Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attivo che il curatore è tenuto a riunire
LAW
de
Aktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat
en
assets which the liquidator is required to seize
fr
actif que le syndic est tenu d'appréhender
nl
activa die de curator onder zich moet nemen
attivo soggetto a condizioni
FINANCE
da
betinget aktiv
de
bedingtes Guthaben
el
δυνητικός τίτλος
,
τίτλος διακριτικής ευχέρειας
en
conditional asset
es
activo condicional
fr
actif conditionnel
nl
voorwaardelijke titel
pt
ativo condicional
sv
villkorad förpliktelse
,
villkorad tillgång
atto a circolare
TRANSPORT
da
køredygtig
,
køreklar
de
lauffähig
el
σε κατάσταση κυκλοφορίας
,
σε κατάσταση πορείας
en
fit for running
,
in running order
,
suitable for running
es
en condiciones de circular
,
en condiciones de rodar
,
en estado de circular
,
en estado de rodar
et
töökorras
fr
apte à circuler
,
en ordre de marche
,
en état de circuler
,
en état de marche
,
en état de rouler
it
atto alla circolazione
,
idoneo alla circolazione
nl
loopbaar
Atto agg.di Monaco dell'Aia sul deposito internazionale dei disegni o modelli industriali,riveduto a Londra il 2 giugno 1934
LAW
de
Zusatzvereinbarung von Monaco zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle,revidiert in London am 2.Juni 1934
fr
Acte additionnel de Monaco à l'arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels,révisé à Londres le 2 juin 1934
atto a titolo oneroso
LAW
de
entgeltliches Rechtsgeschäft
en
act subject to payment
,
contract for valuable consideration
fi
vastikkeellinen oikeustoimi
fr
acte à titre onéreux
nl
overeenkomst onder bezwarende titel
pt
negócio a título oneroso
sv
onerös rättshandling
atto a titolo oneroso
LAW
da
gensidigt bebyrdende retshandel
de
zweiseitiges Rechtsgeschaeft
el
επαχθής δικαιοπραξία
es
acto oneroso
,
contrato oneroso
,
negocio jurídico bilateral
fr
acte à titre onéreux
pt
ato a título oneroso
,
negócio jurídico oneroso
sv
onerös rättshandling
atto compiuto a fini di sperimentazione
LAW
da
handling,der foretages i forsøgsøjemed
de
Handlung zu Versuchszwecken
el
ενέργεια που γίνεται για πειραματικούς σκοπούς
en
act done for experimental purposes
es
acto realizado con fines experimentales
fr
acte accompli à des fins expérimentales
nl
handeling voor experimentele doeleinden
pt
ato para fins experimentais
Atto del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nel Parlamento europeo a suffragio universale diretto
Parliament
bg
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори
cs
Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
da
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet
,
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet
de
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
el
Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
en
Act concerning the election of the members of the European Parlia...
atto di Bruxelles del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto
EUROPEAN UNION
LAW
da
Bruxellesakten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Forsamlingen
de
die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung
en
the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
fr
l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
nl
de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976
pt
o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
Dostopnost