregelen ter uitvoering
,
uitvoeringsmaatregel
pl
środek wykonawczy
pt
medida de execução
ro
măsură de punere în aplicare
sk
vykonávacie opatrenie
sl
izvedbeni ukrep
sv
genomförandebestämmelse
,
genomförandeåtgärd
Miżuri ta' Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew
bg
Мерки по прилагане на Устава на членовете на Европейския парламент
cs
prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu
da
Gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer
el
Μέτρα εφαρμογής του Καθεστώτος των Βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
Implementing measures for the Statute for Members of the European Parliament
es
Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmed
fi
Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeet
fr
mesures d'application du statut des députés au Parlement européen
ga
bearta cur chun feidhme don Reacht um Fheisirí Pharlaimint na hEorpa
it
misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės
lv
Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi
nl
uitvoeringsbepalingen van het Statuut van de leden van het Europees Parlement
pl
przepisy wykonawcze do Statut...
miżuri ta' infurzar
LAW
FINANCE
bg
принудителни мерки
cs
donucovací opatření
da
finansiel håndhævelsesforanstaltning
,
håndhævelsesforanstaltning
,
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Durchsetzungsmaßnahmen
,
Zwangsmaßnahmen
,
finanzielle Durchsetzungsmaßnahmen
el
μέτρα επιβολής
en
enforcement measures
,
financial enforcement measures
es
medida de ejecución
,
medida para imponer el cumplimiento
et
sunnimeetmed
,
täitemeetmed
fi
täytäntöönpanon valvontaa koskeva toimenpide
,
täytäntöönpanon valvontaan liittyvä taloudellinen toimenpide
,
täytäntöönpanotoimet
fr
mesures d'exécution financières
,
mesures visant au respect des dispositions applicables
,
mesures visant à faire respecter les règles fixées
ga
bearta forfheidhmiúcháin
hr
izvršne mjere
hu
kényszerítő intézkedés
,
végrehajtási intézkedés
it
misure esecutive
lt
finansinė vykdymo užtikrinimo priemonė
,
vykdymo užtikrinimo priemonė
lv
izpildes pasākumi
,
piespiedu izpildes pasākumi
nl
financiële handhavingsmaatregelen
,
handhavingsmaatregelen
pl
środki egzekucyjne
,
środki egzekwowania
pt
medidas de execu...
miżuri ta' segwitu
bg
последващи мерки
cs
následné sledování
da
opfølgende foranstaltning
de
Folgemaßnahme
,
Follow-up-Maßnahme
el
μέτρο παρακολούθησης
en
FUM
,
follow-up measure
es
medida de seguimiento
et
järelmeede
fi
seurantatoimenpide
fr
mesure de suivi
hr
daljnja mjera
hu
nyomon követési intézkedés
it
misura di follow-up
lt
palaikomoji priemonė
lv
papildu pasākumi
,
turpmāki pasākumi
nl
follow-up
,
follow-upmaatregel
pl
dalsze działania
pt
medida de seguimento
,
seguimento
ro
măsură de urmărire
sk
nadväzujúce opatrenie
sl
nadaljnji ukrep
sv
uppföljningsåtgärd
miżuri ta' żvilupp rurali relatati mal-annimali
Regions and regional policy
bg
свързани с площи и животни мерки за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova týkající se plochy a zvířat
de
flächen- und tierbezogene Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums
en
area and animal-related rural development measures
fi
pinta-aloihin ja eläimiin liittyvät maaseudun kehittämistoimenpiteet
lv
platībatkarīgais un ar dzīvniekiem saistītais lauku attīstības pasākums
mt
miżuri tal-iżvilupp rurali relatati maż-żoni u mal-annimali
nl
areaalgebonden en diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen
pl
środki obszarowe i działania związane ze zwierzętami w ramach rozwoju obszarów wiejskich
pt
superfície e medidas de desenvolvimento rural relacionadas com animais
ro
măsuri de dezvoltare rurală legate de suprafață și de animale
sk
opatrenia na rozvoj vidieka týkajúce sa plochy a zvierat
sl
ukrepi za razvoj podeželja na površino in žival